查询词典 in line with

From the building to the implementation of top-down process of policy-makers to understand the other's demands, will it be possible to make the design in line with customer requirements, will it be possible to make good the greatest degree of design implementation, in order to reduce the maximum level transmission of information resulting from the loss of high-level strategic and accurately reflect the intention of eventually upgrading to maximize the effectiveness of the design of products.

从建设到执行，是决策者从上至下的过程，了解对方的诉求，才有可能使设计符合客户的要求，才有可能使优秀的设计得到最大程度的执行，才能最大限度的减少因为层级传递而产生的信息丢失，准确体现高层战略意图，最终最大限度的提升设计产品的效能。

In the past 30 years, FLTRP has mainly focused on helping Chinese learn foreign languages, which are like a window to the outside world, so that they could understand other cultures better. This is in line with our mission of "recording human civilization and bridging different cultures.""Going global" is the other side of the same coin of copyright trade.

过去30年，外研社的主要任务是帮助中国人学习外语，了解世界文化，为中国人打开一扇通往世界的窗户，今天我们要为外国人学汉语、了解中国打开新的窗户，这也是秉承了我社&记载人类文明，沟通世界文化&的立社宗旨。

The first subject to the advertising industry on the environmental background of the current study based on reality, and from the spread of the evolution process of the media environment, audiences shape the evolution of the process of market and economic environment and national policy guidance as well as the social environment and the evolution of the process of public opinion, etc. discussed the ecological environment of the advertising industry on advertising exerts a subtle influence theory, is intended to combine the social environment through the development of the industry and actual cases to observe and verify Advertising thinking theory to make it too heavy at this more closer to its guiding the nature of the role of the characteristics of the formation and perfection of the development of China's national conditions in line with the theory, the consolidation of personnel training in the advertising industry advertising the basis of academic theory-building status, and further guidance on the practice of China's advertising industry.

本课题先就以广告业当下的环境背景等现实研究依据出发，从传播、媒介环境的演化进程，受众市场形态的演化进程、经济环境和国家政策的导向以及社会环境和舆论的演化进程等方面，探讨了广告业的生态环境对广告学学科理论潜移默化地影响，意在通过结合社会环境和实际业界发展的案例观察和思考中验证广告学学科理论，使其在此过重中更接近它指导作用的本质特征，形成和完善符合中国国情的发展理论，巩固广告业界人才培育中广告学学科理论建设的基础性地位，并进一步指导中国的广告产业实践。

To this end, the municipal government introduced a special support measures, a clear lead by the Tea Association, in the tea farmers under the premise of voluntary, gradual Yixing territory by "阳羡" standard processing tea produced in line with the "阳羡" tea brand characteristics tea into the unified management, thus forming characteristics Yixing tea brands.

为此，市政府开始，根据自愿，宜兴市境内的前提下逐步由&阳羡&符合标准的加工生产的&阳羡茶的特别支援措施，在茶农一的茶叶协会明显的优势，&茶的品牌特色茶，统一管理，形成特色宜兴茶叶品牌。

By virtue of the location adjacent to Tianjin port and rich steel resources advantages in North China market, we have made vigorous efforts to tap the international market in line with the strategy of collectivization and internationalization set by our parent corporation -- Tianjin Runde Steel Group Co., Ltd.

凭借毗邻天津港的地利优势以及内靠华北市场丰富钢铁资源的优势，积极开拓国际市场，紧跟公司集团化、国际化的战略布局，我们将通过自身管理体系的不断完善和国际专业化人才的不断融入，以专业、高效的运作与国际接轨，同时也进一步做大做强！

Results:(1) The analysis results of drinking water conditon of community in Taiyuan city showed: from 2003 to 2005, every water quality index of underground water, surface water, mixing water and tap water was in line with (2001) of national Health Ministry, the rate of coincidence was 100%.

结果：(1)太原市居民生活饮用水状况分析结果表明： 2003-2005年，太原市地下水、地面水、混合水、城市自来水管网末梢水水质各项监测指标均符合国家卫生部《生活饮用水水质卫生规范》(2001)，合格率100%。

Since 1993, manufacturers also developed a starch sugar "turnkey" projects (including the acid, two of the legal system Tai sugar, liquid glucose, high maltose, etc.), has a contract in Shandong, Henan, Jiangsu, Anhui, and so most of the country Of the starch sugar factory technical guidance, engineering, including plant design, production and installation of the equipment transfer of technology, process design, product quality in line with national standards, the maximum size of Nissan Design 200 tons, and its main production facilities are: bubble-meter tank , Refining machines, liquefied jet, liquefied reaction cans, glycosylated cans, decolorizing cans, vapor-liquid separator, frame filter (frame-style, Van), ion-exchange column, the evaporator (single Xiao, the effect of three-way), as well as various ancillary products pumps, reducer, a heat exchanger, and so on.

自 1993 年以来，厂家又开发了淀粉糖&交钥匙&工程，（包括酸法、双酶法制鈶糖、液体葡萄糖、高麦芽糖等），先后承揽了山东、河南、江苏、安徽等全国大部分省地的淀粉糖厂家的技术指导，工程包括厂房设计、设备的制作及安装技术转让、工艺设计等，产品质量符合国家标准，设计规模最高日产 200 吨，其主要生产设备有：泡米罐、磨浆机、液化喷射器，液化反应罐、糖化罐、脱色罐、汽液分离器、板框过滤机、离子交换柱、蒸发器等，以及各种配套产品泵类、减速机、换热器等。

This is a strategic choice in line with economic development law in the implementation of the strategy of developing central and western area of China.

所以，党中央和国务院在实施中西部发展战略中，一个重要举措就是设立重庆直辖市，以充分发挥其在长江上游广大地区经济发展中的带动作用，这是依据经济发展规律作出的战略选择。

Develop and lead the direct sales team to approach the key developers in strategic areas in line with the company strategy

根据公司的销售战略，在上海及北京市场开发大客户

In the design, we integrated science, the structure of science, to facilitate disassembly, durable products, in line with the strategic planning of the enterprise market and favored by customers.

在设计上，我们综合科学、结构科学、拆装方便、坚固耐用的产品，符合该企业市场战略规划而深受客户青睐。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！