查询词典 in no time

Methods Forty ASAⅠ-Ⅱpatients scheduled for elective thyroidectomy under cervical plexus block combined with general anesthesia were enrolled and randomly divided into two groups: group remifentanil and group fentanyl. Group R were induced and maintained with remifentanil and propofol, while group F with fentanyl and propofol. Hemadynamics changing during the induction and maintenance phase, doses of propofol and atracurium, spontaneous breath recovery time, awake time, time of endotracheal tube extubation and side-effect were investigated and compared. Results There were no significant differences in doses of propofol and atracurium between two groups.

选择ASA 分级Ⅰ-Ⅱ级择期在颈丛复合全身麻醉下行甲状腺次全切除术病人40例，随机分为瑞芬太尼组及芬太尼组，R组采用瑞芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，F组采用芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，观察并比较两组病人麻醉诱导及维持期血流动力学的变化、术中丙泊酚和阿曲库铵的用量、术毕停药后病人自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间以及苏醒期不良反应等。

Group R were induced and maintained with remifentanil and propofol, while group F with fentanyl and propofol. Hemadynamics changing during the induction and maintenance phase, doses of propofol and atracurium, spontaneous breath recovery time, awake time, time of endotracheal tube extubation and side-effect were investigated and compared. Results There were no significant differences in doses of propofol and atracurium between two groups.

选择ASA 分级Ⅰ-Ⅱ级择期在颈丛复合全身麻醉下行甲状腺次全切除术病人40例，随机分为瑞芬太尼组及芬太尼组，R组采用瑞芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，F组采用芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，观察并比较两组病人麻醉诱导及维持期血流动力学的变化、术中丙泊酚和阿曲库铵的用量、术毕停药后病人自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间以及苏醒期不良反应等。

Methods Forty ASAⅠ-Ⅱpatients scheduled for elective thyroidectomy under cervical plexus block combined with general anesthesia were enrolled and randomly divided into two groups: group remifentanil and group fentanyl. Group R were induced and maintained with remifentanil and propofol, while group F with fentanyl and propofol. Hemadynamics changing during the induction and maintenance phase, doses of propofol and atracurium, spontaneous breath recovery time, awake time, time of endotracheal tube extubation and side-effect were investigated and compared. Results The re were no significant differences in doses of propofol and atracurium between two groups.

选择ASA 分级Ⅰ-Ⅱ级择期在颈丛复合全身麻醉下行甲状腺次全切除术病人40例，随机分为瑞芬太尼组及芬太尼组，R组采用瑞芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，F组采用芬太尼和丙泊酚诱导和维持麻醉，观察并比较两组病人麻醉诱导及维持期血流动力学的变化、术中丙泊酚和阿曲库铵的用量、术毕停药后病人自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间以及苏醒期不良反应等。

In this paper, the 3-D finite element relocating mesh method is used to calculate the temperature field and the thermal creep stress field of spillway dam and mid level outlet dam in certain roller compacted concrete gravity dam, sensitivity analysis have been down with different parameters, such as placing temperature, the location of cooling pipe, cooling temperature, time for water supply, ascended-layer of concrete, intermissive time and different placing time, and the commendatory construction scheme have been put forward in such analysis; according by the test result on the two scheme of concrete aggregate combination (basalt as coarse aggregate and limestone as fine aggregate, basalt as coarse aggregate and basalt as fine aggregate), simulation analysis on temperature field and thermal creep stress field of the commendatory construction scheme have been down, and analysis have also been down on temperature field and thermal stress field of the two different aggregate combination, the result indicates that the spillway dam and mid level outlet dam which adopted these two aggregate combination can both satisfy the require of design crack resistance in concrete, furthermore limestone as fine is better than basalt as fine aggregate; the effect of summer water storage and winter water storage on the temperature field and thermal stress field have been analyzed, comparing with winter water storage, in summer water storage scheme the maximum tensile stress at abnormal concrete in upstream fill is decreased by 0.1～0.3MPa and there are no evidence change of the maximum tensile stress at other parts, which indicate that summer water storage is avail for the crack resistance of upstream fill; according to the simulation calculating result and comparing temperature simulation calculating results and temperature controlling measures of some similarity projects both completed and construction, synthesis appraise have been carried to the design temperature controlling measures of dam, and the temperature controlling measures of this project have been brought forward, all these have great reference value on the design of temperature controlling measures and the optimization of the construction scheme.

本文采用三维有限元浮动网格法仿真计算程序，对某碾压混凝土重力坝的溢流坝段和中孔坝段分别进行了三维有限元温度场和温度徐变应力仿真计算分析，对浇筑温度、冷却水管的布置方式、冷却水温、通水时间、浇筑升程和间歇时间、不同开始浇筑日期等参数进行了敏感性分析，在此基础上提出了推荐的施工方案；根据两种骨料方案(玄武岩粗骨料+灰岩细骨料方案；玄武岩粗骨料+玄武岩细骨料方案)的混凝土性能试验研究成果，对推荐的施工方案进行了温度场和温度徐变应力仿真计算，并对比分析了两种不同骨料情况下的温度场和温度应力，结果表明溢流坝段及中孔坝段采用上述两种骨料均能满足混凝土的抗裂设计要求，且灰岩细骨料优于玄武岩细骨料；计算分析了夏季蓄水和冬季蓄水对坝体温度场和温度应力的影响，夏季蓄水方案与冬季蓄水方案相比，坝体上游变态混凝土区域最大拉应力小0.1～0.3MPa，其他部位最大拉应力无明显变化，夏季蓄水对坝体上游面混凝土的抗裂有利；根据仿真计算成果并通过比较国内一些已建和在建的类似工程的温度仿真计算成果及采取的温控措施，对大坝的设计温控措施进行了综合评价，并提出了该工程的温控措施，对温控设计和优化施工方案具有重要参考价值。

