查询词典 in operation

Abstract－Online group negotiation mode based on credit brings in credit mechanism, provides an safe and convenient trading platform to both vendor and purchaser, and it is an tri-win mode: Consumers can get goods and better service at a favorable price. Network agency can run without stock, be free of the risk of sale and physical distribution, return and exchange of commodities are taken in charge by suppliers, as a result, network agencies reduce the operation risk and cost, and make agency expense. Suppliers can sell a great deal of commodities, reduce operation cost and inventory risk, and get enough profit and many information of consumers with this mode in such a competitive meager profit times.

文中提出的基于信用的网上集体议价模式引入了信用机制，为买卖双方提供了安全便捷的交易平台，是一个三赢的模式：消费者能以优惠的价格购得商品和更好的服务；网络中介没有库存积压，无需承担销售风险，物流，退货、换货均由厂家负责，降低了自己的经营风险和成本，赚取了中介费用；厂商能在竞争激烈的微利时代，利用此通路出售大量商品，减少作业成本和库存风险，获得足够的利润，此外还可以获得大量的消费者信息。

The research that my bureau had decelerate carries application on the head in station of accipitral pool organizing into groups works, in switchyard of hump of accipitral pool mechanization 21 undertook in September 1982 " reducer, the switch that take off a shoe, decelerate supports " timing system operation experiments, the result is favorable, got the welcome of operation branch.

我局在鹰潭编组站进行了减速顶应用的研究工作，1982年9月在鹰潭机械化驼峰调车场21道进行了"减速器—脱鞋道岔—减速顶"调速系统运营试验，效果良好，受到了运营部门的欢迎。

During these steps, some digits are selected for specific roles (e.g., first addend) in the addition operation, while the others are held in working memory, but not used in the current operation.

在这些心算步骤中，每个时刻只有一些数字被特殊地选择用于加法运算的被加数，而其他的数字则仅仅保存在工作记忆中并不用于当前操作。

Chapter two analysed the advantage in such aspects as fund-raising , operation and allocation of risks of BOT way, combine the concrete operation in the advantage and practice of the environmental project oneself at the same time , have analysed that uses BOT way to carry on the feasibility of construction in the environmental project.

第二章分析了BOT方式的在筹资、运营和风险分担等方面的优势，同时结合环境工程自身的优点和实践中的具体操作，分析了在环境工程中运用BOT方式进行建设的可行性。

The burden of risk, does not require the parties to cooperate to share the responsibility, especially for the operating losses generated, not to participate in the cooperation of the parties is operating through co-operation agreement to exclude improper operation due to its negative; cooperation the parties usually a small amount of commitment to cooperation in the party or not to bear a loss as conditions for cooperation in the cooperation contract be clarified.

我认为，合同自由的原则必须允许各方在合同关系，同时确定了一些公民权利和义务之间的关系合作的合同不能成为党合作不仅利润分享风险的理由，他们断然否认合作性质的行为，这是不现实的，而且违背了有关各方的意愿。

Actually our operation also is not much more abysmal, the report is diagnosed in earlier analysis inside, we basically are mixed to their target user the investigation that target market had development and analysis, to this client, what they need is not much visit capacity, have effect user in great quantities however, such mechanical industry user group mix in bourg for the most part out-of-the-way and a mountainous area, the capacity of user computer operation of these areas is very small, they understand the channel of the product to pass Baidu besides oneself basically is to let close friends seek relevant data for them outside the search, these information chose which kind of promotion means to provide clue for us, first selection is Baidu contest price for certain, it is the advertisement of mechanical industry website next.

其实我们的操作也不是多深不可测，在初期的分析诊断报告里面，我们主要对他们的目标用户和目标市场进行了深入的调查和分析，对于这个客户来说，他们需要的不是大量的访问量，而是大量的有效用户，这样的机械行业用户群大部分都在村镇和偏远山区，这些地区的用户电脑操作能力都很低，他们了解产品的渠道除了自己通过百度搜索外主要是让亲朋好友来替他们找相关的资料，这些信息就为我们选择哪一种推广方式提供了线索，首选肯定是百度竞价，然后是机械行业网站的广告。

Results:1 case with complicated pyonephrosis was treated with puncture and canalization;Two-stage operations of mini-PCNL was treated 1 week later.20 cases underwent one-stage PCNL,and were treated with single-access PCNL.The total stone clearance rate in one-stage PCNL was 95.2%;residual stones were seen in 5 case(23.8%),Only 1 case had obviously bleeding in or after operation.The mean time of operation was 2 hours,average hospitalization was 12 days.All were followed for 3-12 minths,1 case had recurrent stones.

结果：21例患者中，并发肾积脓1例，先行经皮肾穿刺造瘘术，1周后行二期mini-PCNL，其余20例均行一期穿刺取石，均为单通道穿刺取石，一期结石清除率95.2%；其中术后5例有残余结石，残余结石发生率为23.8%；术中术后有明显出血1例；手术平均时间2小时；平均住院时间12天；随访3～12个月，1例结石复发。

A new design for a 3-DOF parallel manipulator has been conceived in the form of the architecture of the Cassino Parallel Manipulator [3] by using four-bar linkages in the legs and a symmetric design in order to obtain a user-friendly design and easy operation, although parallel manipulators may have complex design and nonintuitive operation.

一台3－DOF 并行操作器的一种新设计已经被以Cassino 并行操作器的建筑的形式设想 [3]为了获得一种便于用户操作的设计和容易的经营通过在腿和一种匀称的设计里使用4 间酒吧的连杆，虽然并行操作器可能有复杂的设计和nonintuitive 操作。

Before dawn this morning At 0430 AM local time in Ogaden, the 'Dufaan' commando unit of the Ogaden National Liberation Front conducted a military operation in the vicinity of Obala, 30km North-West of Degah-Bur in in Northern Ogaden. The operation targeted 3 military units of the TPLF regime who were guarding an oil exploration field.

今晨拂晓前，奥加登地区当地时间4点30分，奥加登民族解放阵线的&Dufaan&突击部队在北奥加登Degah-Bur西北30公里处的奥巴拉附近地区采取了军事行动，行动目标为TPLF(AzureFlame译注：Tigrayan People's Liberation Front即Tigrayan人民解放阵线的缩写，它是埃塞俄比亚的执政党)政权负责守卫一座勘探油田的三支武装部队。

This essay aims to probe into the creation and identification of cultural symbols. Firstly, the relationship between development and symbolism of architectural forms in Taiwan through out different eras are sorted. Secondly, how the operation of school architectures has changed from the iconic form into the "space" analogical form is discussed through the study of Tannan Elementary School, which was built up in the mountain of Nantou after the 921 Earthquake. In the end of the essay, the unique architectural operation of another aboriginal school, Minho Elementary School, has demonstrated that the development of school architectures is still dominated by the cultural symbol of "political correctness" in Taiwan after the 921 Earthquake.

本文以「文化象徵」 Cultural Symbols 的创造与辨识为主题，先整理各个时期台湾建筑形式的发展与象徵性的紧密关系；然后以921地震后，在南投山村间出现的一间原住民小学 aboriginal elementary Tannan Elementary School 为研究对象，说明台湾学校建筑已从符号 iconic 象徵性的浅层操作开始进入「空间类型」类比化的建筑操作；文末另以一间原住民小学 Minho Elementary School 的回异操作方法，印证台湾在921地震后的这波学校建筑的发展，仍然被「政治正确」的文化表徵所支配。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！