查询词典 in operation

Abide operation regulation, forbid peccant operation.

遵守操作规程，严禁违章操作。

Peribulbar injection of dexamethasone 0.5mg was applied in the experimental group every other day 48 hours after operation to the end of the experiment, and the growth state of conjunctiva in both groups were observed. 2 HA implants from experimental group and control group respectively were extracted for testing the positive expression of VEGF by immunohistochemistry 3,7,14,21,28 days after operation.

术后滴妥布霉素滴眼液4次/d，实验组术后48h起隔日球周注射地塞米松0.5mg和实验结束，并观察两组的结膜生长情况；实验组与对照组分别于术后 3，7，14，21，28d摘取2只HA植入物行免疫组织化学检测VEGF阳性表达情况。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

The peritoneoscope operation for mature ovary teratoma is better than the tradition opens abdomen operation,it is safe and worth popularizing.

腹腔镜手术在卵巢良性畸胎瘤的治疗上较传统开腹手术具有明显的优越性，且安全性好，值得推广。

METHODS 40 cases patients with OSAHS were performed the operation of uvulopalato pharyngoplasty, and the Calgary Sleep Apnea Quality of Life Index questionnaires were completed before and after operation three months later, then health-related quality of life were compared in daily functioning, social interactions, emotional functioning and symptoms, the total scale is the sum of the average scale of each domain.

选择40例行悬雍垂腭咽成形术的OSAHS患者，采用Calgary生活质量指数在术前及术后3个月进行问卷调查，从量表中的日常活动、社会活动、情感及症状4个方面比较与健康相关的生活质量，各部分的平均分相加即为量表的总分。

The researches into fluid characteristics of two-phase flow during the pigging operation are beneficial to the design and operation of pipelines and upstream and downstream facilities.

对清管过程中的两相流流体特征的研究有助于管线及上下游设备的设计及操作。

The researches into fluid characteristics of twophase flow during the pigging operation are beneficial to the design and operation of pipelines and upstream and downstream facilities.

对清管过程中的两相流流体特征的研究有助于管线及上下游设备的设计及操作。

Both Fas and NO can lead chondrocyte apoptosis respectively and cause articular cartilage destruction. IGF-Ⅰ, TGF-β, bFGF, BMP and other growth factors are polypeptide agents that can influence cell activity by signal convection. They can accelerate chondrocyte proliferation and proteoglycan synthesis, play the local regulation action on formation and plerosis of bone and cartilage tissue by autocrine or paracrine. They have the ability to induce cartilage formation. Some investigations showed that growth factors can influence chondrocyte metabolism, synthesis of specific Ⅱ type collagen and proteoglycan by co-operation and inhibition. 1. 3 Situation of OA therapeutics The therapeutic methods of OA mainly comprised non-drug treatment, drug treatment, operation treatment, tissue and genetic engineering, et al. Drug treatment is the chief method among them.

若其活性发生改变，则将导致关节软骨基质成分的丢失和进行性破坏；软骨细胞凋亡与OA的发病密切相关，Fas与NO可各自独立介导软骨细胞凋亡，造成关节软骨破坏；IGF-Ⅰ、TGF-β、bFGF、BMP等生长因子是一组通过细胞间信号传递影响细胞活动的多肽因子，具有促进细胞生长、增殖与合成等作用，可通过自分泌或旁分泌方式对骨和软骨的形成和修复起局部调节作用，可促进软骨细胞增殖、分化与蛋白多糖的合成，具有较强的诱导软骨形成的能力，研究表明多种生长因子相互促进、相互抑制，以协同或拮抗方式影响软骨细胞代谢，影响软骨细胞特异性Ⅱ型胶原和蛋白多糖的合成分泌。

The WTO shall facilitate the implementation, administration and operation, and further the objectives, of this Agreement and of the Multilateral Trade Agreements, and shall also provide the framework for the implementation, administration and operation of the Plurilateral Trade Agreements.

WTO应便利本协定和多边贸易协定的实施、管理和运用，并促进其目标的实现，还应为诸边贸易协定提供实施、管理和运用的体制。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。