查询词典 in one's eyes

For this reason, on the one hand, I can understand the feminist's anger specially, because, in their eyes, the historical writing is too virile, which has not left the reasonable space to the female.

从这个意义来说，一方面，我特别能够理解女权主义者的愤怒，因为，在她们的眼中，历史书写过于男性化，没有给女性留下合理的空间。

Com all else was still, had the effect of a real spirit: I thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, Bessie's evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers.

我觉得她像那种半仙半人的小精灵，恰如贝茵在夜晚的故事中所描绘的那样，从沼泽地带山蕨丛生的荒谷中冒出来，现身于迟归的旅行者眼前。

His face crinkled into a "I would, too," he locked his eyes with "So in this marriage, you will be the one with That's not such a bad thing, you "

他笑了，脸上都是皱纹。&我也是，&他凝视着我说。&那么在这桩婚姻中，你就是有经验的一方。要知道这并不是什么坏事。&

His face crinkled into a grin."I would, too," he locked his eyes with mine. So in this marriage, you will be the one with experience. That's not such a bad thing, you know.

他的脸上挤出一片笑容&我也是，&他盯着我的眼睛，婚姻也是一样的，这并不是什么坏事，如果你的另一半有些经验。

Shen fabricates a new type of "father"; this father is not the collective fatherly figure as imagined in the eyes of the older generation. This father figure is his and no one else's.

申 大鹏创作了一个新的&父亲&，这个父亲不再是上一代人眼中的代表很多中国人的集体父亲，而只是他一个人的父亲。

Done. feels like it;s deep within me .doesn;t really matter if you're on the run it seens like we're if you're on the run .it seems like we're meant be I've tried hied it so that no one knows .but i guess it shows when you look in my eyes .

我试着把感情藏起来，不让任何人知道，但当你凝视着我的时候，我无法不流露真情。

The Lord weeps for me But my tears fall for you Another Beauty Loved by a Beast Another tale of infinite dreams Your eyes they were my paradise Your smile made my sun rise Forgive me for I don't know what I gain Alone in this garden of pain Enchantment has but one truth: I weep to have what I fear to lose You wake up where's the tomb...

复活节？上帝也为我哭泣但是我的眼泪却是为你而流又一只野兽被美女爱上又一个无尽的梦般的故事你的双眸便是我的天堂你的微笑是我的日出原谅我不知道自己的所得在这伤痛的花园里独自寂寞魔法只有一个真相我为得到了我所害怕失去的而哭泣你觉醒了。坟墓在哪里我从不认识你。。

I think Flower was also kept in a drawer, and quickly pull out drawer to hold it, Flower's call is very weak, and eyes Biede became blue, and then off for a while it will lose one of the kittens!

我才想起花花还被关在抽屉里，赶紧拉开抽屉把它抱了出来，花花的叫声已经很微弱了，眼睛被憋得成了蓝色，再关一会小猫就会没命了！

A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.

我的内心泛起复杂的感觉，我惊恐，我怜悯，我体会到驯鹿面临步步紧逼的生命的威胁，而此刻我却浮起另一种欣喜的感觉，那是我见证自然界生命追逐游戏的演变。

A mixture of emotions flooded the author's soul, from fear to sympathy for the caribous' impending doom and exhilaration from witnessing one of natures plays unfolding in front of his eyes.

我的内心泛起复杂的感觉，我惊恐，我怜悯，我体会到驯鹿面临步步紧逼的生命的威胁，而此刻我却浮起另壹种欣喜的感觉，那是我见证自然界生命追逐游戏的演变。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。