查询词典 in operation

The gall bladder is an organ that stores bile produced in the liver.this bile is released into the intestine to help the body digest and take in food.but tiny stones can form in the gall bladder.the stones can block the tube leading to the intestine,which can cause severe pain.in the traditional gall bladder operation doctors make a large cut across the person's abdomen to remove the gall bladder.patients must spend up to 10 days in the hospital and they often suffer pain for as long as six weeks while they recover from the operation.

胆囊是一个器官，储存的胆汁产生於肝脏。胆汁被释放到小肠，以帮助身体消化和食物的吸收，也可以形成微小结石的胆囊结石可以阻止膀胱。导致小肠引起严重的激痛，传统的胆囊手术医生作出一个大跨越的人类腹部移除胆囊膀胱，患者必须用10天时间在医院里，他们常常遭受的痛苦，只要6个星期，而他们的手术中恢复过来

Methods MSCs were cultured with inbred line small-ear cancellous bone of Ban Na pigs . A 1.5 centimeter segmental defect was created in the mid-upper part of the radial shaft of adult rabbit. The defects were implanted into composited xenogeneic bone in experimental group and xenogeneic bone alone in control group , the defects were not filled with anything in blank group . The repair capability of the defects was assessed by scan electron microscope before operation and physical , histology, X-ray , transmission electron microscope, SPECT and bone mineral density examinations 4 , 8 and 12 weeks after operation .

将MSCs与版纳近交系小耳猪松质骨在体外联合培养，兔桡骨中上段制成1.5cm的骨—骨膜缺损模型，实验组植入复合异种骨，对照组植入单纯异种骨，空白对照组不植入任何材料，分别于术前行标本的扫描电镜观察和术后4周，8周，12周各时间点行标本的大体观察，组织学观察，X线片观察，透射电镜观察，SPECT扫描及骨密度测试，比较其骨缺损区骨修复愈合情况。

The writer first undertakes systematic study of the background context of the News as a language term, as well as the opinions and attitudes towards the News, trying to attribute explicit definitions over the connotation and extension of it. Then, on the basis of detailed and comprehensive statement on the actual operation of the News, he explores in dialectic contemplation on the News which appear so robust in the development, fully affirming the successful experience as well as its positive role in the enhancement of social harmony, and meanwhile conducting rational and deep analyses over the varied problems underlying in the operation and practice of the News. And lastly the writer presents his bold prediction on the perspective development of News of peoples livelihoods.

本文首先对&民生新闻&的生成语境、各界关于民生新闻的看法进行了系统的梳理，给&民生新闻&的内涵和外延进行了明确的界定，然后在对民生新闻的现实操作情况作了翔实综述的基础上，对发展强劲的民生新闻进行了辩证的思考，既充分肯定民生新闻的成功经验及对促进社会和谐的积极作用，又就目前民生新闻操作方面所存在的诸多问题作出了理性剖析，最后对民生新闻的发展前景作了大胆的预测。

In this thesis, the normal form of open-phase operation in large powerunit is analyzed in theory with the method of sym-metry-ponderance. The normal formof open-phase operation in large power unit is studied respectively by MATLABsimulation.

本文针对几种常见的发电机组非全相运行，采用对称分量法得出了各相电流、各序电流及相序电流间的关系；并用MATLAB软件进行了仿真，验证了理论分析的结果。

Meanwhile, it p oints out the negative effects of alienation of science and technology and advocates establishing healthy science and technology development concept in the process of building of a harmonious society. Secondly, it introduces and uses technology foresight to build the scientific and technological innovation system , promote the coordinating development and effective operation between sub-systems , improve the operating efficiency of scientific and technological innovation system ,and support and protect the role of science and technology in building a harmonious society. Finally, taking food safety field in Qingdao as an example and making use of technology foresight to probe into the operation of scientific and technological innovation system in food safety, come up with strategies and measures of how to achieve the objectives of the scientific and technological development in food safety, speed up the building of a harmonious society.

文章首先对社会主义和谐社会生成逻辑、基本内涵的理论进行了梳理和总结，提出了科学技术对构建社会主义和谐社会的重要作用，分析了科学技术对和谐社会建设的经济、生态、人文价值，同时也指出了科技异化带来的负面影响，倡导在和谐社会的建设过程中树立健康的科技发展理念；其次，引入并借助技术预见这一战略管理工具，构建基于技术预见的和谐社会科技创新体系，促进各子系统协调发展、有效运行，提高科技创新体系的运行效率，支撑和保障科学技术对和谐社会建设的作用；最后，以青岛市食品安全为例，在食品安全领域中利用技术预见战略管理工具的作用，探讨了食品安全科技创新体系的运行，提出了实现食品安全科技发展目标的策略与措施，为和谐社会的建设提供了支撑和保障。

Meanwhile, it oints out the negative effects of alienation of science and technology and advocates establishing healthy science and technology development concept in the process of building of a harmonious society. Secondly, it introduces and uses technology foresight to build the scientific and technological innovation system , promote the coordinating development and effective operation between sub-systems , improve the operating efficiency of scientific and technological innovation system ,and support and protect the role of science and technology in building a harmonious society. Finally, taking food safety field in Qingdao as an example and making use of technology foresight to probe into the operation of scientific and technological innovation system in food safety, come up with strategies and measures of how to achieve the objectives of the scientific and technological development in food safety, speed up the building of a harmonious society.

