查询词典 in no way

IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

任何情况下，版权所有者和贡献者均不对任何直接、间接、偶然、特殊、惩罚性的，或必然的损失(包括但不限于替代商品或服务的采购、使用、数据或利益的损失或营业中断)负责，无论是如何导致的并以任何有责任逻辑的，无论是否是在本文档使用以外以任何方式产生的契约、严格责任或是民事侵权行为中的，即使已被告知发生该损失的可能性。

That our civil rights have no dependence on our religious opinions, any more than our opinions in physics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy the public confidence by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, those who will externally profess and conform to it; that though indeed these are criminals who do not withstand such temptation, yet neither are those innocent who lay the bait in their way

我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人；这些经不住诱惑的人固然是罪人，然而在他们路上安置诱饵的人也不能说是无罪

In the dream the goose is in the bottle and there is no way to bring it out of the bottle without breaking the bottle or killing the goose -- in the dream.

在梦中，那鹅是在瓶子里面，而且你找不到一条把它从瓶子里带出来的路，除非把瓶子弄碎，或者弄死鹅----这是在梦里。

In simple view mode, only the filename is displayed and thus each entry takes only one line of the screen:In extended view,the date of modification and size of the file are added (date and number of entries for a directory, size and free space for a drive):ShortcutsLong press on the numerical keyboard will also quickly move you to 9 predefined locations of the file system:1: C:2: E:3: Z:4: C:\Logs5: C:\Data6: C:\System7: E:\8: E:\Data9: E:\SystemThere is currently no way to modify customize these locations but we plan to introduce this in the future.

在简单的视野模态中，只有文件名被显示和如此每个进入拿只有荧屏的一条线：在广大的视野、修正的日期内和文件的大小被增加(日期和进入的数字为一个目录，大小和自由的空间为驾驶)：ShortcutsLong 杂志报纸在数字的键盘上也将会很快地移动你到文件系统的 9个被预先定义的位置：1： C：2： E：3： Z：4： C：\ Logs 5： C：\ Data6： C：\ System7： E：\8： E：\ Data9： E：\ SystemThere 是现在没有方法修正定制这些位置但是我们计划未来介绍这。

We are obliged to grow up in skepticism, requiring proofs for every assertion about nature, and there is no way out except to move ahead and plug away, hoping for comprehension in the future but living in a condition of intellectual instability for the long time.

我们被迫认为必须在怀疑的态度中成长，为每一个关于自然的判断寻求证据，没有别的出路除了前进并踏实工作，期待理解力因而在未来较长一段时间生活在一个智力不稳定的状态中。

Never in this sense can they come true, but there is no need to realize them in this sense, for they enjoy a different realization pattern from the former ones, which, put in another way, has been existing as an inherent reality and a kind of realness on their own.

但也不 必在此意义上成真，因为它们有着与第一种梦完全不同的实现方式，不妨说，它们的存在本身就已经构成了一种内在的现实，这样的好梦本身就已经是一种真。

The lesion area in the vulva was washed with warm water to remove secretion on the ruga. If there was ulcer or erosion in the lesion area, the wound was washed with 3% hydrogen peroxide and normal saline. MEBO was applied locally to a thickness of 2 ~ 3 mm and bandaged in sterilized way. If there was no ulcer, MEBO gauze was applied to the vulva.

用温水清洁外阴皮肤及皱襞上的分泌物，如有破溃，糜烂面，再以3%过氧化氢清创，生理盐水清洗创面及周围皮肤，将MEBO涂于创面上，厚约2~3㎜，无菌包扎；非破溃创面，以MEBO制成药纱敷外阴，每次排尿、便后换药。

In very few things can we be sure of future salability, and in a society where people are free to study what they want, and work where they want, and invest as they want, there is no way to keep supply and demand in labor in perfect accord.

在极少数的事情，我们才能确保未来的畅销，并在社会，人们可以自由地研究他们想要什么，并在那里工作，他们想要的，和投资作为他们想，有没有办法让供给和需求的劳动完美的协议。

My baby is 5 months has not yet stand up, I also urgent, but he was 2 months when I will be when he climbed in bed, he doubled over, I do not know this has to stand up be counted, and in any case to has now been five months he has not second breakthrough, after careful observation of my husband after the baby should be like the waist is too thick, because he could have 90 degrees sideways, but did not turn over, you also have his really no way, and my friends baby 5 months when the 16 kg, has been in bed of rolling, so I think it was and build a significant relationship.

我家宝宝也是5个月还没有翻身，我也很急，不过他在2个月的时候我将他爬在床上时，他到是翻了过来，不知道这样算不算已经翻身了，反正到现在已经5个月了他还没有第二次突破，后来经过我先生的仔细观察后想宝宝应该是腰太粗，因为他早就可以90度侧身了，但是就是不翻过来，你还拿他真的没有办法，而我朋友的宝宝5个月时16斤，在床上已经滚来滚去的了，所以我想应该是和身形有相当大的关系。

In consequence they seem to hearers who are in no wise affected to act in an ungainly way.

结果是这些作品在那些没有被作者感染的听众耳中显得拙劣不堪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。