查询词典 in no case

Se which Pope set down in a letter to Nugent, after giving his own version of the case: I think I can make no reflections upon this strange incident but what are truly melancholy, and humble the pride of human nature.

堕落到最卑鄙教皇为一没价值的虚荣心提供了充分的理由采取优势谎言的复杂化硒是教宗订在给纽金特信后发出，他自己的版本的话：我想我可以在这个奇怪的事件，但没有什么是真正的反思忧郁和谦虚的人的骄傲性质。

If cancelled later or in case of no-show, the total price oft the reservation will be charged.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of no show or late cancellation ore night will be charged on your credit card.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Result Of 235 cases in patients cured, one case of death, follow-up found no duct patency and pseudoaneurysm.

结果 235例治愈，死亡1例，随访未发现导管再通及假性动脉瘤。

In case of late cancellation or no-show 50% of the total amount will be charged as penalty.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Where's the pen Is it in the pencil-case No, it isn't.

那枝笔在哪？它在铅笔盒里吗？

To his horror he recollected that he had left both coat and waistcoat behind him in his cell, and with them his pocket-book, money, keys, watch, matches, pencil-case—all that makes life worth living, all that distinguishes the many-pocketed animal, the lord of creation, from the inferior one-pocketed or no-pocketed productions that hop or trip about permissively, unequipped for the real contest.

他惊恐万分，想起他把他的外衣和马甲，连同他的钱包、钱、钥匙、表、火柴、铅笔盒，一切的一切，全都丢在地牢里了。正是这些东酉，使一个人活得有价值，使一个拥有许多口袋的动物、造物的宠儿。有别于只拥有一个口袋或根本没有口袋的低等动物，他们只配凑合着蹦蹦跳跳，却没有资格参加真正的竞赛。

Contrary to common belief, we have found one case of pneumococcus lobar pneumonia situated in the right upper lobe with the initial presentation of fever, intermittent abdominal pain, just very mild cough, and no rales or rhonchi on physical examination.

但是，我们所要提出的这位肺炎双球菌性肺炎的患者的初始症状为发烧、痛、常轻微的咳嗽（天只咳3-5声）理学检查并没有发现啰音或干啰音，但其大叶性肺炎的位置是在右上肺叶。

But for the spectator walking into the exhibition hall-in case he still wishes to keep th dialogue going between himself and art—he may take no notice of all this. Art does not need preachment from "the four corner of the earth" to show its power, it speaks only to people with a holy, intuitive, and natural instinct.

然而，所有这一切对走进展厅的观众，如果他还希望与艺术对话，都是可以不予理会的，艺术并不需要来自各方面的说教显示自己的力量，艺术只对具有神圣直觉天性的人讲话。

No more prevarication should be allowed into the case of the corruption in the field of higher education.

对于高等教育领域里的腐败，不要再加掩饰，最好免说"可以理解"、"也有客观原因"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。