查询词典 in order to...

The order and cleanliness of the base surprised me.

基地的秩序和整洁程度让我吃惊。

To supervise and control the order and cleanness in the production areas.

监督和控制生产区域的清洁环境。提出合理的建议以改进生产区域。

It was only that and light was all it needed and a certain cleanness and order.

全是虚无缥缈，人也是虚无缥缈的。

Yes, cleansing is a good thing but in order to get good results, you should do it at the proper time.

是的，清洁是一件好事，但是，为了得到良好的结果，你应该做的，它在适当的时候。

CMOS discharge when there is also need to pull down power lines in order to completely clear the CMOS contents.

还有就是 CMOS 放电时，也必须把电源线拔下来，才能彻底清除 CMOS 内容。

It is learned that China's commercial real estate development there are still a number of shortcomings, one of which is the development of the concept of the blind, and some commercial real estate development companies inaccurate positioning of the project, the development of the commercial format is not clear, there is no sequence, such as investment management plan, which led to the development of real estate projects follow-up can not keep up; Second, the existing part of the commercial real estate development enterprises are engaged in housing construction origin, the former in order to sell an end in itself, is an obvious short-term business; while the latter is obtained through the lease operators for the purpose of long-term returns, the differences between the two was not by a clear understanding of corporate decision-makers, at the same time affected the design and planning until the latter part of the management and many other links.

据了解，中国的商业房地产的发展仍然存在着一些缺点，其中之一是发展的概念的盲人，和一些商业性房地产开发公司的定位不准确的项目，发展商业形式目前尚不清楚，也没有序列，如投资管理计划，这导致房地产开发项目的后续行动跟不上，二是现有的部分商业房地产开发企业从事住宅建设出身，前者以销售本身就是一个目标，是一个明显的短期业务；而后者则是通过租赁运营商的目的是长期回报，两国之间的分歧不是由一个清楚地了解企业的决策者，同时影响了设计和规划直至后期的管理和许多其它联系。

But the real sticking point for a post-bubble US economy is that this government-sponsored increase in personal saving does little to advance the purging process that America so desperately needs in order to clear the decks for a sustainable and vigorous expansion.

但对于泡沫破灭后的美国经济来说，真正的症结在于，政府拉动的居民储蓄率上升无助于推进美国急需的过剩清理工作，而这是美国经济恢复可持续的强劲扩张所需的准备工作。

As soon as the leader has given the order to clear the decks for action, all disorderly movements cease; there is no more pulling from one another; there are no more coteries; no more asides, there is no more holding aloof; everything in their spirits converges in, and changes into, a waiting for the assailants.

当首领发出了准备战斗的口令以后，一切杂乱的行动顿时终止了。

Do you have any concerns that I need to clear up in order to be the top candidates?

如果我要成为最适合的人选，有什么问题需要我进一步说明的吗？

It is also pointed out that clear-cutting over 1 hectare , taking soil or digging turves under canopy should be forbidden . Regeneration under canopy is very necessary in order to ensure the ecosystem stability of larch forests in valley .

并指出，绝对禁止面积超过1hm^2的皆伐，林下取土或挖掘泥炭等严重影响谷地落叶松林生态系统的行为，为确保谷地落叶松生态系统的稳定性，进行林下的更新是非常必要的。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。