查询词典 in order to...

An effective algorithm DMEO applying the deferred-merge embedding algorithm is presented for clock tree construction in the presence of obstacles. During the clock routing, a track graph is constructed in order to guarantee the obstacle-avoidance.

提出一种在带障碍情况下，基于延迟合并嵌入方法的时钟树构建算法，并在时钟树构造过程中引入了轨迹图以保证布线可以绕过障碍。

The texture coordinates of the texture square are (0, 0),(1, 0),(1, 1), and (0, 1) in counter clockwise order.

纹理坐标应该是(0， 0)，(1， 0)，(1， 1)，和(0， 1)这样的反时钟顺序。

In the cloister , one suffers in order to enjoy .

在修院里，人们以受苦为达到欢乐的途径。

When I asked a man near me about it, he explained that they were Carmelites, members of an order that lived a cloistered existence completely apart from society.

我向旁边的一名男子打听其中的原因，他告诉我说，她们是加尔默罗会修女，按会规，这个会的人生活在一个完全与世隔绝的修道院里。

The some basic methods in composite mechanics are introduced,and relative formulations are derived.Maximum stress criterion,Maximum strain criterion,Hill criterion and Cai-Wu criterion are showed.The solid model of level-stability-panel is built by CATIA software,its finite element model by PATRAN/NASTRAN software.Through finite element analysis,the stresses and displacements of level-stability-panel are obtained.In order to analyze the strength of asingle part of level-stability-panel,the software CLOP is developed.The process of taking the data from NASTRAN's results and importing them to CLOP is showed.The strength of back wall of lev el-stability-panel is calculated by CLOP.

论文叙述了复合材料力学分析的基本方法，并推导了相应的计算公式，给出了几种常用的强度准则；利用CATIA软件对某型直升机的平尾进行实体建模，然后在PATRAN/NASTRAN软件中读入该模型，形成了有限元分析模型，并进行有限元分析，获得了平尾的应力云图和位移云图；为了对平尾的局部复合材料结构进行强度分析，开发了CLOP程序；从平尾结构中取出后樯作为强度分析的对象，表示了从NASTRAN分析的结果到CLOP程序输入的方法，计算出了后樯的强度数据。

It takes in average 7 to 8 calls in order to close a deal with a new customer and only two to three in the case of an existing customer.

这需要平均7至8条要求，以完成交易的新客户，只有2点58分，在案件的现有客户。

But negotiations, which are often contentious, begin months in advance in order to fix a deal close to April.

但艰难的谈判通常是提前几个月开始，以便在临近4月时达成协议。

Mars is one of eight major planets, according to the distance sun from the close-by examples to those far off order is fourth.

火星是八大行星之一，按照距离太阳由近及远的次序为第四颗。

Our factory's surcharge is very low,we have no rent,and the workers are close-by inhabitant,it must reduce the price of products,lower price at same quality,we are not only emphasize on price but also reputation,we can produce the same quality mass product with samples,it is the key for our living and development,we have our own designer,we can make sample according to buyer's requirements until to buys are satisfied with the sample,and we are welcome design/make samples and processing on order,we can assure our offer is much lower than other.

我厂自身附加费用低，无厂房租金，，工人均为附近居民，这样必然降低产品的整体成本，同等质量的产品价格低，我厂不仅注重价格，更注重信誉，所做大货与样品一致，绝不偷工减料，这是我们生存和发展的法宝，我厂拥有专业的设计人才，可协助客户设计制作产品，满意为止，而且可单独承接设计，打样，来料加工，价格均为行内最低价。

In order to better service for all the passengers, kunming chunyue hotel offers a close-fitting steward The service project.

此期间为了更好的为住店旅客服务，本酒店提供一个贴身管家式的服务项目。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。