查询词典 in one

They serve a special function however in creating a pathway of mastery that all humans may follow; and if not in one's present embodiment, then through one's future ancestors.

不过他们服务于一个特殊的职责，来创造一条掌握的路径而让所有人可以跟随，如果不以人们当前化身的话，则透过人们的未来后代。

I've read that in one New York Times newspaper there is more information to digest than one would have had to process in a whole lifetime of the Shakespearean era.

我一看，纽约时报有更多的信息比任何人都已经消化在整个过程中对莎士比亚时代的一生。

In one of his earlier works that aroused interest in his peers, Shepherdess of Northern Sala, one could see many factors that coincide with the spirit of German expressionism.

在其早期所创作并引起业界关注的油画作品《北萨拉的牧羊女》中，就可以看到有诸多因素暗合德国表现主义绘画精神。

In one word, based on historic facts and respecting truth, the author tries to avoid the tendency of subjectivity, one-sidedness and simplism in observing and appraising the process, roots and significance of the evolution of British two-party system, therefore, this dissertation provides certain helpful reference for the study on contemporary British Politics and society as well as the evolution of the contemporary Western capitalism.

总之，本文以史实为依据，实事求是的进行探讨，在观察和评价英国两党制演变进程。变革原因及历史意义方面，力求避免主观化，片面化和简单化的倾向，为研究英国现代政治和社会乃至现代西方资本主义的演变提供了一定的有益参考。本文除绪论和结论外，共分六章，约11万字。

Despite the cancellation of ABC's version of "The One" after just two weeks on the air, the CBC, which moved its flagship newscast in order to simulcast the talent competition, says the Canadian version of the Endemol-produced series remains in development.

尽管 ABC 版的《 The One 》仅仅播出了两周就被取消了，但是就为了同时联播这项才艺比赛而调整其旗舰新闻节目播出时间的 CBC 却表示由 Endemol 公司负责的加拿大版的这档系列节目还在制作当中。

So, beauty is really more than skin-deep, and beauty definitely lies in one's heart and embodies in one's action.

所以真正的美不是表面的，而是内在的，并通过行动表现出来。

Will fly in June snow eventually in one day is rehabilitated, blizzard recreation admitted the user is revised today is one of unwary be caused by when, textual as follows

六月飞雪终于一朝平反，今天暴雪娱乐承认了用户修改是其一时的疏忽所致，原文如下

It can display instantanous measured data and integrated solar radiation in one day or in one week,and temperature of work field as well.

它可实现瞬时太阳辐照度和一天至一周内太阳辐照度的测量与显示，同时还可实现现场环境温度的测量与显示。

In most marriages there is barely enough money to support one family in one country, notes Ms Spitz.

斯琵茨女士谈到，在大多数的婚姻中，在一个国家里维持一个家庭就几乎没有足够的钱了。

Of the 1980s, Zhengzhou five major shopping centres was a "central commercial warfare" curtain, and eventually in one square kilometre around the local development of 13 shopping centres, said apart from one home profits, loss of the remaining 12 are in operation.

上世纪80年代，郑州5家大商场拉开了"中原商战"的帷幕，最终在1平方公里左右的地方发展出13个商场，据说除了1家盈利，其余12家都是在亏损经营。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。