查询词典 in one's name

Otherwise , by acquiescing'in what is done in one's name , one incurs the responsibility for it .

否则，通过默许在某人的名义所做的事情，任何人对此承担责任。

Mila and Oa then recognized that without a dream, one could not even collect the mail in one's own name!

Mila和Oa于是意识到，没有梦想，你甚至无法取到有你自己的名字的信件！

Although the product has made a brand in the market at that time, but register our product because of agency in him under one's name, put in the problem of the lawsuit such as droit, we must exit Chinese market.

虽然当时产品在市场上已经打出品牌，但因为经销商将我们的产品注册在自己名下，存在所有权等官司的问题，我们不得不退出中国市场。

Insofar as there is a coherent argument behind the extravagant distributions of guilt made by existentialists and other literary figures . it can be reconstructed in some such way as this : To whatever extent a political act is done'in one's name', to that extent one is responsible for it .

在一种连贯的主张掩藏在这主张后面的是存在主义者和其他文学人物过分的主张夸大犯罪的情况下，犯罪在如下的一些方法重建：早某种程度上政治行为是以某一个人名义实施的，在某种制度上某个人要对此负责。

It's pleasant, sure, to see one 's name in print; a book 's a book, although there 's nothing in it.

那可愉快，真的，看到自己的名字印了出来；书就是书嘛，虽然里面没有什么东西。

Living up to one's name poses something of a problem for the Chinese Communist Party, which dictates the laws the NPC will pass, and whose name in Chinese literally means "the public-property party".

想要实质名归给中国共产党带了难题，因为它规定全国人民代表大会可以通过的法律，而且它的名称在中文里的字面意思是"公共物产党"。

In order to be in the games one had to qualify and have one's name written down in the ''lists.

参加者要附合古奥运的参赛资格和把名字登记在名单之上，才能参与竞技。

It is quotative content below: Send content to share, center of dibble seeding business: Recently, allied collaboration site just exists because of copyright issue and copyright a few potential contradiction, for better help dibble seeding stationmaster returns avoid copyright risk, reduce operation risk, classics alliance discusses a decision for many times, share business to make following adjustment to dibble seeding business and content: 1, the film that content provider involves in dibble seeding portal, jump the domain name that turns to content provider undertakes broadcasting; For example, the user is clicked broadcast movie " pass outside Wu Lin " when, the player can inquire to the server " pass outside Wu Lin " provider news of victory, get inquiring the player is automatic after the result jump the page turn Http://xunlei.jeboo.com Face of under one's name of region of this news of victory broadcasts a page to undertake broadcasting, decreased to broadcast the copyright risk of film greatly; But for safety, should broadcast a page not to contain any content besides the player. 2, when using allied player to undertake broadcasting, jump the domain name that turns to content provider undertakes broadcasting, specific broadcast a mechanism Alexandrine; 3, the order programme that shuts bit of order programme serves, and cannot reuse dot order programme undertakes film is released broadcast with film, shut time to be about by August, ask relevant stationmaster to change the technology that the website uses and the content that edit him website as soon as possible. 4, stop to build read channel page, business of original collaboration site will in August the bottom is shut formally; 5, the content that content stops to share by August is updated, the bottom will shut content formally to share professional work in September; Recommend site of this kind of collaboration to select product of allied dibble seeding portal, those who make an user direct enjoy stability is online broadcast.

以下为引用的内容：致内容分享、点播业务站长：近日，联盟合作站点因版权问题与版权方存在一些潜在的矛盾，为更好的帮助点播站长归避版权风险，降低运营风险，经联盟多次商讨决定，对点播业务及内容分享业务做出如下调整：1、点播门户里涉及内容提供商的影片，跳转到内容提供商的域名进行播放；例如，用户点击播放影片《武林外传》的时候，播放器就会向服务器查询到《武林外传》的提供商捷报，得到查询结果之后播放器自动将页面跳转到 http：//xunlei.jeboo.com 这个捷报域名下面一个播放页进行播放，大大减少了播放影片的版权风险；但是为了安全，该播放页不含播放器之外的任何内容。2、使用联盟播放器进行播放的时候，跳转到内容提供商的域名进行播放，具体播放机制同上；3、关闭点点播的点播服务，且不可再使用点点播进行影片发布和影片播放，关闭时间约在8月底，请相关的站长尽快更改网站使用的技术和编辑自己网站的内容。4、停止新建看看频道页，原有合作站点业务将于8月底正式关闭；5、8月底停止内容分享的内容更新，9月底正式关闭内容分享业务；推荐此类合作站点选择联盟的点播门户产品，让用户直接享受稳定的在线播放。

But it is true glory and holy exultation to glory in You and not in self, to rejoice in Your name rather than in one's own virtue, and not to delight in any creature except for Your sake.

不在自己身上，而在祢身上讨光荣，这才是真光荣；为祢的圣名而欢乐，不因自己的才能欢乐，这才是真欢乐；除非为爱祢，在任何事上也不能欢乐。

CouchSurfing does have some safety measures in place: References from people who have "surfed" with a member; Verification that confirms one's name and geographic location, though this is not required; Friends whose profiles are linked to the member's profile; and Vouching , which is just what it sounds like: members vouch for one another's character.

CouchSurfing 确实有一些安全措施到位：参考谁的人有&冲浪&的一名成员；核查，证实自己的名字和地理位置，虽然这不是必需的；朋友的配置文件连接到成员的个人资料，以及华信，这正是这听起来像：成员互相担保的性格。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。