查询词典 in no case

This Act to the holder of a bill of lading are references to any of the following persons, that is to say: a person with possession of the bill who, by virtue of being the person identified in the bill, is the consignee of the goods to which the bill relates; a person with possession of the bill as a result of the completion, by delivery of the bill, of any endorsement of the bill or, in the case of a bearer bill, of any other transfer of the bill; a person with possession of the bill as a result of any transaction by virtue of which he would have become a holder falling within paragraph or above had not the transaction been effected at a time when possession of the bill no longer ga

2002年"CMI运输法草案"1.12规定："'持单人'系指以下人士：暂时拥有可转让的运输单证或独家/可转让的电子记录，和具备下列条件中的任何一个：如果该单证为订货单，而此人在其中被认定为托运人或收货人，或是该单证的适当背书人，或如果该单证为空白背书订货单或无记名单证，而此人是这类单证的持有人，或如果使用了可转让的电子记录，而此人根据第 2.4条能够证明其可这种记录。"

The contracting parties came, in short, to an understanding in each case; but, if they went no further, they were not obliged to one another, and could not compel performance or ask redress for a breach of faith.

总之，在每一种情况下，缔约的两造必须达到一种谅解；但是，如果他们不再前进，他们在相互之间即不负义务，不能强迫履行或在违背信约时要求救济。

First, we establish an energy inequality in the case that no boundary conditions are imposed, and obtain a uniqueness result in the Cauchy problem for the model.

首先，对没有任何边界条件的方程给出一个能量不等式，并且获得Koiter壳的一个Cauchy问题的唯一性结果。

In this case, if the current page is not in a book, no block will be displayed.

在这个情况里，如果目前的页面并不属於一个手册，就不会显示任何的区块。

No. In this case , I do not think this device can work in good order.

不对，在这种情况下，我认为该装置不可能由良好的工作状态。

In many Halls of Mahavira with the enshrinement of Buddhas of the Past, Present and Future, only Sakyamuni has two retinues but Bhaisaijya Buddha and Amitabha not. In this case, the two retinues are no longer Manjusri and Samantabhadra but Kasyapa and Ananda or Sariputra and Mahamaudgalyayana.

有不少供奉"横三世佛"的大雄宝殿，只有正中的释迦牟尼佛有左右胁侍，而药师光佛和阿弥陀佛都没有胁侍，在这种情况下，释迦牟尼佛的左右胁侍不再是文殊菩萨和普贤菩萨，而可能是伽叶和阿难，或者是舍利弗和目犍连。

In addition,in a case of recessive dystrophic epidermolysis bullosa, epidermolysis bullosa acquisita sera react with both BMZ and intracytoplasmic deposition of type Ⅶ collagen,while no anti-P_(200) pemphigoid sera showed this reactivi- ty.

另外，在1例RDEB，EBA血清既与BMZ反应又与Ⅶ型胶原沉积部位的胞浆反应，而抗P_(200)类天疱疮血清无此反应。

Methods:The foreign body in esophagus was removed through esophagoscope after it was identified with Electronic Gastroscopy which was used in the case of no detailed medical history and unconfirmed diagnosis.

本例患者食管异物史提供不清，在没有明确诊断时，采用电子胃镜检查，确诊食管异物后，于食管镜下作食管异物取出术。

To our knowledge, there is no case of LEC in sublingual gland reported in the medical literature.

就我们所知，到目前为止并没有医学报告报导过舌下腺的淋巴上皮癌。

In such case, no resolution shall be passed by the National Assembly on the issue put in the debate.

在这种情况下，任何决议应国民大会通过的问题上提出了辩论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。