查询词典 in many ways

For the Christian, it's easy to dive back into old ways of sin out of sheer habit because of the many temptations in this world. Even though we are "in Christ Jesus" as Romans 8:1 says, we sometimes live as if we are "in sin."

对基督徒而言，我们很容易因为世上有太多引诱，循过去的习惯而回到犯罪的生活中，尽管如罗马书8章1节所言我们是「在基督耶稣里」，但我们有时却好像还活在「罪中」。

The author firstly combs the teachers sources of Shuyuan in Ming and Qing dynasties, points out that there are four main sources for it, and concludes that making full use of social resources is a valid path to solve the problem of teachers sources then.Secondly, the present research consults Shuyuan teachers employment way in Ming and Qing dynasties, combs its three ways and deeply inquires into the subjective and objective condition for them.Thirdly, the present research analyses Shuyuan teaching characteristics, management and promotion, sums up seven main teaching characteristics and analyses the advantage and disadvantage of them,Further more , the present research consults Shuyuan teachers management and promotion, makes an analysis on its historic courses why it"s informal.Finally, the present research analyses the Shuyuan teachers" economic treatment, social status and the influence and effect made to the politics, economy, military, social life and cultural education where they were situated in Ming and Qing dynasties, and concludes that the Shuyuan teachers in Ming and Qing dynasties actively participated in the local social activities in their peculiar upper class gentlemanship and greatly influenced and promoted the policy making and carrying out of the local public affairs, meanwhile, they promoted the communication and development of local learning and culture , and trained quite many men for profession for the locals.

作者首先对明清时期书院教师的来源进行了梳理，指出了明清书院教师的四种主要来源，认为充分利用社会资源是明清书院解决教师来源的有效途径；其次，对明清时期书院教师的聘用方式进行了历史考察，梳理出明清时期书院存在着三种教师聘用方式，深入探讨了这三种方式并存的主客观条件；再次，对明清时期书院教师的教学特点进行了分析，归纳出七个主要教学特点，并说明其利弊；此外，探讨了明清时期书院教师的管理及升迁问题，分析了其存在的不规范性的历史原因；最后，剖析了明清时期书院教师的经济待遇、社会地位及对书院所在地的政治、经济、军事及社会生活与文化教育所可能产生的作用与影响，得出明清书院教师以自己特有的上层绅士身份与地位积极地参与到当地社会生活之中，并在相当程度上影响与促进了地方公共事务的决策与实施；同时，他们促进了当地学术及文化的交流与发展，为当地培养出了大批的杰出人才。

And the early legends have left us many an idyllic picture of how beasts and birds alike susceptible to the charm of Francis's gentle ways, entered into loving companionship with him; how the hunted leveret sought to attract his notice; how the half-frozen bees crawled towards him in the winter to be fed; how the wild falcon fluttered around him; how the nightingale sang with him in sweetest content in the ilex grove at the Carceri, and how his "little brethren the birds" listened so devoutly to his sermon by the roadside near Bevagna that Francis chided himself for not having thought of preaching to them before.

和早期的传说给我们留下了许多田园诗般的图片如何兽类和鸟类都容易的魅力弗朗西斯的温柔的方式，进入爱好陪伴他；如何追捕leveret设法吸引他的通知书；如何半冻结蜜蜂检索对他在冬季要餵；如何野生猎鹰飘扬在他周围；如何夜莺唱与他甜蜜的内容在冬青林在Carceri ，以及如何他的"小兄弟鸟"如此虔诚的聆听他布道的附近的路边Bevagna弗朗西斯斥责说自己没想到向他们宣讲之前。

Firstly, the 3D solid model of the analyzed object is built directly in the FEM software ANSYS 8.0 without using other CAD software. The influence of the side sizes of solid elements on computing results and the influence of coupling ways between different parts on the modal parameters are researched by simply modeling. And a new connecting method about joints in ANSYS is proposed and applied to finite element modeling of the test-bed for spindle system. Furthermore, several different computing techniques for modal parameters extraction are compared in solving the finite element model of spindle system test-bed. Many modal solutions are also done to achieve the relationships between the whole or part stiffness value and computed modal parameters. The laws about joint rigid parameters" influences on modal parameters are discussed by means of altering their values for conjoint parts. And by changing local rigid parameter values, the different location selections" influence on computed modal parameters is also studied.

本文通过使用ANSYS 8.0软件直接建立研究对象的实体结构模型，而没有借助其他的CAD软件；通过构建简单的模型研究实体单元边长大小对计算结果的影响，部件之间不同的联结方式对模态参数的影响，探讨在ANSYS中实现结合部的方法，提出一种新的联结方法，并建立主轴系统试验台的有限元模型；对建立的主轴系统试验台有限元模型求解，比较几种不同模态提取方法；通过改变结合部联结单元的刚度参数进行的计算，寻找联结刚度对模态参数变化的影响规律；改变局部联结单元的刚度参数，研究刚度值位置差异对计算模态参数的影响。

When the world has closed his eyes, he opened his arms. 11 years ago, the most cruel massacre in the human's history happened in Rwanda. In spite of the advanced ways of dissemnation and many time-news around our ears, the massacre happening between different races in one country had lasted 3 months without any attention from the outworld, and about 1 million people had lost their lifes during the massacre.

