查询词典 in line with

Between 2005 and 2007 the zloty's value increased in line with productivity (as a country becomes richer, its currency tends to rise in real terms).

在2005年至2007年期间，兹罗提的价值与生产力同步上升（一个国家越来越富裕，则该国的货币实际也会随着上升）。

In the next 5 years, our province will be the work of the demonstration zone, and explore in line with the local AIDS prevention mechanism to prevent the further spread of AIDS.

在接下来的5年内，我省将通过示范区工作的开展，探索符合当地实际的艾滋病防治机制，阻止艾滋病的进一步传播。

But the 0.5% growth in the third quarter—roughly in line with the zone's sustainable rate—seems to have been built largely on domestic demand rather than net exports.

但是，第三季度0.5%的增速（这个速度基本上吻合这一地区的持续性增速），看起来是主要是建立在内部需求而不是净出口的基础上。

Improve policies and regulations】 system in the implementation of the development zone of the country's laws, regulations and administrative rules and regulations, and policies based on the principle of combining flexibility, the development of the zone is in line with the overall development of practical, but also to take into account the investors Self-interest of the system.

开发区在贯彻国家的各项法律、法规和行政规章的同时，本着政策性与灵活性相结合的原则，制定了既符合开发区总体发展实际，又顾及到投资者自身利益的各项制度。

The construction of Big Pine Container Handling Zone is in line with the overall city planning and overall port layout of Hangzhou, and will also provide a lot of business opportunities in the industries of transportation and shipbuilding etc., showing a driving momentum of a key project.

大松树集装箱作业区的建设，既符合杭州市城市总体规划和杭州港总体布局，又为运输、造船等行业提供大量商业机会，也显示了重大项目的带动作用。

For many years, relying on acuminous market awareness and in line with the enterprise spirit of diligence, solidarity, innovation, transcend and the goal of pursuing high technology, high quality and high benefit, we have made big progress in High-Tech field and now possess our own brands and independent intellectual properties.

奥拓公司已通过国家高新技术企业和软体企业认定，获得ISO9001国际品质管理体系认证，通过国家3C认证和ETL、CE等国际认证，是深圳市高新技术产业协会理事单位、深圳软体协会常务理事单位、国家LED显示屏专业委员会会员单位，在同行业中享有众多荣誉与资质。

The changes of neither PPARy nor C/EBPa regulated by adipogenic inducers in macrophages were in line with that of aP2 expression.

另外，在巨噬细胞中，这些脂肪细胞生成诱导剂对 PPAR和 2 C／EBPa的调节与aPZ的变化均不一致。

In a bid to safeguard the law and social justice, China has established a judicial system, improved the adjudicative systems for civil, administrative and criminal cases, and undertaken modernisation in line with the requirements for building a socialist country under the rule of law.

为了维护法律和社会公正，中国建立了健全的审判制度，完善了民事、行政和刑事三大审判体系，形成了符合建设社会主义法治国家要求的现代司法制度，努力维护司法公正和社会正义。

Of the company sales , in line with ...ducts ,achieve sales target in assi...

内，促进公司产品在区域内医院的推广教育，在指定区域完成销售指标。。

Because there are many complex factors resulting in concrete cardonated,the experimences of other peoples must be used in line with local conditions and materials other than simply when study on carbonation speed and evaluation of proof carbonification.

由于影响混凝土碳化的因素复杂多变，在研究碳化速度，评价其抗碳化性能优劣时，应因地、因材制宜，不能生套别人的经验。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！