查询词典 in no sense

According to this viewpoint, there's no sense in incurring added costs in providing what amounts to excessive quality.

根据这种观点，有没有招致提供了相当于增加成本过高的质量意识。

No such advantage is conferred in our terrible modern and disconnected human world. And so we get uglier, more competitive and quarrelsome, and more, in every sense of the word, unfit .

没有这样的优势被赋予我们这个可怕的脱节的人类社会，因此，我们变得丑陋，越加的好胜，好争吵，专牛角尖，越加的无能。

The prison scenes framing the inner play are not "musicalized" in the sense that there is no singing or dancing in these except as may be motivated realistically.

而引导出剧中剧的监狱剧那一幕并不是&音乐剧化&的——即，在其中，除了比较真实生活化的演出，并没有歌唱和舞蹈的场景。

The derivative contracts that Gen Re wrote are not similar to the super cat insurance we're writing. We're reinsuring personal or business risks others don't want to or are unable to bear. In our view, it made no sense to be in the derivatives business.

Gen Re签订的衍生性金融商品合约与超级灾难保险保单并不相同，我们承接的再保业务是个人或企业不想或无法承担的风险，在我们看来，衍生性金融商品业务并没有存在的意义。

In others ' eye, it was also a excellent result that I won a second award. But to myself, it was a serious retrogressing. I couldn ' t enter the National Training Team, which meant I would have no chance to attend national competition any more. In this sense this is the end of my competition way.

在别人看来，我得到了全国二等奖，也是很不错的成绩了，但对于我来说，这是一次严重的倒退，并且我不能进入国家集训队，以后也再也没有机会参加全国比赛，所以这就是我信息学奥赛的终结。

A good point of departure for doing so would be to develop a conscious awareness that there is something incompatible between translation and logic, that to translate is, in a sense, to subvert logic's totalizing claim as the one and only legitimate mode of thinking, and that in the resistance to such a claim, one finds no less than a condition of possibility for the practice of translation.

在这种思想背景下，翻译研究有必要有针对性地探讨逻辑问题。实际上，翻译历来都在拒斥逻辑的大一统作用。不这样，它存在者的地位早就岌岌可危了。

And even if impure sets do in some sense exist in space, it is easy enough to believe that they make no distinctive causal contribution to what transpires.

即使非纯粹的集合，在某种意义上承认在空间中存在，也很容易认为它们对发生的事情有可区分出来的因果贡献。

The traditional division between nations of the south and north makes no sense in an interconnected world. Nor do alignments of nations rooted in the cleavages of a long gone Cold War.

在一个相互依存的世界上，传统上以南北方划分国家的方式已经毫无意义；在冷战早已结束的情况下，国家以阵营划分的格局也不再有意义。

As the author wanted to become a lawyer, but was not allowed to go back to the University of Colorado, he had to choose another law school to study in. In that sense, his father's advice was practical. But the University of Colorado was a Taj Mahal ----- the door to judicial clerkships and prestigious law firms, while Westminster was Tramway Tech ----- a poor-man's school with no tenured professors or law review, whose students held down day jobs.

作者非常想当律师，但已不能回科罗拉多大学，只能另找别的学校，所以父亲的建议非常实际，但也极大地刺伤了作者的自尊心，因为科罗拉多大学是著名学府，是培养大法官和大律师的摇篮，而西敏寺特法学院只是一家穷人的学校，没有专职教授，也没有自己的法学评论刊物，那儿的学生白天辛苦打工，晚上才来念书。

His main contention is that God is dead for modern man, in the sense that today's Christian can no longer believe or hope in the personal, transcendent, provident God of Judaeo-Christian tradition.

其主要观点在于现在的基督徒已不再相信或寄希望于犹太——基督教传统中有位格的、超越的、全知全能的上帝，在这一意义上来说，上帝对现代人来说是死了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。