查询词典 in milk

Abstract］Objective To explore a rapid and simple method of protein determination in powdered milk without other nitrogen-containing compound disturbance in Kjeldahl determination.

目的 尝试建立一种快速准确地测定奶粉中蛋白质含量的方法。

This study has discussed that Lactic acid bacteria are isolated from 752 samples of milk and other dairy products, collected from 500 household in pastoral areas in Inner mongolia, and its biological properties are analyzed and studied.765 strains of lactic acid bacteria, including 28 species of Lactobacellus,2 species strains of Bifidobacterium, 9 species strains of Enterococcus, 3 species strains of Lactococcus, 1 specie of Streptococcus, 6 species of Leuconostoc,1 specie of Pediococcus , are identified.

从代表内蒙古牧区不同地域特点和独特生态环境的9个盟市18个牧业旗500多户牧民家庭，以目的采样和层次分类随机采样相结合的方法，共采集鲜乳及乳制品样品752份，分离到947株乳酸菌，并用形态、染色、培养特性及生化反应等实验对其进行了鉴定，有765株实验菌株分别归于7个属50个种和亚种，其中归于乳杆菌属的有28个种和亚种；归于双歧杆菌属的有2个种；归于肠球菌属的有9个种；归于链球菌属的有1个种；归于乳球菌属的有3个种和亚种；归于明串珠菌属的有6个种和亚种；归于片球菌属的有1个种。

Micrococcal lysis assay of the milk samples showed that the cDNA was efficiently expressed in the mammary glands with similar expression levels ranging from 60 to 87 mg/L. Different tissues of each vector-injected mouse were assayed for transcription of hLYZ mRNA by dot-blotting and for expression of hLYZ activity by Micrococcal lysis assay. The results showed that expression of the three recombinant vectors was mainly restricted to mammary glands with some degrees of ectopic expression in spleen, intestines and/or kidney.

注射后72 h采集乳样，经微球菌溶解实验证明，3组小鼠乳汁中hLYZ的表达量分别为87、69、60 mg/L；从每组小鼠的12种组织提取总RNA，经Dot blotting检测证明，三种重组载体除在乳腺中表达外，p205C3LYZ还在小鼠的脾和肠、pBJLYZ在脾、pBCLYZ在脾和肾中具有一定的异位表达；在有hLYZ mRNA转录的上述脏器中用微球菌溶解试验均可检测到hLYZ活性。

In S'pore, milk powder can not have detectable anti biotic and in M'sia, the range is 30 - 100 microgramme/kg depending on the type of anti biotic.

在新加坡，奶粉不能被发现含有抗生素，在马来西亚，根据抗生素种类的不同，范围可以在30~100mg/kg之间。

The same formula milk for premature infants fed by nasogastric tube as well as the parenteral nutrition program wre used in two groups, while on this basis the infants in the observation group were supplemented by nonnutritive sucking.

将58例需经鼻胃管喂养的早产儿，根据是否辅以非营养性吸吮，随机分成观察组30例和对照组28例，两组均采用相同的早产儿配方乳经鼻胃管喂养以及静脉营养方案，而观察组则在此基础上辅以非营养性吸吮(nonnutritive sucking，NNS)。

Changes of progeterone level in the peripheral blood plasma and pooled bucket milk during one oestrous cycle were measured by direct RIA in 10 Holstein-Friesian cows.

采用乳汁孕酮直接放射免疫分析法测定了10头黑白花奶牛外周血浆和乳汁孕酮在一个发情周期中的变化。

"HAMLET is produced by combining alpha-lactalbumin in the milk and oleic acid which is found in babies' stomachs," he said.

&汉姆雷特是由母乳中的α-乳清蛋白和婴儿的胃中发现的油酸结合产生的，&他说。

In this the woman, as fair as a goddess, mixed them a mess with Pramnian wine; she grated goat's milk cheese into it with a bronze grater, threw in a handful of white barley-meal, and having thus prepared the mess she bade them drink it.

用这个杯子，举止不逊女神的赫卡墨得，用普拉姆内亚美酒，为他们调制了一份饮料，擦进用山羊奶做就的乳酪，用一个青铜的锉板，然后撒上雪白的大麦――调制停当，她便恭请二位喝饮。

In trial 2, according to the similarity of calving date and milk yields, 25 primiparous Holstein cows were divided into five equal groups in a randomized block design with 49 days period. The general diet of dairy farm was fed to cows of control. The alfalfa block 2.7kgd^(-1 was substituted respectively by rice straw block Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ or Ⅳ as treatments.

试验2，选取25头初产荷斯坦泌乳母牛采用随机区组设计按产犊日期、产奶量一致原则等分为5组，对照组用奶牛场常规日粮饲喂，试验Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ组分别用稻草块Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ等量替代苜蓿草块，每头替代量为2.7kgd^(-1)，试验期49d。

Some fire in the belly is necessary: not only are the shatteringly original teas of China a hard sell in a country wedded to tea bags, mugs and milk, but buying them requires often difficult journeys into the hinterland of south-west China.

这也是情有可原的：对于一个根深蒂固习惯于袋茶、马克杯和牛奶的国家来说，接受一种完全不同的原汁原味的中国茶是很困难的；更何况，你还必须历尽艰难跋涉到中国西南内陆地区，才能买到这些中国茶。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。