查询词典 in no case

Gg Ql Fy0107. No way! I wouldn't touch that in any case. Don't push me!

我无论如何都不会去碰它，别逼我！

In this case, the ACS cannot use the sun sensors and no drift rate is available, so the best compromise is to go back to mode 2 where only the magnetometers are used to keep the satellite roughly stable.

在这种情况下，ACS无法使用太阳感测器而且也无法得到飘移速率，因此比较好的做法是退回到模式2只利用磁力来保持卫星的稳定。

In this case, we think, no matter the distance from the skin to epidural space, if the catheter is inserted past the 15 cm mark at the end of the needle, it may increase the loop and the knot formation.

在这个案例中，我们认为不管皮肤到硬膜外腔的距离为何，如果导管放置在针的末端超过十五公分记号处时，它可能会增加绕圈和打结的形成。

But in this case many theologians hoId that no formal sentence of deposition would be required, as, by becoming a public heretic, the pope would ipso facto cease to be pope.

但在这种情况下，许多神学家hoid没有正式一句沉积将需要，作为中，成为一个公众邪教，教宗将在事实上不再是教宗。

Gray market good cannot enjoy this service; customer will have no protection for their home in such case.

水货则没有此服务，对用家毫无保障。

Stop at a traffic signal we cannot express what is defective by saying that a muscular movement or contraction has occurred without a desire for it; ex hypothesi in the case of omissions no muscular movement or contraction need occur.

因为根据假定[MS30] ，在不作为的情况下，不需发生任何肌肉运动或收缩。

There is no case known (neither is it, indeed, possible) in which a thing is found to be the efficient cause of itself; for so it would be prior to itself, which is impossible.

没有任何已知的事物自为动因的例子；否则，该事物必须先于自身而存在，而那是不可能的。

There is no case in which a thing found to be the efficient cause of itself, for so it would be prior to itself, which is impossible.

第二个论证来自动因的本性，可感知事物之间存在一个动因的序列。

In the case of complementary color, sometimes with no good to feel for the deployment of even very well, will give people and striking.

如互补的颜色，有时配不好会给人以俗气的感觉，调配得好，会给人以强烈和醒目的感觉。

In the case of complementary color, sometimes with no good to feel for the deployment of even very well, will give people and striking.

如互补的颜色，有时配欠好会给人以卑俗的发觉，调配得好，会给人以刚烈和夺纲的发觉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。