查询词典 in low spirits

My spirits ebb, as they did during an April snowfall when I first came to Maine 15 years ago.

我的情绪低潮，因为他们在4月降雪，当我第一次来到缅因州15年前。

The water scarcely reached my waist; the sand was firm and covered with ripple marks, and I waded ashore in great spirits, leaving the Hispaniola on her side, with her mainsail trailing wide upon the surface of the bay.

水刚到我的腰问，脚下的沙滩很坚实，上面留有一道道波纹。我精神百倍地涉水上了岸，任凭西斯潘尼奥拉号侧身倒在那里，也任凭它的主帆漂在小湾的水面上。

The water scarcely reached my waist; the sand was firm covered with ripple marks, I waded ashore in great spirits, leaving the Hispaniola on her side, with her mainsail trailing wide upon the surface of the bay.

水深仅及腰部，沙地坚实，有起伏的波浪。我神采奕奕地登上岸，撇下在海湾水面上张着主帆、歪倒向一旁的伊斯班袅拉号。

I am sure that it was my wanton interference that attracted the attention of these malevolent spirits.

我肯定它是受到这些恶劣精神的注意的我的恶意干涉。

To free from evil spirits or malign influences.

在他的胃部发现了一个恶性肿瘤。

To free from evil spirits or malign influence s.

驱邪摆脱邪恶的灵魂或不好的影响

One standard drink is 12 ounces of regular beer, 8 to 9 ounces of malt liquor, 5 ounces of table wine, or 1.5 ounces of 80–proof spirits.

其中一个标准是：常规啤酒12盎司；麦芽酒8-9盎司；餐用酒5盎司或1.5盎司80标准酒精量酒。

Centers for Disease Control and Prevention, a standard drink contains 13.7 grams of alcohol and is defined as 12 ounces of regular beer, 8 ounces of malt liquor, 5 ounces of wine, or 1.5 ounces of 80-proof distilled spirits.

根据美国疾病控制与预防中心的说法，一杯标准杯的酒精含量为13.7g；一杯的定义是12盎司普通啤酒（1英制液体盎司=28.41ml）、8盎司麦芽酒、5盎司葡萄酒及1.5盎司标准强度白酒。

It is said that there are man-eating spirits in forests, but nobody has seen them.

传说中树林里有魑魅，但是谁也没见过。

Now all the hopes of the Nature Spirits rest on a human with the power bring back the sacred Mandragora Tree, from which life springs eternal.

常青大陆在几个世纪内都是一片繁荣的土地，神奇魔法树生长在此，它是力量的源泉，人们在这里安逸快乐的生活。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。