查询词典 in mind's eye

A cynic is a man who looks at the world with a monocle in his mind's eye.

好挖苦人的人，是在心目中戴上单片眼镜看世事的人。

When you want to develop a deeper bond with someone you've just met, mentally fast-forward your relationship with that person in your mind's eye.

当你想和你刚刚遇到的人培养深厚的感情，在头脑中想象一下你和那个人关系发展迅速。

Fosdick, aware of the wonderful power of positive daydreaming, offered this advice: Hold a picture of yourself long and steadily enough in your mind's eye, and you will be drawn toward it.

福斯迪克意识到幻想的强大力量，提出了这样一条建议：在你心目中，尽量长期并稳定保留你自己的形象，你就会被驱使着向这个方向发展。

Fosdick,aware of the wonderful power of positive daydreaming,offered this advice:Hold apicture of yourself long and steadily enough in your mind's eye,and you will be drawn toward it.

福斯迪克知道积极的白日梦的神奇作用，提出了如下的意见：如果你经久地、坚定地在你的想像中给自己描绘一个形象，你将会被引往这个形象。

Fosdick, aware of the wonderful power of positive daydreaming, offered this advice:Hold a picture of yourself long and steadily enough in your mind's eye and you will be drawn toward it.

福斯迪克意识到积极的白日梦幻的神奇作用，提出如下建议：如果你持久地，坚定地在你的心灵中给自己想象一个形象，你将会被引往这个形象。

Fosdick , aware of the wonderful power of positive daydreaming, offered this advice: Hold a picture of yourself long and steadily enough in your mind's eye, and you will be drawn toward it.

坚定地在你的想像中给自己描绘一个形象，你将会被引往这个形象。

HarryEmerson Fosdick, and they show that people can literally daydreamthemselves to success. Fosdick, aware of the wonderful powerof positive daydreaming, offered this advice: Hold a pictureof yourself long and steadily enough in your mind's eye,and you will be drawn toward it.

引号中的祈使句相当于一个条件状语从句： if youhold a picture …本句意思："福斯迪克知道积极的白日梦的神奇作用，提出了如下的意见："如果你经久地、坚定地在你的想像中给自己描绘一个形象，你将会被引往这个形象。

Hamlet: In my mind's eye, Horatio.

哈姆雷特：在我的心中，赫拉修。

In my mind's eye I play with form. I turn it around and upside down. I reorient form in three dimensional space.

在我的想象中，我把玩各种形状，我将我的作品翻过来，让它底部朝上，重新置于三维空间之中。

And then we do the crawl in a predatory manner again, watching for trout be lo--moving like a tiger in our mind's eye, forepaws padding up and down.

接着，我们还可以换回到状若捕食的爬泳式，留意着身下的鳟鱼。其状令我们想起上下扑动着前爪奔跑的老虎。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。