当这个世界闭上双眼，他却敞开了怀抱。11年前，人类历史上最为残暴的大规模屠杀发生在了卢旺达，然而在传播手段快速发达、正点新闻不绝于耳的这样一个时代，这场发生在同一国家内不同种族之间的屠杀竟然毫不"引人注目"地持续发生了三个月，近100万人在这场屠杀中丧失生命。

These Thoughts so oppress'd my Mind, that I began to give over my Enterprize, and having haled my Boat into a little Creek on the Shore, I stept out, and sat me down upon a little rising bit of Ground, very pensive and anxious, between Fear and Desire about my Voyage; when as I was musing, I could perceive that the Tide was turn'd, and the Flood come on, upon which my going was for so many Hours impracticable; upon this presently it occurr'd to me, that I should go up to the highest Piece of Ground I could find, and observe, if I could, how the Sets of the Tide, or Currents lay, when the Flood came in, that I might judge whether if I was driven one way out, I might not expect to be driven another way home, with the same Rapidness of the Currents: This Thought was no sooner in my Head, but I cast my Eye upon a little Hill, which sufficiently over-look'd the Sea both ways, and from whence I had a clear view of the Currents, or Sets of the Tide, and which way I was to guide my self in my Return; here I found, that as the Current of the Ebb set out close by the South Point of the Island; so the Current of the Flood set in close by the Shore of the North Side, and that I had nothing to do but to keep to the North of the Island in my Return, and I should do well enough.

我思想压力很大，不得不考虑放弃原定的计划。我把小船拉进沿岸的一条小河里，自己迈步上岸，在一块小小的高地上坐下来沉思。我心情忧郁，心绪不宁。我害怕死，又想前去探个究竟。正当我沉思默想之际，只见潮流起了变化，潮水开始上涨。这样，我一时肯定走不成了。这时，我忽然想到，应该找一个最高的地方，上去观察一下潮水上涨时那两股急流的流向，从中我可以作出判断，万一我被一股急流冲入大海，是否有可能被另一股急流冲回来。我刚想到这一层，就看见附近有一座小山；从山上可以看到左右两边的海面，并对两股急流的流向可以一目了然，从而可以确定我回来时应走哪一个方向。到了山上，我发现那退潮的急流是沿着小岛的南部往外流的，而那涨潮的急流是沿着小岛的北部往里流的。这样，我回来时，小舟只要沿着北部行驶，自然就可以被涨潮的急流带回来。

The many car types found in America exemplifies the many interests and ways that Americans like to travel around.

在美国，从汽车样式的多样性不难看出人们不同的兴趣爱好方式和旅行方式。

The diversity and multifaceted nature of heat treating is very healthy for the manufacturing community as a whole, as it allows us to pursue many different solutions to the challenges we face and exploit many different ways in which to accomplish a given task – along with encouraging different types of heat-treating talent – from the common sense shop-floor heat-treat operator to the academic.

热处理的多样性对作为加工大家庭的一部分是非常有益的，因为它允许我们探究多种不同的解决方案去面对我们的挑战，并且可以使用多种方法去完成特定的任务—--伴随着鼓励不同类型的热处理才能—--从只具有常识的热处理车间操作工人到理论专家。

Now, in recent years, beside of many kinds of anti-osteoporosis drugs to treat this kind of disease, also many doctors use some tiny-trauma ways to treat it, such as vertebroplasty which use needle punch through pedicles and inject bone cement into compressed vertebras, and kyphoplasty which use a balloon to lift the compressed vertebras.

目前对于中老年骨质疏松性胸腰椎椎体压缩性骨折的治疗，除了相应的抗骨质疏松药物治疗以外，近年来国内外应用微创的办法通过椎弓根穿刺注射骨水泥对难治性疼痛性胸腰椎压缩骨折进行治疗即所谓的椎体成形术2和气囊扩张后的后凸成形术3。

Am happy so much for being to student like me, honest friend i feel proud that you are my friend, am the elder in my family, you seem to be in the middle, here it's so hot yet it will be cool some months ahead studies are going on with me yet am always busy like too, tell me about the people, culture and traditional ways of life in your country if you do have such things in your country, assumed if you come to my home country you will learn more about our people and cultures in my country, it is so good place with many different cultures, am studying in kampala uganda, do you know this country?

很高兴这么多的学生正在像我一样的，诚实的朋友我感到自豪的是，你是我的朋友，我的哥哥在我的家人，你似乎是在中间，在这里这么热还没有将一些冷静今后几个月的研究正在进行尚未与我总是忙时也一样，告诉我的人民，文化和传统生活方式在贵国如果你有这样的事情在贵国，假定如果你来我的祖国您将了解更多有关我们的人民和文化在我国，它是如此的好地方与许多不同的文化，我学习Kampala乌干达，你知道这个国家？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。