查询词典 in many ways

Since Vladimir Putin became president in 2000, Russia has in many ways been a remarkable success.

从普京2000年就任总统以来，俄罗斯在很多方面获得了标志性的成功。

Made the point that the "depth" term in the potential vorticity equation can be interpreted in many ways.

说明位势涡度方程中的深度项可以用很多种解释。

The crowd around the doctor tried to quiet him and tried to explain to him how Harvey had proved in many ways that he was Peter Wilks's brother— how he knew everyone's name in town and even knew the names of the dogs.

医生周围的人都使劲让他平静下来，竭力地向他说明哈维是如何已经在很多方面都证实了他是彼得·威尔克斯的弟弟——他是如何知道镇上每个人的姓名的，甚至连狗的名字他都知道。

Doug Wirt writes,Here in Oregon, we are celebrating new church ministries in many ways.

道格·沃特写到：在俄勒冈这里，我们用很多方法庆祝新教堂牧师。

And a victory for Abdullah, even with Pashtun Ashraf Ghani as a running mate, will further alienate the rural, conservative opinion in the south and east that the Taliban in many ways represent.

阿卜杜拉的胜利，即使他把普什图·阿什拉夫·加尼作为竞选搭档，也将进一步疏远农村的，阿富汗南部和东部的，许多方面以塔利班为代表的保守意见。

In many ways we are and will remain competitors but how much duller and more difficult it would be for both of us if there were only one point like us in Asia.

在许多方面，我们都是对方的竞争对手，这情形更会继续下去。不过，如果亚洲祗有一处地方像香港或新加坡，我们的日子将会更加平淡，处境会更加困难。

In fact, large shareholders influence even control corporation governance in many ways: concentration of shares endows large shareholder right of decision-making, so small shareholders can only advise, monitor and meaninglessly vote; therefore, probably, all shareholders pay for large shareholders individual profits if large wants, and pursuing the private benefit of control has externality.

从本文的分析来看，大股东对公司治理的影响比较复杂：持股相对集中有利于大股东克服外部性的障碍，为其他外部股东提供&监督&这样的公共产品；但同时，大股东追求私人收益的代价往往需要全体股东来共同支付，追求控制权私人收益的行为同样也有外部性。

And since Marin skirts are shotter and since her eyes are pretty,and since Marin is already older than us in many ways,the boys who do pass by say stupid things like I am in love with those two green apples you call eyes,give them to me why don't you.

因为玛琳的裙子更短，因为她的眼睛很漂亮，因为她在很多方面比我们成熟，男孩子跑过来说一些蠢话，比如我爱上了你说是眼睛的两个苹果，把它们给我吧为什么不？

This is true and in many ways this approach is more akin to Siddha Mahayoga in which the guru can use sound or ''shabda'' as the instrument of initiation.

这是真的，在许多方面这种方式更类似于悉Mahayoga大师在其中可以利用的启动乐器的声音或'' shabda ''。

To prove this reason, this article are divided into four chapters to discuss: In Chapter I,the article determine a definition to the concept of the institution of law,describe the meaning of the donation of corporation and the public welfare donation of the corporation,analize the legal characteristics of the public welfare donation of the corporation (including sociality;subject specificality and making decision restricted in many ways),discuss the definition of the institution of law and reveal the related current legislation roughly,to do so could provide the conceptive foundation and pave the way to the research of the following.

第一章对公司公益捐赠制度的概念进行界定，描述了公司捐赠和公司公益捐赠的含义，分析了公司公益捐赠制度的法律特性（包括：社会性、主体特定性、决策受多方制约性），并对公司公益捐赠法律制度的定义展开探讨并将与此相关的现行立法状况做了概括性展示，为后文针对性的分析论证提供了概念性基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。