查询词典 in one's turn

One cant help missing an old companion: though he had the worst tricks with him that ever man imagined, and has done me many a rascally turn. Hes barely twenty-seven, it seems; thats your own age: who would have thought you were born in one year?

一个人总不能不惋惜一个老伙伴呀，尽管他有着人们想象不出的坏行为，而且也对我使过一些流氓手段，好像他才二十七岁吧；也正是你的年龄；谁会想到你们是同年生的呢？

He said to the sweeper: As you have been feasting one of your senses with the odor of this man's meat, it is only fair that you should make him some recompense; therefore you shall, in your turn, regale one of his senses, which seems to be more insatiable than your appetite.

既然你的一个感官享受了这人烹调的食物的香味，你就应该给他一定的报酬，这是公平合理的；所以现在该轮到你使他的一个感官得到享受，他的这一感官看来比你的胃口更难以满足。

He said to the sweep: As you have been feasting one of your senses with the odor of this man's meat, it is but just you should make him some recompense; therefore you shall, in your turn, regale one of his senses, which seems to be more insatiable than your appetite.

警察对扫烟囱工人说：既然你的一个感官享受了这人烹调的食物的香味，你就应该给他一定的报酬，这是公平合理的；所以现在该轮到你使他的一个感官得到享受，他的这一感官看来比你的胃口更难以满足。

Today afternoon go to do ShangZhan,arrive there at two O'clock,then time only two people, I think sure can ok soon ,but go to do it on four floor and go to one floor,ah,sudden have more people,I have to stand in a line,have a good many people pay money , more people do it .everyone over have sevel order ,really so annoy,why everyone come here on today? no easy turn to me,really indignant,my order have one item not see,and must rejigger,that is cruel,no way,none but stand in a line again,ah,waiting and waiting,until is ok at four O'clock.

今天下午去办商检，2点钟就去到了，那时只有两个人，心想肯定会很快办好，点知上去四楼做完单去到地上，呀，突然多了这么多人呀，我不得不排队，付钱又多人，出单就更多人了，人人都几份单以上，真是烦死人，都不知点解人人都今天来，好不容易轮到我了，真是激气，有一项电脑显示不出来，又要更改，真是惨呀，没办法啦，只有又排队了，唉，等呀等，等到4点几才办好。

Angel's Lullaby Richard Marx I was never alive Till the day I was blessed with you When I hold you late at night I know what I was put here to do I turn off the world And listen to you sigh And I will sing my Angel's Lullaby Know I'm forever near The one you can always call Right now all you know to fear Are the shadows on your wall I'm here close enough To kiss the tears you cry I will sing my Angel's Lullaby So tell me how to stop the years from racing Is there a secret someone knows I'll never catch all the memories I'm chasing I'll never be ready to let go And when the world seems cold And you feel that all of your strength is gone There may be one tiny voice Your reason to carry on And when I'm not close enough To kiss the tears you cry You will sing your Angel's Lullaby Let this be our Angel's Lullaby Edit by:Amin

中文翻译。歌曲名天使的催眠曲歌手理查马克思在你出现之前我从未真正的活着上天保佑我从未是活直到我保佑与您的天当我拿着您晚在我知道的晚上什么我被投入这里做I 关闭世界并且听您sigh 和我将唱我的天使的催眠曲知道我永远是在那个附近您能现在总叫所有您知道恐惧是阴影在您的墙壁上我在这里足够接近的亲吻泪花您哭泣我将唱我的天使的催眠曲如此告诉我怎么停止岁月从赛跑是那里秘密某人知道我从未将捉住我是追逐我从未准备好放弃的所有记忆并且当世界似乎寒冷和您认为，所有您的力量去那里也许是一微小的声音您的原因继续并且当我不是足够接近亲吻泪花您哭泣您将唱您的天使的催眠曲让这是我们的天使的催眠曲编辑by：Amin

Which means that when watching this one has to turn one's head sideways to the left......

这意味著在观看这个人把自己的头侧向左边。。。。。。

Being a model's turn to arrange gleam of needle wheel speed reduction machine drive pawl drive, the straight line with regularity to transport a form directly, make the jar body ,jar cover have certain sojourn time, clean a job process coming to be completed the working procedure fixing material,cleaning ,blowing doing ,expecting that under drying ,and so on on one by one delicate place,lts characteristic is in the process of purge and puff cadre, the jar body ,jar cover can overtum the angle,makes arbitrarily to purge and blow caere to further improve and perfect.

该机型以摆线针轮减速机直接带动棘爪传动、以规律性的直线输送形式，使缸体、缸盖在各个工位上都有一定的停留时间，经过上料、清洗、吹干、干燥、下料等工序来完成清洗工作。它的特点是在清洗和吹干过程中，缸体、缸盖可以翻转任意角度。使清洗和吹干更加完善。

There are spur-of-the-moment pit-stops that turn into vacation highlights, great and creative road trip games that the players still talk about years later, gastronomic dreams-come-true enjoyed in restaurants off the beaten path, and deep bonding moments that permanently alter relationships for the better. I often hear inspiring stories like the one where a mother packed a book of questions as a way of entertaining her kids and found out things about them that changed the entire way she perceived one of her daughters.

有加油站变成旅游胜地的，多年后人们津津乐道的公路旅行游戏，享受路边餐厅的美食梦，改善朋友关系的瞬间，我经常听到许多令人鼓舞的故事，例如一个母亲选了一本满是问题的书来娱乐她的孩子，结果发现里面的内容完全改变了她对她一个女儿的看法。

I just promised myself that I will never turn into one of those girls one day...

我们当中的很多人没能有这样的思想高度。。。

Such issues, one cannot merely turn one's attention to technological

科技的选择上著眼，比如交通发展必需注意到未来的车

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。