查询词典 in no case

En cas d'annulation tardive ou de no show, 1 nuit sera facturée. In case of no show or late cancellation, 1 night will be charged.

如果您选择并预订了指明是"预缴/不予发还（PREPAID/NOT REFUNDABLE）"的房间，将不可能取消您的预订。

En cas d'annulation tardive ou no-show , l'htel débitera une nuit In case of late cancellation or no-show, the hotel will charge for one night.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

But no one drowned last year and crime -- which included a few thefts of cameras and one reported case of an exhibitionist -- was no worse than usual in Paris.

但是去年没有人溺水而死，犯罪案件的发生跟巴黎平时差不多，发生过几起照相机失窃的案件，还有传言说出现过一个裸露症患者。

But no one drowned last year and crime -- which included a few theft s of cameras and one reported case of an exhibitionist -- was no worse than usual in Paris.

但是去年没有人溺水而死，犯罪案件的发生跟巴黎平时差不多，发生过几起照相机失窃的案件，还有传言说出现过一个裸露症患者。

In case of no show or cancellation 24 hours before arrival, we will charge the first night on the credit card. Our cancellation policy for reservations for "Semana Santa" and "Feria de Abril" is:* More than 1 month before arrival: no charge * 29-15 days before arrival, we charge 25% of the whole stay.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

She worried me to lose the way, I had no full confidence, in case I got lost, it would be evry troubles, I didn't known English, no way to ask how to go mome.

她担心我迷路，我自己心里也没底，万一迷路了就麻烦了，又不会英语，问路都问不了。

It has been designed for no tray , no cardboard case, packing with cost reduction in the operations.

不带底托，无需纸箱，降低成本，对商品的推广和销售双向收效。

When test temperature is 40 C and 50 C (60 C is permissible, in such a case, it shall be recorded) multifibre cloth No.1 containing wool, silk and diacetate or multifibre cloth No.2 containing wool and diacetate shall be used.

测试温度是40 C和50 （ 60 C是允许的，在这种情况下，应作相应的记录），多纤维布一号含有羊毛，丝绸和双乙酸钠或多种纤维布二号含有羊毛和双乙酸钠应用。

In case of no-show or late cancellation the first night will be charged on your credit card. In caso di no-show o cancellazione tardiva la prima notte verrà addebitata sulla carta di credito.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。