查询词典 in no way

Hagen said in a noncommittal voice,"There's no way to let Tessio off the hook?"

黑根用模棱两可的语气问道："没有办法让他脱钩吗？"

There is no way which could lead one from the money computation of a market economy to any kind of computation in a nonmarket system.

没有任何途径可以引导我们，从一个市场经济的货币计算走到一种非巿场制度的计算。

A long time passed in this way. There was no indication of his returning to the normal plane of consciousness.

很长的时间就这样过去了，他也没有显示出回到普通意识的迹象。

These are my thought, my analysis, my opinions, despite my belief, I am in noway saying this is 100% correct. We have no way of knowing.- Feel free to disagree and argue.woman's point of view. It's the BTR concert one I'm focusing on.

BTR 演唱会的版本（不同的地方会用黑体字表示）（贴吧里都是一个字体的，我会尝试标注，但因为日文小白，可能做不太好，希望有大人可以帮忙！

A: No. Singapore is a kind of odd man out here -- as, in different way, is Hong Kong.

答：不会。新加坡是个特殊例子，从不同的角度看，香港也是。

There is no way to av oi d noise pollution in a big city.

在大城市里，噪音污染是无法避免的。

There's no way she'll turn you loose on the streets in her car.

她不会让你开她的车子，到街上乱开。

Life to us all is just once in a way,and no one is justified to take life away from anybody under any medical conditions with any means.

生命属于我们只有一次，无论我们处于何等医学状态，任何人都没有道理以任何手段剥夺任何人的生命。

Hehe, tell you the truth, I seem to bean electron in Molecular Orbital, wounding here and there and get no way to go out..

呵呵 其实我也像分子轨道里的电子一样云里雾里的

Film director in the performance of this scene, there was no way the main characters using Close all, but to parents, children and lioness with a panoramic camera at the same time, maintaining the child, lioness and the parents that among the three the true spatial relationship.

影片的导演在表现这个场面时，没有采用近摄各个主要人物的手法，而是把父母亲、孩子和母狮同时摄在同一个全景中，保持孩子、母狮和孩子的父母这三者间的真实的空间关系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。