查询词典 in no case

Whitsunday, as a Christian feast, dates back to the first century, although there is no evidence that it was observed, as there is in the case of Easter; the passage in I Corinthians (16:8) probably refers to the Jewish feast.

圣灵降临节，作为一个基督教节日，可以追溯到世纪，尽管没有证据表明有人指出，有的情况复活节；流逝，我科林蒂安（ 16时08 ）可能指的是犹太节日。

There was mild cytologic atypia in one of the cases but no multilayering of endothelial cells in any case.

有1例的瘤细胞轻度异性，这6例均无多层内皮。

The results showed that no lyase activity was found in any case, although all5292 and/or alr0647 expressed in the heterologous E.

通过在不同生理条件下对鱼腥藻PCC7120的培养，还对这两个基因的调控表达进行了初步的探索。

In the case of no other Israelitish prophet is information so full as in that of Jeremiah.

如果没有其他Israelitish先知是充分的信息，以便在这耶利米。

In the case of no other Israelitish prophet is information so full as in that of Jeremiah.

在案件没有其他israelitish先知是信息，以便充分，作为在这耶利米。

It is also beneficial to bend the LCP in the area of the metaphysis,though in this case no more than a rough adaptation is necessary, to prevent an extreme amount of space between the plate and the bone.

同样，在干骺端时，LCP无需精确塑形，但适当折弯仍为有益。

In that case, the nexum is finished, so far as the seller is concerned, and when he has once handed over his property, he is no longer nexus; but, in regard to the purchaser, the nexum continues.

在这种情况下，就出卖人说，耐克逊是完成了，并且当他已移交其财产后，他已不再是耐克苏斯；但就买受人说，耐克逊仍在继续着。

In fact, when it comes down to it (and it so frequently seems to, in their case), there's no better team out there at nicking a match on sudden death.

实际上，只要遇到点球大战（对他们来说，这种机率看起来极高），就没有哪支球队比他们更加精于此道。

In one case, a failure to pay twice was held not to be repudiatory, although that was in the context of 24 previous punctual payments, no abandonment of premises, nor breach of other covenants and the outstanding rent being covered by a deposit...

书上指出，租客须除了拖欠租金之外，并清楚表示他未能再支付租金，以及正式搬离物业，有这些事实上的根据，业主才可终断租约，收回物业。在目前这案中，巫先生未有任何时间表示他放弃续租物业物或离弃该物业。

This appearance mimics the peribronchovascular nodules sometimes seen in patients with sarcoidosis, but note that, unlike sarcoidosis, no subpleural nodules are visible in this case.

这种表现有时和结节病的支气管血管周围结节很相似，但请注意，和结节病不同，此例未见胸膜下结节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。