查询词典 in normal times

Results In group A, 5 cases underwent elective colectomy. Half year after operation, 3 cases with normal defecation, 2 with constipations relapse. In group B, 8 cases underwent subtotal colectomy and partial rectectomy with cecorectal anastomosis. One with constipations relapse, other patients had 37 times of defecation per day after half year of operation.

结果 A组：采用选择性结肠肠段切除术治疗5例，术后半年内随访，3例大便正常，但有2例便秘复发。B组：采用结肠次全切除和部分直肠切除，行盲直肠吻合术治疗8例，有1例术后半年内便秘复发，其他患者术后半年内排便次数为3～7次/d。

In a March 2008 study, Jaap Spreeuw and Xu Wang of the Cass Business School observed that in the year following a loved one's death, women were more than twice as likely to die than normal, and men more than six times as likely.

在2008年3月做的一份研究中，卡斯商学院的亚普·施普鲁和王旭发现，在爱人死后的一年里，女性可能死亡的概率是平常的2倍多，而男性的死亡概率则是6倍多。

How they were fated to meet and an attachment sprang up between the two so that their names were coupled in the public eye was told in court with letters containing the habitual mushy and compromising expressions leaving no loophole to show that they openly cohabited two or three times a week at some wellknown seaside hotel and relations, when the thing ran its normal course, became in due course intimate.

连他们的信件都拿到法庭上去宣读，满纸都是通常那些感伤的、有失体面的语句，使他们没有开脱的余地。说明了他们在一家著名的海滨旅馆每周公开同居两三次，按正常趋势他们的关系越来越亲密了。随后就是非绝对的离婚判决，代诉人试图提出反对的理由，但未能推翻原判，非绝对的遂成为绝对的。

Documents reveal he used thousands of unwitting as well as voluntary subjects to test paralytic drugs, hallucinogens including LSD and electro-convulsive therapy at 30 to 40 times normal power. Cameron, who died in 1967, also put many "guinea pigs" into comas for months on end while playing tapes of repetitive statements in a bid to discover if he could erase memories, then rebuild them with new information.

文件揭示，他使用了&不知情&以及自愿的试验对象进行瘫痪药物和迷幻剂的试验，其中包括使用*********以及使用30-40倍正常功率的电休克疗法卡莫龙于1967年过世，他连续将许多试验对象置于昏迷状态好几个月，同时他重复播放相同录音内容，试图试验他是否能够消除记忆，然后再使用新信息重新建立记忆

Compare the 2-DE maps between IgA nephropathy and normal rat, 664 protein spots in 1 279 samples were matched, and 263 proteins were with over two-times high difference in the matched spots, 3 proteins were not expressed and 1 protein was uniquely expressed in IgA nephropathy.

比较IgA肾病和正常小鼠肾组织的2-DE图，在1 267个蛋白点中有664个匹配蛋白点，其中表达量差异在2倍以上的有263个，另有3种蛋白在IgA肾病肾组织中未被表达和1种蛋白特异表达。

Cochleas of guinea pigs in the experimental group were injured by air blast device for 20 times with an interval of 20 seconds and pressure of 30 kPa; Guinea pigs in the normal control group received no air blast.

实验组用30kPa压力气体冲击致伤豚鼠耳蜗，冲击20次，间隔20s／次；正常对照组不进行气体冲击致伤。

The writer thinks existing major problems:1、The confusion Produces by the same plant have the different name、the different plant have the same name、think the typeface meaning just the righteousness,even fabricate without basis etc; 2、Because dont understand living creature type and adaptability in the depth of the water for the plants , A great deal of aquatic plants death;3、In planting design, so much express of plants specification ,and many of them are disobey with biology characteristic, so the plants are hard for purchase or the result is very bad after plant; 4、Plant density more than 100 times or less than several decuples of normal.

作者认为存在的主要问题有：1、植物名称同物异名、同名异物、望文成义，甚至凭空捏造等等产生的混乱；2、植物生物型和水深适应性不了解造成的种植水深不符植物习性，从而使大量水生植物死亡；3、种植设计中，苗木规格的表述不妥，许多表述与植物的生物学特性相违背，造成苗木难以采购或种植后效果极差；4、种植密度严重偏大或偏小，偏大的大于正常的100多倍，小的则少几十倍。

The writer thinks existing major problems:1、The confusion Produces by the same plant have the different name、the different plant have the same name、think the typeface meaning just the righteousness,even fabricate without basis etc; 2、Because dont understand living creature type and adaptability in the depth of the water for the plants , A great deal of aquatic plants death;3、In planting design, so much express of plants specification ,and many of them are disobey with biology characteristic, so the plants are hard for purchase or the result is very bad after plant; 4、Plant density more than 100 times or less than several decuples of normal.

作者认为存在的主要问题有：1、植物名称同物异名、同名异物、望文成义，甚至凭空捏造等等产生的混乱；2、植物生物型和水深适应性不了解造成的种植水深不符植物习性，从而使大量水生植物死亡；3、种植设计中，苗木规格的表述不妥，许多表述与植物的生物学特性相违背，造成苗木难以采购或种植后效果极差；4、种植密度严重偏大或偏小，偏大的大于正常的100多倍，小的则少几十倍检针机。

The writer thinks existing major problems:1、The confusion Produces by the same plant have the different name、the different plant have the same name、think the typeface meaning just the righteousness,even fabricate without basis etc; 2、Because dont understand living creature type and adaptability in the depth of the water for the plants , A great deal of aquatic plants death;3、In planting design, so much express of plants specification ,and many of them are disobey with biology characteristic, so the plants are hard for purchase or the result is very bad after plant; 4、Plant density more than 100 times or less than several decuples of normal.

作者认为存在的主要问题有：1、植物名称同物异名、同名异物、望文成义，甚至凭空捏造等等产生的混乱；2、植物生物型和水深适应性不了解造成的种植水深不符植物习性，从而使大量水生植物死亡；3、种植设计中，苗木规格的表述不妥，许多表述与植物的生物学特性相违背，造成苗木难以采购或种植后效果极差；4、种植密度严重偏大或偏小，偏大的大于正常的100多倍，小的则少几十倍螺旋板换热器。

Nancheng Jiajiao bus to the East and a better fashion, are relatively normal Jia Jiao, has its own train depot and field tests, examinations at all times in their own school examination, the correct line are more familiar with this easy , But also in their own Jiajiao examination will take care of that gap.

如果你在南城去公交驾校和东方时尚比较好，都是比较正规的驾校，有自己的练车场和考试场，考试的时候都在自己的学校里考，这样对路行比较熟悉容易过，而且在自己的驾校考试，都会照顾一点拉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