查询词典 in line with

Rovelli's work makes the timeless view more believable and more in line with standard physics, says Dean Rickles, a philosopher of physics at the University of Sydney in Australia.

澳大利亚悉尼大学的物理哲学家德格尔斯说：&罗威利的研究工作使没有时间的观点成为更为可信，更加与标准的物理学的观点相一致。&

HDFC Bank's Mr Puri says that "the world has changed and the view around here has changed." Mr Kamath takes a similar view, predicting that in the new circumstances "India's evolution will be more or less in line with China's."

印度住宅开发金融银行的普瑞认为&世界变了，印度人的观念也变了&，ICICI的卡马斯与他持相似观点，并预测在新情势下，&印度的变化将差不多会像中国那样&。

Designs exist for screens that feed separate images to a viewer's right and left eyes, thus achieving the same effect as the polarising specs. Unfortunately, only one viewer at a time is able to benefit, because he has to sit in line with the centre of the screen in order for it to work.

有的设计是，不同的屏幕分别给左眼和右眼提供不同的影像来达到偏光镜的同样效果，不幸的是，一次只能一个人观看，因为观众必须坐在屏幕中间，才能达到效果。

Roller in line with the client to use a variety of precision machined teeth Electronics screw, motor shaft core and various aspects of business machines core axis in Taiwan for many years of practical experience.

在配合客户利用滚牙机加工各种精密电子螺杆，电机轴芯及各种事务机轴芯方面在台湾已有多年的实践经验。

He said in a research note that he expected a median earnings decline of 18 per cent from the second quarter, in line with typical third quarter slowdowns.

他最近在一份研究报告中表示，预计收益中值将较第二季度下降18%，与第三季度通常出现的放缓相符。

The details came as UBS confirmed it lost SFr1.98bn in the first quarter, in line with estimates given to shareholders last month.

宣布裁员细节的同时，瑞银证实，第一季度亏损19.8亿瑞士法郎，这与瑞银上个月向股东透露的估计相符。

China International Capital Corporation, said the report released yesterday, Gome in the third quarter results in line with expectations, the main risk from the incident, Wong Kwong Yu.

中金公司昨日发布报告称，国美电器三季度业绩符合预期，主要风险来自黄光裕事件。

The loss, reported yesterday, dragged down the performance of the bank's equity trading activities while strong gains in fixed income trading and its takeover advisory business brought the second- quarter earnings in line with market expectations.

昨天报告的这一亏损拖累了该行的股票交易业绩，但银行的固定收益资产交易及并购咨询业务获利强劲，令其第二季度收益达到了市场预期。

In line with Fengyang history and the current status and characters in quartz mining, this project adopts the combination of ecologic vegetation recovering and landscape recreation.

根据凤阳县历史以及目前石英砂开采现状和特点，本次工程将采取生态植被恢复与人工景观再造相结合的方式。

As a reflection of the macroeconomic situation stabilized in order to reverse the stock market, to re-up access must be in line with macroeconomic fundamentals and support.

作为一个稳定，以扭转股市的宏观经济形势的反映，重新接入必须符合的宏观经济基础和保障线。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！