查询词典 in one's opinion

In this case, the listener usually has two kinds of response: to ask for clarifications engender negative feelings Finally, when the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, there is no misunderstanding is because: the authority of the speaker the listener knows the speaker is telling his opinion but not about fact And the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, misunderstanding causes because: the discourse maker and the information content was recognized differently (EX: the speaker pay attention to the information, but the listener pay attention to the discourse maker) the communication goal was different (EX: the listener needs the information as a fact, but the speaker offers his own opinion) the use of "gaigen" expression as a discourse maker was differently used by the speaker and listener (EX: A's using of "perhaps" has a huge difference from the one of B) By examining written sentences and written dialogues (2 people talking), the two kinds of language phenomena "representing the determinate information indeterminately" and "representing the indeterminate information determinately" was solved by analyzing the language data carefully.

最后，使用概言表现传递不确定讯息时，而会导致误会产生，是因为下列其中因素之一出现：(1)谈话标帜跟讯息内容认知的不一致（例如其中一方注意的是谈话标帜，而另一方注意的是讯息内容）(2)说者与听者间会话目标的不一致（例如听者所需要的是「事实讯息」，但说者所提供的是个人的「意见讯息」）(3)使用概言表现的用法的不一致（例如甲所使用的「大概」跟乙所使用的「大概」差距太大）。透过分析与归纳的结果，本稿最初提出的「确定的事物却使用不确定的语气描述」、以及「不确定的事物却使用确定的语气描述」之语言现象亦得到了解答。

Indifferent and insulated I can only reply: There is, in one reporter's opinion, considerable evidence against that contention.

对此我只能回答：至少还有一个新闻人认为，有大量的证据可以对此论调进行反驳。

Much of the world already resents the United States because of its size and wealth. Even our allies hate being made to feel as if they live on a planet in which only one country's opinion matters.

世界上有许多的国家因为美国的强大和富裕而怨恨美国，甚至美国的盟国也不喜欢那种似乎美国一家说了算的感觉。

President Ma Ying-jeou repeated in public one MIT professor's opinion that Green Sci-Technology will be the leading industry of the next generation, which happens to be very suitable for Taiwan and might make Taiwan the international leader of the industry if Taiwan grasps the preemptive opportunities.

总统马英九於2009年1月19日引述一位美国麻省理工学院教授的意见，表示绿色科技将是下一阶段产业重点，而台湾非常适合发展绿色科技，若台湾把握先机，会成为世界领导者。

In my opinion most has the reason to sob is his -- Baker Chinese mho, perhaps, the small shell could not again have the world of mortals World Cup, but has not regretted, he spelled for England did one's best, but he was not the god, he was only a person, but he might save English, two times cannot actually forever.

在我看来最有理由哭泣的是他——贝克汉姆，也许，小贝不会再有下界世界杯了，但无憾了，他为了英格兰拼尽了全力，但他不是神，他只是一个人，他可以挽救英格兰一次、两次但却不能永远。

The fourth, directed against the concrete conditions of three metropolises in our country in the present stage, we propose: [1] Recommend the sports view of quality": In the idea , we should change "strengthen health opinion" to "strengthen health-promote qualityopinion; [2] Pay attention to the transformation of the need motive: From the start with meeting the participant's inside motive and need, adopting different methods to the person of different demand levels, making the outside regulating activities which influence people to participate in the sports activities turn into the inside motive; [3] Upgrade the idea of sports of the school: According to the development in era, the existing sports ideas should be changed, and be carried on overall, systematic coordinated reform; [4] Orient the value of worker's sports again: Worker's sports is the investment of the social manpower capital, it is the main part of the corporate culture and enterprising spirit, it is not merely the worker's welfare , it is the welfare of the enterprise; [5] The society which develops masses' sports collects a group of quality : Interdynamic mass's sports is one of the important reasons why people insist on doing exercises.

第四，针对现阶段我国三大都市的具体情况，我们提出：（1）提倡"素质"体育观：在观念认识上，要把现行的"强身观"向"强身一提升素质"体育观念转变；（2）注重需要动机的转换：从适应参与者的内部动机和需要入手，对不同需求层次的人采用不同的方式方法，使影响人们参与体育活动的外部调节转化为内部动机；（3）更新学校体育的观念：根据时代的发展，改变现有的体育观念，进行全面的、系统的配套改革：（4）重新定位职工体育的价值：职工体育是社会人力资本的投资，是企业文化和企业精神的主要组成部分，它不仅是职工的福利，更是企业的福利；（5）开发群众体育的社会集群性：群体互动是人们坚持锻炼的重要原因之一。

In many important U.S. Supreme Court cases, there is one majority opinion accompanied by several concurring and dissenting opinions.

在美国最高法院的许多重要案件中，一个多数人意见往往与赞同判决但理由有异的意见和异议相并存。

In my opinion,there is no talking about serious if someone is irresponsible for one's life,modiocre is the biggest unseriousness.

在我看来，对自己的生命不负责任，就无严肃可言，平庸就是最大的不严肃。

The one issue where Muslim opinion converges with a demand for a change in America's approach is Palestine.

他们唯一要求变革的是美国对巴勒斯坦问题的处理方式。

Text will try to find out what kinds of illicit behavior are easily committed by patients of personality disorders, discuss that can consider personality disorders as one kind of biological element of demurrers against liability of crimes, and read supreme court's opinion about personality disorders in the past.

第五章讨论人格疾患病患可能出现的不法行为类型，并且讨论人格疾患是否可以作为我国责任能力障碍判断要件之一，并检视我国最高法院对於人格疾患病患责任能力向来之见解。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。