查询词典 in no case

These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purpose s and principles of the United Nations.

这些权利和自由的行使，无论在任何情形下均不得违背联合国的宗旨和原则。

In no case may a people be deprived of its own means of subsistence.

在任何情况下不得剥夺一个人民自己的生存手段。

Is it that we will in no case treat with Bonaparte?

是否在任何情况下我们都不跟波拿巴谈判？

In no case, we should carry forward this plan.

我们无论如何都要推进这项计划。

The circuit on which the ballast is tested is to be protected by Class H non-renewable fuses at ten times the input current rating of the ballast or the next higher ampere fuse rating but in no case less than 20 amperes.

被测试的镇流器的电路由H级的不可再生的保险丝(是镇流器的额定电压的十倍)保护着的或者是更高安培的熔丝额定值，但是决不能少于20安培。

The circuit on which the ballast is tested is to be protected by Class H non-renewable fuses at ten times the input current rating of the ballast or the next higher ampere fuse rating but in no case less than20 amperes.

被测试的镇流器的电路由H级的不可再生的保险丝(镇流器的额定电压的十倍)护着的或者是更高安培的熔丝额定值，但是决不能少于20安培。

While taking a meal, it always performance unhurriedly, in no case the elephant is some dogs gourmand and greeds like that, can't even therefore beg like a dog to the person.

在进食的时候，它总是表现得从容不迫，绝不象有些犬那样的饕餮和贪婪，更不会因此而对人摇尾乞怜。

I will allow you to do that in no case.

我无论如何都不会让你做这件事。

In no case do I want to argue with you.

我在任何情况下都不想和你争吵。

In no case, can I lend money to him.

在任何情况下我都不会借钱给他。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。