文章首先对社会主义和谐社会生成逻辑、基本内涵的理论进行了梳理和总结，提出了科学技术对构建社会主义和谐社会的重要作用，分析了科学技术对和谐社会建设的经济、生态、人文价值，同时也指出了科技异化带来的负面影响，倡导在和谐社会的建设过程中树立健康的科技发展理念；其次，引入并借助技术预见这一战略管理工具，构建基于技术预见的和谐社会科技创新体系，促进各子系统协调发展、有效运行，提高科技创新体系的运行效率，支撑和保障科学技术对和谐社会建设的作用；最后，以青岛市食品安全为例，在食品安全领域中利用技术预见战略管理工具的作用，探讨了食品安全科技创新体系的运行，提出了实现食品安全科技发展目标的策略与措施，为和谐社会的建设提供了支撑和保障。

Abstract］ objective to understand the medical institutions in the use of pressure steam sterilizer in the effect and the influencing factor,explore regulatory measures.methods with the spot investigation and scene examination,3mtmattest pressure steam sterilization and biological indicator train was used to monitor the effectiveness of disinfection.results in the monitoring of the 238 chinese medical institutions equipped with pressure steam sterilizer 337 units,the sterilization rate was 95.2%,medical institutions had different levels of disinfection and sterilization equipment,a large gap was between the level of management,equipment failure,non-standard operation,operator training without sterilization were the main reasons for failure.conclusion in medical establishment with the pressure steam sterilizer,antiseptic qualified rate is not too high,strengthening the pressure steam sterilizer purchase card management,standardizing the operation,stepping up supervision are the key to increase pressure steam sterilizer sterilization effect.

目的 了解医疗机构使用中压力蒸汽灭菌器使用效果及影响因素，探讨监管措施。方法采取现场调查及现场检测相结合的方法，采用3mtmattest压力蒸汽灭菌生物培养指示剂进行消毒效果监测。结果在监测的238家医疗机构中共有压力蒸汽灭菌器337台，灭菌合格率为95.2%，各级医疗机构对消毒灭菌设备的管理程度差距较大。设备发生故障、操作不规范、操作人员未经培训等是造成灭菌不合格的主要原因。结论医疗机构使用中压力蒸汽灭菌器灭菌合格率不高，加强对压力蒸汽灭菌器进货索证管理，规范操作，加大监管力度是提高压力蒸汽灭菌器灭菌效果的关键。

Through the details simulation calculation of typical operation conditions of turbine, some conclusions are showed: the design of the overflowing parts is appropriate; the flow in the draft tube is smooth in the optimal operation conditions, the rotation direction of the vortex band is reversed to the runner in the large flow, and the rotation direction of the vortex band is identical to the runner in the small flow.

通过对水轮机典型工况点的详细计算分析，可以看出：各过流部件的设计符合设计要求；同时在最优工况下，尾水管没有明显的偏心涡带，在大流量工况下，尾水管直锥段内有与旋转方向相反的涡带；在小流量工况下，尾水管直锥段内有与旋转方向相同的涡带。

In order to investigate the possibility of porous hydroxyapatite ceramics in the repair of skull bone defect, twenty-four rabbits were used. The bone defect model was created by operation to obtain a defect in parietal bone in a size of 1 cm x 1 cm. Filled the defect with HAC and methyl-methacrylate-syrene copolymer to fill the defect as control. At 1st, 2nd and 3rd months after operation, behavior of the rabbits was observed and then these animals were sacrificed and specimens were examined under microscope.

为了探索多孔羟基磷灰石陶瓷作为人工材料修复颅骨缺损的可能性，选健康家兔24只，切除颅顶骨造成缺损，分别用多孔HAC植片及无孔甲基丙烯酸甲脂－苯乙烯共聚物植片修复家兔颅骨缺损，于术后第1，2及3个月处死动物，进行术后反应及组织学观察。

Before dawn this morning At 0430 AM local time in Ogaden, the 'Dufaan' commando unit of the Ogaden National Liberation Front conducted a military operation in the vicinity of Obala, 30km North-West of Degah-Bur in in Northern Ogaden. The operation targeted 3 military units of the TPLF regime who were guarding an oil exploration field.

今晨拂晓前，奥加登地区当地时间4点30分，奥加登民族解放阵线的&Dufaan&突击部队在北奥加登Degah-Bur西北30公里处的奥巴拉附近地区采取了军事行动，行动目标为TPLF(AzureFlame译注：Tigrayan People's Liberation Front即Tigrayan人民解放阵线的缩写，它是埃塞俄比亚的执政party)政权负责守卫一座勘探油田的三支武装部队。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！