Results :The mean engoscopic harvest time was(35.6±11.8)minutes.No complication incision infection,edema of lower extremity,lymphangitis and fat necrosis occurred,Stay in bed time was 2days,stay in hospital time was 6days.

结果：平均采集时间（35.6±11.8）min，全组大隐静脉无损伤，术后无下肢切口感染、裂开、液化、疼痛，术后早期下肢的水肿不明显，平均卧床2d，术后平均住院天数6d。

The advantages of Fluorphlogopite Mica are: good penetrativity of light and wave; long time operation at the temperature up to 1100°C; anticorruption of strong acid and alkali and nocuous gases; almost no loss in high frequency medium; 2000-time-smaller vacuum deflation at high temperature than inartificial mica while 1000-time-higher body resistance than inartificial mica.

氟晶云母优于其他云母的关键点在于：优秀的光、波透过率；可长期在高达1100℃的高温环境下工作；抗强酸、强碱及有害气体的腐蚀；在高频介质环境下基本没有损耗；高温真空放气量比天然云母小2000倍，体电阻率比天然云母高1000倍。氟晶云母是替代天然云母、聚四氟乙烯、石英玻璃等低性能材料的新型耐高温、高频、绝缘材料。

A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to s pend all of time on their study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy.

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。

One would approach at first warily through the shrub oaks, running over the snow-crust by fits and starts like a leaf blown by the wind, now a few paces this way, with wonderful speed and waste of energy, making inconceivable haste with his "trotters," as if it were for a wager,and now as many paces that way, but never getting on more than half a rod at a time; and then suddenly pausing with a ludicrous expression and a gratuitous somerset, as if all the eyes in the universe were eyed on him —— for all the motions of a squirrel, even in the most solitary recesses of the forest, imply spectators as much as those of a dancing girl —— wasting more time in delay and circumspection than would have sufficed to walk the whole distance—— I never saw one walk —— and then suddenly, before you could say Jack Robinson, he would be in the top of a young pitch pine, winding up his clock and chiding all imaginary spectators, soliloquizing and talking to all the universe at the same time —— for no reason that I could ever detect, or he himself was aware of, I suspect.

有一只赤松鼠开始谨慎地穿过矮橡树丛，跑跑停停地在雪地奔驰，像一张叶子给风的溜溜地吹了过来；一忽儿它向这个方向跑了几步，速度惊人，精力也消耗得过了份，它用&跑步&的姿态急跑，快得不可想象，似乎它是来作孤注一掷的，一忽儿它向那个方向也跑那么几步，但每一次总不超出半杆之遥；于是突然间做了一个滑稽的表情停了步，无缘无故地翻一个觔斗，仿佛全宇宙的眼睛都在看着它，——因为一只松鼠的行动，即使在森林最深最寂寞的地方，也好像舞女一样，似乎总是有观众在场的，——它在拖宕，兜圈子中，浪费了更多的时间，如果直线进行，早毕全程，——我却从没有看见过一只松鼠能泰然步行过，——然后，突然，刹那之间，它已经在一个小苍松的顶上，开足了它的发条，责骂一切假想中的观众，又像是在独白，同时又像是在向全宇宙说话，一我丝毫猜不出这是什么理由，我想，它自己也未必说得出理由来。

Still, by the time they're spending more time on their feet than on their knees, it's time to get them into a pair of shoes, if for no other reason than to protect those feet from stubbed toes and other injuries.

还有，由当时他们正在花更多时间对他们的脚比他们的膝盖，它的时间，让他们成为一个双鞋，如果没有其他原因，比以保障那些英尺从stubbed脚趾和其他人受伤。

Pure natural whitening: Includes the rich whitening factor, contains the strong effect , the application raises fine practices purely natural can maintain long-time AA2G vitamin C carbohydrate Gansu, Xiong Guosu, suppresses the melanin growth and can permeate the flesh first floor cell fast, tracing precipitates the stubborn melanin, scatters effectively abreast in row except the melanin accumulation, suppresses wheat Ranim to form, desalinates the black spot, has no time naturally the flesh by to outside the clean whitening, the long time maintains sharp white, sends the skin lubrication condition tightly, perfectly clear fair.

纯美净白：富含丰富的净白因子，蕴含强效，应用精纯持久 AA2G 维他命 C 醣甘、熊果素，抑制黑色素并能快速渗入肌肤底层细胞，追踪沉淀顽固黑色素，有效驱散并排除黑色素聚集，抑制麦拉宁形成，淡化色斑，令肌肤由里至外自然无暇净白，持久亮白，紧致润滑，清透白皙。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。