查询词典 in normal times

Chen Jianping points out, companies of a lot of so called innovation are not by real innovation the technology relies on capital to come however " be bungled " field of reopen after a cessation of business, in addition, home is achieved cast an industry to be put in certain bubble, a few years ago, enterprise of a few civilian battalion asks the excessive price VC of 3 times is disrelished too tall, but bid now 6 times already very normal, because too much capital is grabbing a project.

陈建平指出，国内很多所谓的创新企业不是凭真正的创新技术而是靠资金来"砸"开市场，此外，国内创投行业存在一定泡沫，几年前，一些民营企业要求3倍的溢价VC都嫌太高，但是现在出价6倍已经很正常，因为太多的资本在抢项目。

The test was conducted in the following manner; MM-164 liver carcinoma (1 x 10 [6] cells) was injected to left rear footpad of mice and the footpad was cut after 48 hours. Then, normal feed was given to the control group, 20% Maitake powder was given to group and 1 mg/Kg of D-fraction was intraperitoneally given for 70 times to group with normal food. All three groups were bred for another 30 days, and the number of tumor focus metastasized in the liver was counted by microscope.

我们进行了以下实验：MM-164肝癌细胞（1*106）注射到小鼠的左后足，在48小时后，截掉小鼠的左后足，组A：正常饮食作为对照组，组B：每天灌喂20%的灰树花粉，组C：腹腔注射1mg/Kg.bw的灰树花D-组分，三十天后处死，用显微镜检测肝部转移位点，结果见表5。

The test was conducted in the following manner; MM-164 liver carcinoma (1 x 10 [6] cells) was injected to left rear footpad of mice and the footpad was cut after 48 hours. Then, normal feed was given to the control group, 20% Maitake powder was given to group and 1 mg/Kg of D-fraction was intraperitoneally given for 70 times to group with normal food. All three growere bred for another 30 days, and the number of tumor focus metastasized in the liver was counted by microscope.

舞茸能够抑制转移吗，我们进行了以下实验：MM-164肝癌细胞（1*106）注射到小鼠的左后足，在48小时后，截掉小鼠的左后足，组A：正常饮食作为对照组，组B：每天灌喂20%的舞茸粉，组C：腹腔注射 1mg/Kg.bw的舞茸D-组分，三十天后处死，用显微镜检测肝部转移位点，结果见表5。

Experts, the expansion of the chemical agent called motilin cells, hormones are chemical substances, commonly used fruits and vegetables have a kiwi, watermelon, strawberries, cherries, tomatoes, and some vegetable farmers in the cucumber, summer squash and other vegetables used in this way to make fruits and vegetables-cell non-normal enlargement, head of fruits and vegetables grown up than the normal 1-2 times as large, the shape become more exotic, such as tomatoes, long tip, strawberries were piriform, cucumber apex hypertrophy with pedicle sharp contrast and so on.

专家介绍，膨大剂的化学名称叫细胞集动素，属于激素类化学物质，常用的果蔬有猕猴桃、西瓜、草莓、樱桃、西红柿等，有些菜农在黄瓜、西葫芦等蔬菜上使用，以此方法使果蔬细胞非正常膨大，个头比正常长大的果蔬大1—2倍，形状变得比较奇特，如西红柿长尖、草莓呈梨状，黄瓜尖部肥大与蒂部形成鲜明对比等。

Newly-decorated houses face serious phenomenon of formaldehyde concentration in Northest Normal Univercity above the values as specified in standards, 19 out of 30 datagroups actually measured exceed the national standards, approximately 63%.The highest group comes around 6 times the standard value, average equals to 1.8 times.

本论文在 2005年8月到2006年3月间，在东北师范大学校园建筑内选择室内甲醛监测点，并对室内人员进行相应调查，对30个室内环境中的甲醛浓度作了分析、采样与监测，对其中甲醛污染严重的室内环境进行了重点跟踪监测，并对监测和调查的结果进行了研究与分析。

Chen Jianping points out, companies of a lot of so called innovation are not by real innovation the technology relies on capital to come however " be bungled " field of reopen after a cessation of business, in addition, home is achieved cast an industry to be put in certain bubble, a few years ago, enterprise of a few civilian battalion asks the excessive price VC of 3 times is disrelished too tall, but bid now 6 times already very normal, because too much capital is grabbing a project.

陈建平指出，国内很多所谓的创新企业不是凭真正的创新技术而是靠资金来&砸&开市场，此外，国内创投行业存在一定泡沫，几年前，一些民营企业要求3倍的溢价VC都嫌太高，但是现在出价6倍已经很正常，因为太多的资本在抢项目。

Human milk-fed children in the not complementary ago yellow or golden yellow, paste it, and sometimes a little thin or with green, has acid odor, 2-4 bowel movements a day, if the original stool once a day, suddenly added to 4-5 times, and an increase in water should be considered pathological, as is usually 4-5 times a day, children generally good, weight gain, is a normal phenomenon, plus food supplement will be cut after the stool is basically one -2 times / day.

人奶喂养的小儿在未加辅食以前为黄色或金黄色，糊状便，有时稍稀或带绿色，有酸臭味，每天排便2-4，若原来大便每天一次，突然加到4-5次，且水分增多应考虑为病态，如每天平时就是4-5次，小儿一般情况好，体重增加，属于正常现象，加辅食以后大便次数可减少，基本上1-2次/日。

Results In pre-school children, tibial and radialis bone strength of obese group was worse than normal weight group, and the descending risk of bone strength in obese group was 6.87 and 2.24 times of normal children. Bone strength was not different in overweight and normal weight groups.

结果 学龄前肥胖儿童胫、桡骨骨强度均低于正常儿童，胫、桡骨骨强度下降风险分别是正常儿童的6.87倍和2.24倍；超重组与正常组无差别。

Methods VDR and PCNA expression was evaluated in 6 specimens of normal parathyroid tissue and 7 cases of SHPT(19 parathyroid glands) with immunohistochemistry (avidin-biotin complex method).Results The weight of parathyroid was 16.1 times greater in SHPT patients than normal subjects.

7例严重SHPT病人的甲状旁腺 19枚，正常对照6枚，用免疫组化ABC法检测维生素D受体、细胞增殖核抗原表达。

ND-1 scFv was labeled with 〓Tc by MTD.〓Tc-ND-1 scFv was injected into mice bearing the CCL-187 xenograft for biodistribution study, radioactivity in blood, tumor and normal tissue was determinated at various time periods following injection by a gamma scintillation counter, and the ratios of radioactivity between tumor tissue and normal tissue were evaluated. Radioactively- labled scFv displayed rapid localization in tumors. Accumulation was found in tumors in high concentrations 1 hour after injection, and scfv uptake in tumor was 2.6 times higher than in blood. The T/NT for blood, liver, spleen , hear, lung and kidney were 2.61, 1.85 1.94, 1.75, 0.83 and 0.22 respectively.

将ND-1scFv与同位素〓Tc偶联制备〓Tc-ND-1scFv，注入荷瘤裸鼠体内，观察了偶联物的体内生物学分布，结果显示，〓Tc-ND-1scFv在荷瘤裸鼠体内的生物学分布带有明显的肿瘤积聚趋向，注射1小时后即可选择性地积聚于肿瘤组织，其放射性明显高于大多数正常组织，除肾脏和肺外T/NT值均大于1.2，而完整的ND-1完成同样的积聚则需要20-24小时。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