查询词典 in no case

I have to admit, I'm no expert in elven philosophy, er, prophecy...bloody confusing, you know, all those thees and thous...heh,heh...not that it's not interesting...eh...hmmm.}{Yes, yes of course you're not really HIM, just his reincarnation...I mean, that is the case, right...?

我不得不承认，我不太熟悉精灵族的哲学，呃，预言……超级混乱，你知道么，净是些&尔&啊还有&汝&啊什么的……嗯，嗯……那不是很没趣么……呃……嗯—}{当然，你当然并不真的是他『本人』，而是他的转世……我是说，这就是问题的关键，是吧……？

In case of no-show, 100% of the total reservation amount will be charged.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

IN CASE OF NO-SHOW 100% OF THE AMOUNT OF THE RESERVATION WILL BE CHARGED ON YOUR CREDIT CARD

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of no-show, the total price of the reservation will be charged on your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of NO-SHOW 70% of the reservation amount will be charged to your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of no-show, 30 percent of all nights will be charged.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of no-show the total amount of the reservation will be charged on your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of no-show the total amount of the stay will be charged on your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of no-show the full amount will be charged on your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of no-show, 1 night will be charged on your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。