查询词典 in no case

In case of no-show or late cancellation, this amount will not be refunded.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

This amount will not be refunded in case of late cancellation or no-show.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

The Seller shall instruct the shipping company to indicate in the Bill of Lading the case No.

卖方应指导船公司在提单上标明该设备的箱号/集装箱。

In terms of 家在草原's case, the issue at stake is not politics, but basic human rights and dignity - no one denies that Tibet is occupied at the moment.

在的学期家在草原's事，出版危如累卵是不政治，但是基本人正义和尊严-没有人兽穴那西藏是占此刻。

In case of no-show or late cancellation 50% of the total amount will be charged The way of payment is cash only.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Corrective action must be taken to analyze failure status and severity. Some achievement case of failure detection of ball bearing to Alkali drain pump、primer coating oven No.4 circulation fan and cotaer room exaust fan using ball bearing vibration diagnose technology are showed in this paper.

文中对用滚动轴承振动故障诊断技术成功诊断的彩涂线的排碱泵、底漆烤炉4号循环风机、涂机房排风机等设备的轴承故障进行了分析。

If it weren't for the broken blackboard and dust-covered pencil case, these ruins would hardly looks like a school. When the earthquake struck, students of Luoshui elementary were in the classroom getting ready for their next lesson, leaving them no time to escape.

如果不是这片破碎的黑板，及布满白灰的铅笔盒，这些残骸让人看不出是一所学校，地震发生当时，小朋友都待在教室里头正准备要上课，以至於来不及逃生。

The results showed that antibody response were observed in 19 (27.1%) of the 70 children with pneumonia. Excluding one case of cross-reaction, the others 18 cases, were diagnosed as Hib infection five caese had no Hib antigen evidence. Their diagnosis were confirmed only by the antibody response.

结果有19/70(27.1%例)肺炎患儿产生Hib OMP抗体反应，除外1例交叉反应，余18例诊断为Hib感染，其中5例未查到Hib抗原，以Hib OMP特异抗体反应得到诊断。

In case of no show or late cancellation, the first night will be chared on your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Willworkers of the Free Council use this rote for a wide variety of purposes, such as stealing money from a wealthy countesses' safe right before her very eyes, or giving a conspiracy theorist a case of "lost time," so that he might think that aliens had abducted him in the interval of time of which he has no memory (but which clocks clearly show having passed).

自由议会的行愿者们因为各种各样的目的使用这个定式，比如从一个富有的伯爵夫人的眼睛前偷钱，或者送给一个阴谋理论家一段&遗失的时间&，这样他也许会认为这段时间里有人把他拐走了（但是钟表会清楚的显示出经过的时间）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。