查询词典 in order to...

Therefore the development of foreign direct investment in order to circumvent anti-dumping has become a business imperative of our choice.

因此发展对外直接投资以规避反倾销，已经成为我国企业势在必行的选择。

Above in order to circumvent the risks, legal experts put forward their proposals.

以上，以规避风险，法律专家提出了各自的建议。

On this basis, the view of the legal status quo, circumvention of the legal system in China started envisaged, the real to seek advantages and avoid disadvantages, and constantly improve our countrys legal system, in order to better for the social development and progress of mankind services.

在此基础上，针对我国法律现状，对我国的法律规避制度展开设想，真正的做到趋利避害，不断完善我国的法律制度，以便更好的为社会发展和人类进步服务。

In order to optimize the best technology of cutting cirque and corner, the force and vibration has been analyzed.

本章用球头铣刀对45°、30°和15°倾角的斜面进行加工，分析以不同的铣削方式和切削方式对切削力的影响。

In order to adapt to change of information in CIS, the emphases of the design of comprehensive query system is on structure .

为适应综合数据库的信息内容的变化和调整，综合查询系统的良好的扩展性是系统设计的关键。

As a new idea, universities are now introducing CIS strategy in order to get the energy for development.

作为一种新思路，大学导入CIS，也能为大学发展注入新的活力。

Cissy said thanks and came back with her tongue out and said uncle said his waterworks were out of order.

西茜道了谢，走回来伸伸舌头说，那位伯伯说他的水道堵塞啦。

For a monk of the Cistercian Order, which as we know is distinguished for its severity, this vision is exceedingly heretical.

作为一个以严肃闻名的西多会的僧侣，这样的幻觉是完全异端的。

In 1135 they became part of the Cistercian order of monks, whose rules required regular fasting, long periods of silence and strict religious observances.

在1135年，他们成为西妥教团僧侣的一部分，其教规需定期禁食、长时间的沉默禁言和严格的宗教仪式。

There were a dozen Cistercian lay brothers who assisted the nuns in the care of the hospital, and these, in 1474, formed themselves into a new order intended to be independent of Cteaux.

有十几个修道院奠定兄弟谁协助修女照顾的医院，而这些，在1474年，形成自己进入了一个新秩序打算独立

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。