查询词典 in one's opinion

In respect to Adam Smith, in Hayek's opinion one of the main representatives of true individualism, Hayek emphasises that man, presented in Smith as "by nature lazy", started to behave economically only under the influence of spontaneously grown institutions which induced him,"by his own choice and from the motives which determined his ordinary conduct, to contribute as much as possible to the need of all others."

就亚当。斯密而言，哈耶克的观点是：他是真个人主义的主要代表人物之一。哈耶克强调道："人，斯密所称的'天生懒汉'，只在自发产生的制度的影响下，才会有经济行为"。这些制度引诱着他，"他做出自己的选择，按着决定其日常行为的动机，尽可能地为所有他人的需求，做着自己的贡献"。

In respect to Adam Smith, in Hayek's opinion one of the main representatives of true individualism, Hayek emphasises that man, presented in Smith as "by nature lazy", started to behave economically only under the influence of spontaneously grown institutions which induced him, by his own choice and from the motives which determined his ordinary conduct, to contribute as much as possible to the need of all others.

斯密而言，哈耶克的观点是：他是真个人主义的主要代表人物之一。哈耶克强调道："人，斯密所称的'天生懒汉'，只在自发产生的制度的影响下，才会有经济行为"。这些制度引诱着他，"他做出自己的选择，按着决定其日常行为的动机，尽可能地为所有他人的需求，做着自己的贡献"。

Spoke of the despair that achieves content formerly the day before yesterday, continue to say to achieve content to differentiate a few a kick in one's gallop opinion that reach pair of penalty sides that borrowed formerly today.

前天谈到了原创内容的绝望，今天继续说说原创内容鉴别及对抄袭的惩罚方面的一些异想天开的想法。

The netizen explodes ban group of powerful dance with sth in one's hands, public opinion should be hit pressure, other firm wants boycott, because " powerful dance with sth in one's hands is round " this market that has swum recreational net achieved certain level.

网民爆吧封杀劲舞团，舆论要打压，其他厂商要抵制，因为《劲舞团》已经把休闲网游的这个市场做到了一定程度。

In this one incident, with " Liaoning daughter " be a delegate a few " powerful dance with sth in one's hands is round " the player published a few inhospitality and cruel opinion on public affairs.

在这一事件中，以"辽宁女"为代表的一些《劲舞团》玩家发表了一些冷漠而残忍的言论。

People believes greatly " round player of powerful dance with sth in one's hands can publish these inhospitality and cruel opinion on public affairs ".

人们在很大程度上相信"劲舞团玩家能够发表这些冷漠与残忍的言论"。

In penman"s opinion, the significance of this article has two aspects, one is to make a deep research of the status of the merger of international banking industry, the other and the most important is to explore the development road of China"s banking industry, and do some help to the practical operation of the reform in Chinas financial industry.

笔者认为，写作本文的意义，一方面是对国际银行业并购的状况做一个较为深入的研究，但更为重要的，是为了以此为借鉴，探索我国银行业发展的道路，并希望通过对银行业并购的研究，对我国金融业整合的现实操作有所裨益。

Delivers raises the children to deliver raises the person to be supposed to adopt the organization to China to provide the following proof material:(1) its myself resident identification card, the resident register (social welfare organization achievement delivers raises person, must submit its person in charge's status credential),by adopter the situation proof;(2) by adpter the fresh parents for delivers fosters the person, must submit the written opinion which the fresh parents mutual consent delivers raises;(3) because loses one's spouse or the whereabouts by adopter the father or the birth mother is unclear, delivers by the folk remedy raises, must submit the spouse to die or the whereabouts unclear proof and the death or the whereabouts unclear spouse's parents does not exercise first fosters the power the proof;(4) is not had by adopter the parents the completely civil capacity, by does by adopter the guardian delivers raises the person, must submit myself to have the right of guardianship the proof and is not had by adopter the parents the completely civil capacity, and to is had by adopter the serious harm the proof;(5) had died by adopter the parents, by is delivered by adopter the guardian achievement raises the person, must submit his/her the fresh parents' death proof, myself has the right of guardianship the proof, and all that have the foster duty the person agreed delivers raises the written opinion;(6) delivers by the social welfare organization achievement raises the person, must submit the abandoned baby, the abandoned baby which the social welfare organization writes up is abandoned and the discovery situation proved as well as searches his/her parents or other guardian situation proofs; By adopter is the orphan, must submit the orphan the parents to die or the announcement death proof, as well as has other people which fosters the orphan duty to agree delivers raises the written opinion;(7) delivers raises the children with disabilities, must submit the disabled proof which the county levelabove hospital writes up.

送养子女的送养人应向中国收养组织提供下列证明材料：(1)其本人的居民身份证、户口簿(社会福利机构作为送养人的，应当提交其负责人的身份证件)、被收养人的情况证明；(2)被收养人的生父母为送养成人的，应当提交生父母双方同意送养的书面意见；(3)被收养人的生父或生母因丧偶或者下落不明，由单方送养的，应当提交配偶死亡或者下落不明的证明及死亡的或者下落不明的配偶的父母不行使优先抚养权的证明；(4)被收养人的父母均不具备完全民事行为能力，由被收养人的监护人作送养人的，应当提交本人有监护权的证明和被收养人的父母不具备完全民事行为能力、并对被收养人有严重危害的证明；(5)被收养人的父母均已死亡，由被收养人的监护人作为送养人的，应当提交其生父母的死亡证明、本人有监护权的证明，以及其他有抚养义务的人同意送养的书面意见；(6)由社会福利机构作为送养人的，应当提交社会福利机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人情况证明；被收养人是孤儿的，应当提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡证明，以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见；(7)送养残疾儿童的，应当提交县级以上医院出具的残疾证明。

In Kant's opinion, every thing has two statuses, one is phenomena, and the other is noumena.

康德讲每一物都有双重身份，一个是现象的身份，一个是物自身的身份。

Whatever one's opinion, there is no doubt that Blavatsky was an important figure in modern history.

无论观点如何，布拉瓦茨基夫人无疑是现代历史上非常重要的人物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。