查询词典 in obedience to

After that he set out for Aquileia in obedience to a friendly summons from Constans, to whom Italy had fallen in the division of the empire that followed on the death of Constantine.

之后他就订出的阿奎莱亚在服从友好传票从CONSTANS的，其中意大利下降分工帝国后，对死刑的君士坦丁。

Once there arose a dispute between him and Joshua regarding the Tishri moon; the latter, in obedience to the nasi, came on foot to Jamnia on the day which he had calculated to be the Day of Atonement, and the two scholars made peace iii.

一旦发生争执他和约书亚关於提市黎月月球；后者，在服从椰浆，来到步行詹姆尼当天他计算是赎罪日，两国学者提出的和平

It's in obedience to god that i say,'i will be confident in the way you made me.'

她感到上帝在对她说，&如果你为了自己的理想去努力，你就会很自信。&

It's in obedience to God that I say,'I will be confident in the way you made me.'

我是说我在遵从上帝的意愿，'在你改变我的过程中我将会很自信。'

God has the right to require that our reputation be laid in the dust in obedience to His will.

上帝有权利要求我们的声望奠定了灰尘服从他的意志。

So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the LORD.

21：19 大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。

Accordingly, since even here at Augsburg at the very beginning of the Diet, Your Imperial Majesty caused to be proposed to the Electors, Princes, and other Estates of the Empire, amongst other things, that the several Estates of the Empire, on the strength of the Imperial edict, should set forth and submit their opinions and judgments in the German and the Latin language, and since on the ensuing Wednesday, answer was given to Your Imperial Majesty, after due deliberation, that we would submit the Articles of our Confession for our side on next Wednesday, therefore, in obedience to Your Imperial Majesty's wishes, we offer, in this matter of religion, the Confession of our preachers and of ourselves, showing what manner of doctrine from the Holy Scriptures and the pure Word of God has been up to this time set forth in our lands, dukedoms, dominions, and cities, and taught in our churches.

因此，在这里，因为即使在奥格斯堡在开始时的饮食，您的帝国国王陛下所造成的拟建议选民，王子，和其他的遗产，帝国，除其他事项外，这几个屋的帝国，就实力该帝国的法令，应阐明并提交他们的意见和判断，在德国和拉美语言，并且由于对随后的周三，答案是给您的皇陛下，经过适当的审议，我们会提交的文章我们的自白为我方就下周三，因此，在服从你的皇陛下的愿望，我们提供的，在这个问题上的宗教，供认我们的传教士和自己，表现出何种方式的学说，从圣经和纯上帝的话一直到这个时候提出，在我们的土地， dukedoms ， dominions ，和城市，和教授在我们的教堂。

Accordingly, since even here at Augsburg at the very beginning of the Diet, Your Imperial Majesty caused to be proposed to the Electors, Princes, and other Estates of the Empire, amongst other things, that the several Estates of the Empire, on the strength of the Imperial edict, should set forth and submit their opinions and judgments in the German and the Latin language, and since on the ensuing Wednesday, answer was given to Your Imperial Majesty, after due deliberation, that we would submit the Articles of our Confession for our side on next Wednesday, therefore, in obedience to Your Imperial Majesty's wishes, we offer, in this matter of religion, the Confession of our preachers and of ourselves, showing what manner of doctrine from the Holy Scriptures and the pure Word of God has been up to this time set forth in our lands, dukedoms, dominions, and cities, and taught in our churches.

因此，因为即使在这里奥格斯堡在一开始的饮食，您的帝国陛下造成拟建议选民，王子，以及其他房地产帝国，除其他外，该庄园的几个帝国，强度帝国法令，应规定并提交其意见和判决书中的德国和拉丁语，因为在接下来的星期三，答案是给你的帝国陛下，适当审议后，我们将提出我们的文章自白我们的一方在下周三，因此，在服从您的帝国国王陛下的愿望，我们提议，在这个问题上的宗教，我们的自白传教士和我们自己，表现出何种方式的理论从圣经和纯天主的圣言一直到这个时候规定了我们的土地， dukedoms ，领地，城市，并教导我们的教堂。

It was probably because of Samuel's words and influence that Saul had at one time, in obedience to God,"put the mediums and the spiritists out of the land"(28:3b; Leviticus 19:31; 20:6, 27; Deuteronomy 18:10-12); here we see that Saul, panic-stricken and in desparation, fell to such a depth that he even sought to consult one.

可能是撒母耳的话影响了扫罗，使他一度顺服上帝，「在国内不容有交鬼的和行巫术的人」（28：3；利19：31；申18：10~12）。现在，焦虑的扫罗竟绝望到极点，自己违法去寻求交鬼的帮助。

On September 14th 1943, only a few days after the Armistice of September 8th, in obedience to the orders of their government, the Italian soldiers in the Acqui Division, who were garrisoned on the Ionian islands of Cephalonia and Corfu, refused to consign their arms to the Nazi army.

在1943年9月13日，驻扎在凯法利尼亚的埃奥尼安岛和科夫的意大利阿古依师的军人，离9月8日服从他们政府的命令休战只有几天以后，拒绝向纳粹交出他们的武器。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。