查询词典 in no sense

There are always certain ideas existing antecedently on which the sense of convenience works, and of which it can do no more than form some new combination; and to find these ideas in the present case is exactly the problem.

在便利的意识发生作用之前，必先有某些观念存在着，它所能做的也只是把这些观念组成新的结合而已；在当前的情形中，问题正就是在找寻这些观念。

Many a night he vaguely and unhappily wandered there, when wine had brought no transitory gladness to him; many a dreary daybreak revealed his solitary figure lingering there, and still lingering there when the first beams of the sun brought into strong relief, removed beautied of architecture in spires of churches and lofty buildings, as perhaps the quiet time brought some sense of better things, else forgotten and unattainable, into his mind.

&很多个夜晚，当酒已经不能带给他短暂的快乐时，他曾朦朦胧胧、愁眉不展地在露茜住所附近的街道上徘徊；多少个郁闷的拂晓照见他伶仃的身影在那里游荡，直到第一线阳光使远处教堂的尖塔与高大建筑物的华丽清晰显露出来的时候，还留恋忘返……&

Later theologians resorted to the unseemly explanation, according to which Christ is present in diminished form and stature, a sort of miniature body; while others (as Oswald, Fernandez, Casajoana) assumed with no better sense of fitness the mutual compenetration of the members of Christ's Body to within the narrow compass of the point of a pin.

后来的神学家（如rossignol ， legrand ）诉诸以得体的解释，根据该基督是目前在缩水的形式和地位，是一种微型机构，而其他（如2012年，费尔南德斯，卡萨霍阿纳）假设，没有较强的体格相互compenetration的成员是基督的身体内部的狭隘指南针的点一针。

Devotionally, it is no less comprehensive. It embraces the two chief 'moments' of Christian worship: the 'moment' of adoration, of looking up to God's glory and reaching out to him in love; and the 'moment' of penitence, the sense of unworthiness and sin.

正如我们所广泛理解的那样，在灵修实践中耶稣祷文包含基督徒崇拜的两个幅度：钦崇的幅度，瞻仰上帝的光荣并进入他的圣爱之中；痛悔的幅度，对自己的不堪与罪恶的意识。

Over the past few days and watch Heling words: Luandan inside the long hair; chicken can be several feet out of 3; Yingdu on the existence of the world; dogs can be named as sheep, horse can be said to be the oviparous; can Xiama There are said to be a long tail; the fire itself does not sense heat; in the mountains echo the mountains also give birth to prove the mouth; wheels will never be a way; eyes to see as a lack of substantial capacity; to identify foreign objects can not always be the real thing; turtle May be longer than a snake; Square can not draw a square and compasses can not be used to Circle; own mortise and Suntou not completely fit; birds can be seen there had been no movement; the arrow flies off a Stay, there are not stop time; puppy dogs do not have to; Ma Huang, the Black Cattle can name three reproach; dog might as well call it the black dog; known as the lone horse that it should not have had the mother; foot Long sticks, the interception of 50 per day, 10,000 cut-off points are a never-ending, an endlessly Landiao.

而几天来观看鹤龄的言辞：卵蛋里面长着毛；鸡的脚可以数出三只；郢都内就存在着天下；狗也可命名为羊，马能够说是卵生的；虾蟆可以说是长有尾巴；火本身并没有热感；山中的回音证明大山也生出了口；车轮永远不会着地；眼睛缺乏看视实质的能力；指认外物永远达不到事物的实际；乌龟可能比蛇还长；角尺不能画出方形，圆规也不能用来画圆；自己的榫眼与榫头不会完全地吻合；飞鸟的身影也可说不曾有过移动；飞逝而去的箭头有停留、也有不曾停歇的时刻；小狗可以不是狗；黄马、黑牛的称谓可以数落出三个；白狗也可以叫它黑狗；称作孤驹应该说它不曾有过母亲；一尺长的棍棒，每天截取一半，一万年也分截不完，一篇滥调没完没了。

Her sense of hearing, made unnaturally acute by excitement, told her that it was a man's footstep--told even more, that it was the tread of a gentleman; no slouching, lumbering pedestrian in hobnailed boots; but a gentleman who walked firmly and well.

她那被激动情绪弄得异乎寻常敏感的听觉告诉她：这是一个男人的脚步声——甚至还告诉她，这是一位绅士的脚步声；不是穿着平头顶靴子的、脚步懒散、笨重的乡村行人，而是稳步前进的绅士。

Therefore what he gives to man in part [ 405 ] Spiritual, may of purest Spirits be found No ingrateful food: and food alike those pure Intelligential substances require As doth your Rational; and both contain Within them every lower facultie [ 410 ] Of sense, whereby they hear, see, smell, touch, taste, Tasting concoct, digest, assimilate, And corporeal to incorporeal turn.

那天人对他说：那些给予半灵质的人类的食物，也可给予纯灵质的天人来欣赏。

In a formal sense, it derived no doubt from the ancient patria potestas that granted the father of the Roman family the right to "dispose" of the life of his children and his slaves; just as he had given them life, so he could take it away.

从某种意义上而言，这无疑来源于古老的父权，罗马家庭中的父亲享有权&操持&其子女与奴隶生命的权力；正如他给予他们生命，因此他也可以取走

Consequently, study law of change of international cotton price, no matter to " 3 do not unlock " pily price policy is made below system, still be in at present cotton changes the choice below the situation to reduce pily deficit to hang Zhang strategy, have analytic value and countermeasure sense.

因而，研究国际棉价变化规律，无论对于&三不放开&体制下制定棉花价格政策，还是在目前棉改形势下选择减少棉花亏损挂账策略，都具有分析价值和对策意义。

May this world summit, no doubt the last of the century, indeed of the millennium, be an occasion for you to reawaken a sense of reassurance and strong hope in the hearts of those suffering

本次世界首脑会议无疑是本世纪、乃至本千年期的最后一次。愿各位利用这一机会，重新使受苦者的心灵得到安慰并唤起强烈的希望。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。