查询词典 in miniature

Among the breeds on the decline are the Lhasa Apso, down 80 percent, Rottweiler (down 76 percent), Schipperke (75 percent), the Basset Hound (66 percent) and the Miniature Pinscher (75 percent).

数量减少的犬种包括拉萨犬（减少80%）、罗特韦尔犬（减少76%）、比利时小狗（75%）、矮脚长耳猎犬（66%）和迷你杜宾犬

Among the breeds on the decline are the Lhasa Apso down 80 percent Rottweiler (down 76 percent) Schipperke (75 percent) the Basset Hound (66 percent) and the Miniature Pinscher (75 percent).

艾莫劳峡谷梗以及英国和美国猎狐犬为最不受欢迎犬种。艾莫劳峡谷梗的登记数量只有32，英、美猎狐犬分别只有17。

Shrek: No! You're dense, irritating, miniature beast of burden!

史瑞克：不！你这个木头木脑、气死人的麻烦鬼！

He occupied an ancient and vast apartment on the first floor, between street and gardens, furnished to the very ceilings with great Gobelins and Beauvais tapestries representing pastoral scenes; the subjects of the ceilings and the panels were repeated in miniature on the arm-chairs.

他在二楼占用一套宽大的老式房间，一面临街，一面对着花园，大幅大幅的哥白兰①绒毯和博韦②绒毯挂齐天花板，毯子上织的是牧羊图，天花板上和壁框里的画缩成小幅，又出现在每张围椅上。

He lived in the Marais, Rue des Filles-du-Calvaire, No. 6. He owned the house. This house has since been demolished and rebuilt, and the number has probably been changed in those revolutions of numeration which the streets of Paris undergo. He occupied an ancient and vast apartment on the first floor, between street and gardens, furnished to the very ceilings with great Gobelins and Beauvais tapestries representing pastoral scenes; the subjects of the ceilings and the panels were repeated in miniature on the arm-chairs.

他在二楼占用一套宽大的老式房间，一面临街，一面对着花园，大幅大幅的哥白兰①绒毯和博韦②绒毯挂齐天花板，毯子上织的是牧羊图，天花板上和壁框里的画缩成小幅，又出现在每张围椅上。

They give Tamino a miniature of Pamina, which he finds bewitchingly beautiful.

侍女把一张柏美娜的肖像交给塔米诺，他惊为天人，一见倾心。

I am grateful almost beyond articulation as I sit here and write this January morning, burnished by the wan winter sun, with Bijou, our creaky but game miniature poodle, snoozing and snoring next to me.

在一月份的这个早晨，坐在这里写下这些文字，我心中的感激之情难以言表，冬天的阳光洒在身上，身边的Bijou，这只羞涩的迷你贵宾犬，在我身边静静地打着小鼾，生活如此让我感激。

Some even have miniature power plants built right in their itty bitty machinery .

所有的费用少的权力，因为他们是轻量级和纤巧。

Is an ambulation, hold an equipments then according to the wireless correspondence system of blue tooth and fix terminal, can immediately carry out an auto each other to link in need not cable inside the short distance of an importance constitute part, the correspondence of of each equipments passes a blue tooth mold a piece to carry out;Each equipments because of oneself of pick up a people what characteristic and special structure limit according to the program design problem of these equipmentses, pass Java miniature, the version(J2 ME) resolves to some extent.

基于蓝牙的无线通信系统是移动、便携设备和固定终端，在短距离内不用线缆即可实现自动彼此连接的一个重要组成部分，各设备之间的通信通过蓝牙模块来实现；各设备由于本身的接口特性和特殊的构造所限制的基于这些设备的程序设计问题，通过Java微型版(J2ME)在一定程度上解决。

Bobtail namely YouTube and those big portal website, and long end is those not famous miniature video website.

短尾也就是YouTube以及那些大的门户网站，而长尾就是那些并不出名的小规模的视频网站。

Researches reveal that students who suffer from corporal punishment tend to resort to violence in their future life.

研究表明遭受过肉体惩罚的孩子倾向于在他们今后的人生中使用暴力。

Total sugar of sarcocarp and chlorophyll of pericarp increased firstly, and then decreased afterward along with altitude; Titratable acidity, ascorbicacid and anthocyanin of pericarp were increased along with altitude; The content of protein increased firstly and decreased afterward along with altitude; Carotenoid of pericarp were decreased along with altitude.

果肉总糖和果皮叶绿素含量随海拔高度升高先升高后降低；可滴定酸、维生素C和果皮花青苷含量均随海拔升高而升高；蛋白质在1720m处最大，1420m处最小；果皮类胡萝卜素随海拔升高而降低。