查询词典 in numbers

But after a brief slump in sales in the third quarter of 2008, Chinese car sales have gone from strength to strength, repeatedly surprising Chinese and foreign carmakers manufacturing in China and leaving dealerships short of vehicles to sell to increasingly large numbers of customers.

但在经历了2008年第三季度的短暂下降后，中国汽车销量便一路挺进，一再令在华生产的中国及外国汽车制造商感到惊讶。面对日渐增多的购车者，汽车经销商出现了缺货的局面。

In situ hybridization was used to localize IL-4, IL-6, IL-1β, IL-2, IFN-γ and TNF-α mRNAs in abomasum of the negative control group, challenged control group, vaccinated-challenged group and vaccinated-unchallenged group goats immunized with rHco-GAL-f/m, and the numbers of cytokine mRNA(superscript +) cells in each group were also analyzed.

用rHco-GAL-f/m免疫山羊，通过原位杂交法对阴性对照组、攻虫对照组、免疫攻虫组和免疫不攻虫组山羊皱胃中白介素－1β(IL-1β)、白介素－2(IL-2)、白介素－4(IL-4)、白介素－6(IL-6)、干扰素－γ和肿瘤坏死因子－αmRNA转录进行定位，并对上述细胞因子阳性反应细胞数量进行分析。

In the first place,with the quickening pace of modern life and the fierce competition of society,people in expanding numbers feel a sense of indifference, brought upon by alack of normal communication in the family and an absence of social interactionin the neighborhood.

首先，随着现代生活节奏的加快以及社会的激烈竞争，越来越多的人感到冷漠。这是由家庭中缺乏正常沟通和邻里间缺少社会交往造成的。

Was founded in 1999, its predecessor, Universal Mold Factory Cixi are experienced 8 years of arduous pioneering, in 2007, renamed as Cixi Ci Yu Motor Parts Factory, the company in the united struggle of all the employees, in the vast numbers of customers still do not transfer the trust and support, Tsz Yuk motor has been rapid and steady development, has successfully developed a red double-rotor slot mode, blanking duplex mode, the entire complex mode rotor, pole piece double dies, compound dies chip Yoke , fan-shaped tablet die complex, high-speed machine Notching Notching told alloy molds for dozens of special silicon steel motor dies, electrical silicon steel varieties covering most of the production tooling required type, in the years of production practice, accumulated a wealth of production experience, forming a complete set of processing technology.

慈钰电机公司创建于1999年，其前身是慈溪环球模具厂，经历8年的艰苦创业，于2007年更名为慈溪慈钰电机配件厂，公司在全体员工的齐心拼搏下，在广大客户始终不移的信任和支持下，慈钰电机得到了迅速而稳定的发展，先后成功开发了定转子复式冲槽模，复式落料模，定转子全复模，磁极片复式冲模，磁轭片复式冲模，扇形片复冲模，高速冲槽机专用合金告诉冲槽模等几十种电机硅钢片专用冲模，品种覆盖电机硅钢片生产需要的大部分模具种类，在多年的生产实践中，积累了丰富的生产经验，形成了一套完整的加工工艺。

Separation … from 的搭配关系 90、 The increase in the numbers of married women employed outside the home in the twentieth century had less to do with the mechanization of housewo rk and an increase in leisure time for these women than it did with their ow n economic necessity and with high marriage rates that shrank the available pool of single women workers,previously,in many cases,the only women empl oyers would hire.

The pool of 如果后面跟着一群人，则表示劳动力资源难句类型：复杂修饰、插入语解释：主语the increase之后照例来了一堆修饰成分。后面的had less to do with…t han do with…的意思是与前面的东西的关系不如与后面的关系那么重要，相当于中文的与其说还不如说…。但是本句的比较双方都是又臭又长的由and所连接的两个名词性短语，令读者阅读时的思维难以连贯。The pool of如果后面跟着一种人群，则这个词组指劳动力资源。

In the cocktail-party study, students were paid a measly ten-spot to spend an hour in a soundproof booth listening to fie-digit numbers in one ear and gibberish in the other.

在&鸡尾酒晚会&研究中，每个学生为了10美元要在隔音室里待上一个小时，一个耳朵听数数，一个耳朵听混乱的言语。

Reports, written confirmations, notices, and any other communications may be transmitted to the Client (who, in the case of a joint account without nominating a person therefor will be deemed for these purposes to be the Client whose name first appears in the Schedule hereto) at the address, e-mail address or telephone or facsimile number or telex number given herein, or the Web Facility, or at such other address, e-mail address or telephone numbers as the Client hereafter shall notify the Company in writing or by such means accepted by the Company, and all communications so transmitted, whether by e-mail, mail, telegraph, telephone, messenger or otherwise, shall be deemed transmitted when e-mailed, telephoned or when deposited in the mail, or when received by a transmitting agent, whether actually received by the Client or not.

所有由香港百滙金业公司发出的报告书、确认书、通知及任何其他档，均根据本协定所列通讯位址（包括但不限於电邮位址、电话或传真号码或电传号码，或按客户其后以公司接纳之方式书面通知公司之位址）、电邮位址或电话号码发予客户（如为联名帐户而未提名代表人，则就此规定而言将发予名列本协定附件首位之客户），客户如变更通讯位址，必须在变更后壹个月内以书面形式通知香港百滙金业公司，否则一切由香港百滙金业公司发给客户的档均根据本协定所列通讯位址发出。无论以电子邮件、一般邮件、电报、电话或其他方式发出，均视为客户已收到。

Reports, written confirmations, notices, and any other communications may be transmitted to the Client (who, in the case of a joint account without nominating a person therefor will be deemed for these purposes to be the Client whose name first appears in the Schedule hereto) at the address, e-mail address or telephone or facsimile number or telex number given herein, or the Web Facility, or at such other address, e-mail address or telephone numbers as the Client hereafter shall notify the Company in writing or by such means accepted by the Company, and all communications so transmitted, whether by e-mail, mail, telegraph, telephone, messenger or otherwise, shall be deemed transmitted when e-mailed, telephoned or when deposited in the mail, or when received by a transmitting agent, whether actually received by the Client or not.

所有由香港百汇金业公司发出的报告书、确认书、通知及任何其它文件，均根据本协议所列通讯地址（包括但不限于电邮地址、电话或传真号码或电传号码，或按客户其后以公司接纳之方式书面通知公司之地址）、电邮地址或电话号码发予客户（如为联名账户而未提名代表人，则就此规定而言将发予名列本协议附件首位之客户），客户如变更通讯地址，必须在变更后壹个月内以书面形式通知香港百汇金业公司，否则一切由香港百汇金业公司发给客户的文件均根据本协议所列通讯地址发出。无论以电子邮件、一般邮件、电报、电话或其它方式发出，均视为客户已收到。

While Cutthroat Trout are still found in good numbers in many of the rivers in Montana, the best Cutthroat Trout fishing will usually now be found deep in the backcountry - in isolated mountain lakes and streams.

虽然残酷鳟仍发现了不少好的号码河流蒙大拿最残酷鳟鱼现在可以发现通常在深backcountry-离山湖泊和河流。

Was established in Bandung in 1994, the first mainland Chinese are engaged in coffee production, processing and trade enterprises, at home and abroad in vast numbers of merchants and consumers reputation.

北京泰谷万隆科贸有限公司成立于一九九四年，是中国大陆最早从事咖啡生产、加工和贸易的企业之一，在海内外广大客商和消费者中享有盛誉。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。