查询词典 in no case

This is permissible although "pure reason," as was the case with the same use of terms in our first work, is only intended to denote reason in its theoretical employment, and although there is no desire to bring under review its faculty as practical reason and its special principles as such.

虽然这是允许的&纯粹理性&，这一点与我们的术语使用的第一部作品相同的情况下，仅用于表示在其理论就业的原因，虽然没有欲望，使审查其作为实践理性的教师并作为其特殊的原则等。

It is held that a woman, thus taken away and married, may be sworn and give evidence against the offender, though he is her husband de facto ; contrary to the general rule of law: because he is no husband de jure , in case the actual marriage was also against her will.15 In cases indeed where the actual marriage is good, by the consent of the inveigled woman obtained after her forcible abduction, Sir Matthew Hale seems to question how far her evidence should be allowed: but other authorities16 seem to agree, that it should even then be admitted; esteeming it absurd, that the offender should thus take advantage of his own wrong, and that the very act of marriage, which is a principal ingredient of his crime, should (by a forced construction of law) be made use of to stop the mouth of the most material witness against him.

这样被劫持和结婚的女人，可以起誓并作证控告侵犯者，虽然此时他是她事实上的丈夫；违背了一般的法律规则：因为他不是法律上的丈夫，在此案件中实际婚姻也违背了她的意志。在那些实际婚姻确实不错的案件中，对于女人被强制和诱骗劫持之后的同意，Sir马修·黑尔（1609–1676，英国法学家）似乎质疑她的作证究竟在多大的程度上被允许：不过其他的法官看起来都同意，应当对事实予以承认；确实有点荒谬，侵犯者可以这样的利用他的过错，而结婚的行为——他罪行的主要部分——被用来堵住了可指控他的最主要的证人。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Results: The occludes were successfully deployed in 23 patients. Trivial residual shunt was found by left ventricular angiographies immediately after occlusion in 2 patients, only one case had trivial residual shunt after 6 month follow-up. There were no detached device、embolism or other complications.

结果：23例封堵治疗成功，1例因发生Ⅲ度房室传导阻滞放弃治疗，2例术后有微量残余分流，6个月后复查超声心动图示1例有微量残余分流，无封堵器脱落及其他并发症。

And there was no provision in the settlement to bar him from testifying in a possible criminal case .

而诉讼和解中并没有任何条款阻止他在这一场莫须有的罪案中作证。

Microsoft of no less than is mentioned in open letter, since two months, include to discuss the feasibility that begins collaboration of some kind of form with group of Gu Ge, news and times Wanner, but all did not reach materiality result, and below the case that shows body all up in white garment knight, accept the bought a request to become Yahoo it seems that only option of Microsoft.

正如微软在公开信中所提到，两个月以来，包括与谷歌、新闻集团和时代华纳探讨开展某种形式合作的可行性，但均未达成实质性结果，而在白衣骑士现身无望的情况下，接受微软的收购请求似乎成了雅虎的唯一选择。

In case of late cancellation or no-show hotel keeps in reserve to charge 90% of the room rate per day.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

In case of later cancellation ot no-show hotel keeps in reserve to charge 90% of the room rate per day.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Results All fracture were cicatrized in intramedullary selflocking nail group,no radial nerve damnification.1 case appeared fracture cicatrizeless in plate group,fracture cicatrized with intramedullary selfl

结果 髓内钉组骨折均获愈合，无内固定折断及再骨折，术后未出现桡神经损伤症状，出现肩部疼痛1例。

The proper concentration of SNA for canning pine-apple in 100ppm. High concentration of SNA also decrease the storage life of fruit and cause rot. Therefore, it is not recommended for fresh pine-apple for export, except in case of spring fruit, 50 ppm of SNA will improve the peel color and with no adverse effect on storage of fruit.

SNA在凤梨果实发育中期处理时，采果后果实之贮藏力减低且易腐烂，尤以处理之浓度愈高者愈甚，故为提高鲜凤梨之品质及贮藏力，应禁止用植物生长素处理为原则，但50ppm低浓度处理有增加果皮色之效果，且对品质及贮藏力之影响亦小，为提高凤梨春果之外观，勉强可使用。

The case of a bus route in Qinghuangdao was studied. The analysis results show that the efficient way to improve bus accessibility is to keep bus headway not more than 5 min, so that the optimum bus-stop spacing is below 600 m no matter how much the bus passenger demand is. But on condition of higher bus headways, optimum bus-stop spacing should be in the range of 900 to 1400 m and the bus accessibility would drop more remarkably compared with lower bus headways.

以秦皇岛公交线路为实例，结果显示提高公交可达性的有效途径是使用不大于5min的低发车间隔，无论公交客流量大小，最优公交站距都可以保持在600m以下；而对高发车间隔，公交站距在900~1400m才能获得较高的可达性，而相比低发车间隔，公交可达性显著下降。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。