查询词典 in order to

Subsequently, in August 1949 the former Soviet Union also conducted an atomic test in October years .1952 3, United Kingdom, in February 1960, France, October 16, 1964 China has conducted an atomic test, breaking the U.S. nuclear attack off .1950 10 31, the United States conducted in liquid deuterium to hydrogen fuel for the heat theory test, but a nuclear device is very bulky and can not be used as weapons .1953-year in August, the former Soviet Union conducted in order to solid-state lithium deuteride -6 for the hot nuclear fuel hydrogen bomb test, so that practical hydrogen bomb is possible.

随后，1949年8月原苏联也进行了原子弹试验。1952年10月3日英国、1960年2月法国、1964年10月16日中国先后进行了原子弹试验，打破了美国的核袭断。1950年10月31日，美国进行了以液态氘为热核燃料的氢弹原理试验，但核装置非常笨重不能用作武器。1953年8月，原苏联进行了以固态氘化锂－6为热核燃料的氢弹试验，使氢弹的实用成为可能。

Meanwhile, in order to better after-sales services in China's market,"Ai Dier Auto Parts Co., Ltd." in Shanghai, Xi'an, Jinan and set up their own subsidiaries, and in major cities have their own special distribution To.

同时，为了更好的服务于中国的售后市场，"爱迪尔汽车配件有限公司"在上海、济南和西安建立了自己的分公司，并且在主要的大城市中有自己的特约经销商。

On the other hand,the structure of differential operator and that of difference operator are very similar,therefore,it is a urgent task to find in the current scientific research a new theoretical framework,which can unify the continuous systems and the discrete ones for the sake of study in order to not only avoid unnecessary repetition in work but also be able to make better insight into the nature of the differences among different systems.

因此，能否找到一个新的理论框架，将连续系统与离散系统统一(来源：9dABC论9e9e文网www.abclunwen.com)起来进行研究，从而避免不必要的重复工作，且能更好的洞察不同系统之间的本质差异，已是当前科学研究的当务之急。

In order to study the composition segregation region s in bulk metallic glass,small angle X-ray scattering technique and differential scanning calorimetry were used to investigate the evolution of microstructure in Cu55Zr30Ti15 amorphous alloy heated from 310 K to 783 K.

为了研究大块非晶合金中成分分离区的存在状态及其在晶化过程中的作用，应用小角X射线散射技术和差示扫描量热仪研究Cu55Zr30Ti15非晶合金从310 K到783 K之间微结构的演化情况。

Insisting in the viewpoint of scientific development to accelerate th e reasonable diffluence of higher education, is to insist in the development vie wpoint of people-orientation and giving attention to the whole aspects in order to conform the value target of the diffluence

受传统的发展观的影响，我国高等教育分流中仍存在着价值取向偏颇、结构比例失衡、机构定位不当等问题，极大地影响了高等教育、个人与社会协调发展的效益。坚持科学发展观促进高等教育合理分流，就是要坚持以人为本、全面兼顾的发展观整合分流的价值目标；

After the flames of war had spread for ten years before the walls of troy, a prophet foretold that troy could never be expected to fall as long as the palladium was treasured by its people .in order to steal it out,odysseus and diomedes slipped into the capital one night in disguise ,known to none but hellen.the bad woman took out them to he cuba, the queen of troy, at whose feet odysseus immediately bowed down and asked for mercy.the queen granted their request,and with the help of helen,they successfully brought the image back to the greek camp at dawn.

在特洛伊建成之前，战火已弥漫了十年。一位预言家说：只要雅典娜的神像受人民的爱戴，特洛伊城就永远不会衰灭。为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都，这一切只有海伦知道。这个可恶的女人把他们介绍给特洛伊皇后赫克犹巴。奥德修斯立刻跪倒在她的面前乞求怜悯。皇后答应了他们的要求，在海伦的帮助下，他们在拂晓的时候成功地带着雕像回到希腊营地。

After the flames of war had spread for ten years before the walls of troy, a prophet foretold that troy could never be expected to fall as long as the palladium was treasured by its people .in order to steal it out,odysseus and diomedes slipped into the capital one night in disguise ,known to none but hellen.the bad woman took out them to he cuba, the queen of troy, at whose feet odysseus immediately bowed down and asked formercy.the queen granted their request,and with the help of helen,they successfully brought the image back to the greek camp at dawn.

在特洛伊建成之前，战火已弥漫了十年。一位预言家说：只要雅典娜的神像受人民的爱戴，特洛伊城就永远不会衰灭。为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都，这一切只有海伦知道。这个可恶的女人把他们介绍给特洛伊皇后赫克犹巴。奥德修斯立刻跪倒在她的面前乞求怜悯。皇后答应了他们的要求，在海伦的帮助下，他们在拂晓的时候成功地带着雕像回到希腊营地。

Using these diagrams, thermodynamic analysis is carried out to show the effect of technical conditions on soda decomposition of scheelite. It appears that the concentration of has direct effect on soda decomposition of scheelite. When the alkalinity is low, will hydrolyze to , accordingly the decomposition rate of scheelite becomes lower because of the decrease of . So in order to get higher leaching rate in industry practice, it is necessary to use enough amount of soda to serve as digestion reagent and, certain amount of NaOH to maintain high enough alkalinity.

利用这些热力学平衡图对Na2CO3分解白钨矿的工艺条件进行了分析，认为溶液中浓度直接影响白钨矿分解，而当碱度较低时，Na2CO3将水解生成，从而降低浓度，进而降低白钨矿的分解率；故在工业实践中，为使钨最大限度地转入溶液，除了保证足够的Na2CO3用量，还必需添加NaOH以维持一定碱度。

In order to remain to be competitive in the shipping industry and to improve the business environment, the Financial Secretary directed to set up a 'one-stop' office to handle all sorts of formalities of the vessels arriving in and departing from Hong Kong.

为保持香港在世界航运业的竞争力和改善营商环境，财政司司长指示设立「一站式办事处」，以处理船只进出香港的一切有关手续。

In this paper, the modeling theory of multi-rigid-body dynamics was thoroughly investigated in order to make up the shortcoming in the above modeling method. The major research achievements are as follows:①Based on the matrix of direction cosine between the body-fixed base and the reference base, and Poisson equation of a rigid body rotating, the coordinate transformation method for the modeling of treelike multi-rigid-body dynamics is derived. The method is very routinization and easy to use the computer to carry on the symbol derivation.

本文针对上述建模方法存在的不足，深入地研究了多刚体系统动力学的建模方法，并将所研究的新方法应用于惯性振动设备的建模，取得的主要研究成果如下：①基于刚体连体基关于参考基的方向余弦矩阵和刚体转动的Poisson方程，导出了建立树形多刚体系统动力学方程的坐标变换法，其过程极其程式化，便于利用计算机进行符号推导。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。