查询词典 in low spirits

He was brimming with health and spirits .

他身体健康，精神饱满。

The experiment suggests that such mode has played a positive role in the improvement of English learning, in the bringing-up of students' comprehensive quality, and especially in the increase in the students' cooperative spirits.

实验结果表明"学习者共同体"的学习方式在提高英语成绩、培养学生的整体素质，尤其是合作精神方面起到了很好的促进作用。

No matter, what's important is that it brings back fond memories and lifts our spirits.

没关系，最重要的是，它带来了美好的回忆和回升降机我们的精神。

Trying to free from the narrow traditional perspective, only studying his writings, this dissertation combines the Shizhecun as a writer and the one as an intellectual; his writing activities with his publishing, editing, translating and other cultural activities, which will make researchers look to the effects of the relevant cultural factors beyond his writings. It will not only show the broad-mindedness and the uncommon tolerant spirits of the old intellectuals, but will also be a reference for training the intellectual-conscious scholar or writer of various capabilities at present.

本文试图打破以往作家作品论的狭隘研究视角，将作为作家的施蛰存和作为知识分子的施蛰存结合起来，将其创作与出版、编辑、翻译等文化活动结合起来，使研究者能注意到作品之外的有关文化因素的影响，这不仅体现了老一代知识分子的宽阔视野和非凡气度，同时对今天培养具有各种能力的有自觉知识分子意识的学者或作家有一定的参考作用。

Chinese liquor, which is one of the six world-famous varieties of spirits (the other five being brandy, whisky, rum, vodka, and gin), has a more complicated production method and can be made from various staples - broomcorn, corn, rice, and wheat.

中国白酒是世界六大名酒之一（其它五种为白兰地、威士忌、朗姆、伏特加、杜松子酒），有着复杂的制造工艺以及丰富多样的制作原料—高粱、玉米、大米和小麦等。

The terror of the dead buccaneer had fallen on their spirits

他们对死去的海盗头子怕得要死，至今还心有余悸

Buckland's Book of Spirit Communication is for anyone who wishes to communicate with spirits, as well as for the less adventurous who simply want to satisfy their curiosity about the subject.

Buckland着书中的精神沟通，是任何人，愿意沟通的精神状态，以及为减少冒险的人只是单纯地为了满足他们的好奇心。

With his natural buoyancy of Spirits, he began to hope again

他正喝着那刺骨的寒风，他又恢复了他那种固有的信心，苏生了成功的希望。

His next stop is the holy mountains of Bear Butte, where the Indians pay homage to the spirits.

他的下站将是神圣的熊丘，那儿的印第安人对神灵非常的崇敬。

To attain this target, we must thoroughly carry into effect the spirits of the 16th National Congress of the Communist Party of China and the 3rd, 4th, 5th and 6th Plenary Sessions of the 16th Central Committee of the Communist Party of China, adhere to the Deng Xiaoping theory and the important "three represents" ideology for guidance, fully implement the scientific development view, continuously insist on the improvement of legislative quality as the key, give priority to improving legislation on the socialist market economic system, accelerate legislation on building a harmonious socialist society, and muster strengths to well make and amend those laws serving as the backbone of the socialist legal system with Chinese characteristics, so as to provide strong legal safeguards for the building of a socialist economy, politics, culture and society.

为实现这一目标，必须深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中、六中全会精神，坚持以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，全面落实科学发展观，继续坚持以提高立法质量为重点，着力完善社会主义市场经济体制方面的立法，加快构建社会主义和谐社会方面的立法，集中力量把在中国特色社会主义法律体系中起支架作用的法律制定好、修改好，为社会主义经济建设、政治建设、文化建设和社会建设提供有力的法律保障。2007年的立法计划及相关工作，拟作如下安排。一、集中力量，确保提请审议或通过的法律案22件

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。