查询词典 in one day

Perhaps, one day, someone will stand in front of Pan Dehai's paintings and point at one of the fatties, saying: Look! Isn't that me?

可能有一天，会有人站在潘德海的画面前，指着其中一个胖子说，看，这不是我吗？

He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed. Then he told how one day he came upon a stream in flood. He noticed, as he tried to pick his way across the flowing stream, that a colony of ants had become trapped on a small island formed by the flooding stream. Moved by compassion for these poor creatures, he took a branch of a tree and laid it across one flow of the stream until it touched the little island.

其中，他讲述说，曾经有一天，他路过一条溪流，正在涨水，当他正要设法淌过这条溪流的时候，他注意到一群蚂蚁正陷入被洪水冲击的一堆小沙堵上，因这些小生命油然而生怜悯之心，他从树上摘下一根枝条，横过流淌的溪水，搭架到小沙堵上，孩子小心翼翼地一直支撑着这根树枝，直到那些蚂蚁全部跨越树枝，抵达无水的陆地。

Even more tragic is that she even dressed only in my day, my body would have a black one, gray one, and really terrible.

更悲惨的是，她居然只穿了我一天，我的身上便已经是黑一块，灰一块的，真是惨不忍睹。

One day, in the Rue de l'Universite, one of these scamps was putting his thumb to his nose at the carriage gate of No.

一天，在大学街上，有一个那种小淘气对着六十九号大车门做鼻子脚④。

Going back into my own bedroom, my wife is also already in slumber land. And sometimes, the way she sleeps is really terrible (Pls don't tell anyone I said this! Hahaha). But luckily, she does not have a habit of snoring, and I am really thankful for that. However, I am the one with a super-power snore. I never believe it until one day, my wife video-taped and confronted me with it. I was literally "got mouth no dialogue" speechless. Hahaha.

回到卧房，老婆早就不懂睡到那里去了，姿势有时后还很难看（千万不要告诉别人是我说的，哈哈），不过她没有打鼾的习惯我真的是三生修来的福，反而是我有打鼾的特异功能，我一直都不相信，直到有一天，她用录象机录下讨伐我，我才哑口无言哈哈。

A couple of friends and I were hangin' out one day and we found an Ouija board in one of their basements.

一天偶和几个朋友玩的时候，在地下室里发现了一块显灵板。

One day I would take a ride on one of the double deckers in London. It feels so romantic.

改日我好想坐坐英国伦敦市区的那种双层巴士，感觉特别浪漫。

One day I would take a ride on one of the double deckers in London. It feels so romantic.

改日我好想坐坐英国的伦敦市区那种双层巴士，感觉特别浪漫。

A five-day week has been put into practice in China, which is welcomed by every-one.

五天工作周已付诸实践中，这是欢迎每- one。

One day they had taken a number of fishes; and when they had killed and satisfied themselves with as many as they thought fit, to our astonishment who were on deck, rather than give any of them to us to eat, as we expected, they tossed the remaining fish into the sea again, although we begged and prayed for some as well as we could, but in vain; and some of my countrymen, being pressed by hunger, took an opportunity, when they thought no one saw them, of trying to get a little privately; but they were discovered, and the attempt procured them some very severe floggings.

我的同胞在饥饿的驱使下，以为没有人看见，伺机偷了一点，却被发现了。这一图谋带给他们的是一顿严厉的鞭打。又一天，海面风平浪静，两个锁在一起的疲惫的同胞，试图以一死结束痛苦的命运。不知通过何种方法，他们挣脱了束缚跳进海里。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。