查询词典 in no time

He said that the first thing macho, no-time-for-nonsense cosmonauts did after floating out of bed in the Soviet skylab was to tend their tiny pea seedling "experiments."

他说，苏联的太空实验室里的精力充沛、没时间讲废话的宇航员从床上飘起后做的第一件事，就是侍弄小小的豌豆苗&实验&。

He said that the first thing macho, no-time-for-nonsense cosmonauts did after floating out of bed in the Soviet skylab was to tend their tiny pea seedling "experiments."

他说，苏联的太空实验室里的男子气、不讲废话的宇航员从床上飘起后第一件事，就是侍弄小小的豌豆苗&实验&。

But in ancient time, there was no dryers and everything was limited by natural condition, so the production capacity was very low.

但那是因为没有干燥器的帮助，完全受自然条件的制约，所以生产能力低下。

This gave us leisure to charge our Pieces again, and that we might loose no Time, we kept going; but we had but little more than loaded our Fusees, and put our selves into a Readiness, when we heard a terrible Noise in the same Wood, on our Left, only that it was farther onward the same Way we were to go.

这时，我们才有时间重新给枪装上弹药。同时，我们抓紧时间继续前进。可是，我们刚装好枪准备上路时，又从左边原来的那座树林里传出了可怕的嚎叫声。这一次狼群离我们较远，但却在我们去路的正前方。

This gave us leisure to charge our Pieces again, and that we might loose no Time, we kept going; but we had but little more than loaded our Fusees, and put our selves into a Readiness, when we heard a terrible Noise in the same Wood, on our Left, only that it was farther onward the same Way we were to go.

同时，我们抓紧时间继续前进。可是，我们刚装好枪准备上路时，又从左边原来的那座树林里传出了可怕的嚎叫声。这一次狼群离我们较远，但却在我们去路的正前方。黑夜来临了，光线变得暗淡起来。这对我们更加不利。

Yuliang : too simple, too simple classification, in a house no time to be useful, as long as there is a house on the high grade on the line, The Chinese urban residents, 80% of the population own their own homes, and you will not be so broken down market, customers are not broken down, I would like to be wrong.

郁亮：过于简单，过于简单的分类方法，在一个都没房子的时候，是有用的，只要有房子就行了，高中低档就行了，至于中国城市居民，80％的居民拥有自己的住宅的情况下，你再是这么不细分市场，不细分客户，我想一定是错误的。

So with we have now enough from that whole pellet, have now lost more money in last time, so no interess more for face products, and bad samples.

但是我们只看这些工厂寄来的样品，现在我们已经受够了这些劣质样品的气，没有兴趣再收到这样的产品或样品。

Results showed that Aha logogriphs which subjects guessed correctly elicited a more positive ERP deflection than did No-aha logogriphs which subjects could not guess in the time window from 200-600 ms (P200-600) after onset of the riddle.

结果发现，在字谜呈现后的200-600 ms(P200-400)内，&有顿悟&比&无顿悟&字谜诱发的ERP有一个更加正向的偏移；在随后的1500-2000 ms(LNC1)以及2000-2500 ms(LNC2)内，&有顿悟&比&无顿悟&所诱发的ERP则有一个更加负向的偏移。

I shall have no time to waste in regrets or longings; there is too much to see.

我没有时间浪费在后悔或渴望中，有太多的东西要看。

I shall have no time to waste in regrets or longings; there is too much to see.

依据我虚构的奇迹的期限，这将是我有视觉的第三天，也是最后一天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。