查询词典 in one's boots

A short, stout man of about thirty in white breeches, high boots, and in a batiste shirt, apparently only just put on, was standing in this room. A valet was buttoning behind him some fine-looking, new, silk-embroidered braces, which for some reason attracted Rostov's notice. The stout man was conversing with some one in the adjoining room.

罗斯托夫听见了这种冷淡的嗓音之后，心里害怕他所作的事情，每一瞬间都可能遇见国王的念头具有强烈的诱惑力，因此他感到非常可怕，以致于打算逃走，但是那个遇见他的宫廷侍仆给他打开了通往值日室的门，于是罗斯托夫走进去了。

It's certainly valid to express one's dislike for the arena playstyle, although is it entirely different than requiring players that love the arenas to play in the battlegrounds to get their boots, belt, bracer, rings, neck, trinkets, and cape?

当然你可以说你不喜欢这种竞技场风格，不过想想看，我们让喜爱竞技场的玩家去打战场来获得打竞技场要用的装备不是也一样吗？

Untill now, nobody die in one's boots.

到目前为止，还没有一个人暴死！

Because the son has snakes in one's boots once again, once again prepares strikes a vicious blow to her, old person chooses has fled.

因儿子又一次喝醉酒，又一次准备向她下毒手的时候，老人选择了逃离。

Remembered our to take a walk in school behind, remembers has snakes in one's boots you says from the classroom lira to behind Hu eight, remembered us in the class hole ice skating hall ice skating, in arrived at on the brick bridge connection to disperse step to very late to be very late, I as if remembered we experienced each matter.

想起我们在学校的后面散步，想起喝醉酒把你从教室里拉到后面胡说八道，想起我们在流洞的溜冰馆溜冰，在到砖桥路上散步到很晚很晚，我似乎记得我们经历的每件事。

Vi.上床,分层 apple-pie bed be brought to bed confined to one's bed die in one's bed feather bed flock bed get up on the wrong side of the bed get out of bed on the wrong side go to bed go to bed in one's boots keep one's bed keep to one's bed leave one's bed lie on the bed one has made lie in the bed one has made lie on a bed of thorns make one's make one's bed bed and lie on it make one's own bed make one's own bed and lie on it make the bed make a bed narrow bed narrow cell narrow house narrow home put to bed put to bed with a shovel stretch on the Procrustean bed

发生性关系；付印喝得大醉早睡早起因病躺在床上因病躺在床上病愈起床自作自受自作自受如坐针毡；坐立不安自作自受自作自受自作自受自作自受整理床铺整理床铺坟墓坟墓坟墓坟墓使睡；将扣紧准备印刷；准备编排直至印刷为止埋葬，下葬；扶送回家上床按照同一标准判断；强求一致 24 As you make your bed， so you must lie on it。

Have one's heart in one's boots.

提心吊胆

Allegedly the large base boots of whole world of blown away by wind of this Ceng Feng is taken the lead in putting on by Japanese girl at first, wind wind fire, very let a person open one's eyes.

据说这曾风靡全球的厚底靴最初是由日本女孩子率先穿上的，风风火火，很让人开眼。

Those mornings in the cattlemarket, the beasts lowing in their pens, branded sheep, flop and fall of dung, the breeders in hobnailed boots trudging through the litter, slapping a palm on a ripemeated hindquarter, there's a prime one, unpeeled switches in their hands.

牲畜市场上，那些牲口每天早晨都在圈里叫着。被打上烙印的绵羊，吧嗒吧嗒地拉着屎。饲养员们脚登钉有平头钉的靴子，在褥草上踱来踱去，对准上了膘的后腿就是一巴掌，打得真响亮。

The shoe boots of this kind of design broke semmetry and balanced modelling principle, do one's best helps the change of type design, with popularity slant head last for shaping a shoe close suitably, with modelling of asymmetry of a kind of reduplicative, make whole shoe money bring out the best in each other.

这种款式的鞋靴打破了对称与均衡的造型原则，力求帮样款式的变化，与流行的偏头鞋楦相配合，以一种重复的不对称造型，使整个鞋款相得益彰。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。