查询词典 in low spirits

The deceased's head to wear a harness while a black hat, crowns to sew a cloth made of red knots used to drive out evil spirits, people think it is good for children and grandchildren is auspicious.

在死者的头上要戴上一顶挽边的黑色帽，帽顶上缝一个用红布做成的疙瘩，用来驱除煞气，人们认为这样做对子孙是吉祥的。

At the due time, she wore a red veil over her head and cautioned her wedding attendants to cover up with red cloth whatever stone tablets or tree stumps on her way to Zhou's house, for evil spirits are afraid of red things.

出阁的时候，她头上盖了个红色的盖头，并且提醒所有陪亲送轿的人一路上都要披红色的布，不管遇到石头还是树桩子都不要取下，直到周公的住所。

This feeble and most sensitive of spirits could do neither, yet continually did one thing or another, which intertwined, in the same inextricable knot, the agony of heaven-defying guilt and vain repentance.

的！这个身体赢弱而精神敏感的人两者都不能做到，却又不停地彷徨於二者之间，时而这，时而那，终将滔天之罪的痛苦与徒劳无益的悔恨纠缠在一起，形成死结。

This feeble and most sensitive of spirits could do neither, yet continually did one thing or another, which intertwined, in the same inextricable knot, the agony of heaven-defying guilt and vain repentance.

这个身体赢弱而精神敏感的人两者都不能做到，却又不停地彷徨于二者之间，时而这，时而那，终将滔天之罪的痛苦与徒劳无益的悔恨纠缠在一起，形成死结。

No! The Chinese Ghost Festival, it's when the hell's gate open and all spirits come out.

不， 是中国的中元节，是鬼门开的日子。

Vigour flourishes, passion indeeds, for which,the cultural spirits of Tang literature embodies.

然风格虽有转变，但成就前后两期风格乃至成就盛唐诗歌风格的仍为&气&与&情&：&气&盛而&情&真。

With professional spirits, Liuzhou Jomo will provide more environmentally-friendly, energy-saving, high-value-added products and personal services to improve our living environment and living quality. We'd like to join hands with all our partners to build broad space of development and multi-lateral win.

柳州九陌，将以专业精神为合作伙伴提供更多的环保节能型高附加值产品和人性化服务，以改善我们的生活环境和提高我们的生活质量，与我们的合作伙伴共同走向多赢和成功，携手构建自由广阔的发展空间。

Activities during the month would include preparing ritualistic food offerings, burning incense, and burning joss paper, a papier-mache form of material items such as clothes, gold and other fine goods for the visiting spirits of the ancestors.

相传旧历七月，所有在阳世的亡灵，都归「大士爷」管理。

I shall have to fetch beer and spirits for the journeymen, and they will call me 'thou,' which will be an insult.

是啊，名字前、名字后都加上了这么点头衔，我不停地建，不断地建，就像我前面的那些人一样！

I shall have to fetch beer and spirits for the journeymen, and they will call me 'thou,' which will be an insult.

老四说道，我不随大流，不愿人家干甚么我就干甚么。我要成为一个天才，比你们加在一起都更能干一些！

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。