查询词典 in light of

A beautiful girl named dengqingqing in high school of yinghua town,she encountered the earthquake and be buried in the wasteland,to conquer the darkness and fear,she read her texbook by the light of flashlight to strengthen herself,with her fortitude she beat the death,and be rescued successfully in the end.

蓥华镇中学有一位叫邓清清的漂亮女孩，她遭遇地震后被埋在废墟中，为战胜黑暗和恐惧，她打着手电筒默读课本为自己壮胆，用她的坚强战胜了死神，终于被成功营救出来

On the ground of deeply exposit of History and Class Consciousness in the light of textualism, the author firstly expounds a significant paradox in it that Marx's theory of reification was illegally tied with Weber's theory of objectification of instrumental reason, that is, young Lukácuss envisaged that the theory of reification on down-standing of social relations was identical with the theory of reification on quantification of product process.

内容提要：本文作者以文本学的方式深入解读《历史与阶级意识》，第一次探讨了青年卢卡奇物化理论中的重大理论悖结，即将马克思的物化理论与韦伯的工具理性对象化观点的非法联接，社会关系的颠倒与生产过程的量化完全异质的物化观被设定为同一的。

In the light of Kahneman's theory of uncertainty judgment, the experiment discovers that Chinese learners of English employ the heuristic principles of availability, risk avoidance, anchoring and adjustment in their use of delexicalized verbs, and that accumulation of information produces obvious over-confidence.

本实验以Kahneman的不确定性判断理论为基础，发现中国英语学习者在对待虚化动词时使用了可得性、回避风险和锚定与调整等搜索性策略，而且由于信息递增而产生明显的过度自信(over-confidence)。

Beijing Administration of Industry and Commerce recently issued a new regulation, in the light of more housing disputes, in the future you can buy time with a small tape recorder, the sales staff recorded oral commitments, and the facts were discovered, the recording can be used as evidence for the business sector complaints.

最近北京市工商局出台了新规定，鉴于买房的纠纷比较多，以后您在买房的时候可以拿一个小录音机，把销售人员的口头承诺录下来，事后发现与事实不符，录音就能作为证据找工商部门投诉。

TW-600 Outside pumping vacuum packer: using air pressure style sealing, and it is clean and reliable; adopting the Japanese and Korea technology and equipment, is provided with dual functions of vacuum and charge; the whole machine circuit is from Korea and is programmable control, and is stable; sponge shape silica gel bar to ensure a fine airproof after pumping out the air; using the variable stroke air cylinder to make sure the sealing is neat and tidy; it is a perfect safe packaging after the product charge; stainless platform, and can adjust the height freely in terms of the size of the packaging goods; and also can change the work place easily for its installing truckle; simple style storage case to store the vacuum packaging bag or spare part in common use; Light touch style padding switch can be operated conveniently.

TW-600外抽式真空包装机：采用气压式封口，干净、可靠；日、韩先进的技术设备，具有真空及充气双重功能；整机电路由韩国可编程控制，性能稳定；海棉状硅胶条，确保抽气后密封良好；采用变行程气缸，使封口整洁平整；充气后产品理想的安全包装；不锈缸工作台，根据包装物的大小，任意调整高低；装有脚轮，可任意移动工作地点；简易型储物盒，存放真空包装袋或常用备件；轻触式脚踏开关，方便操作。

Strokes of a Chinese character is a fundamental Chinese character structure unit , the common 8 kinds fundamental strokes of a Chinese character , in the light of certain pen fall in with a Chinese character importing a Chinese character.

笔划是汉字的基本构造单位，汉字共有8种基本笔划，按照一定的笔顺输入汉字。

Green light laser is superior to endoscopic urethrotomy and electro-incision in respect of therapeutic effect in the treatment of urethral stricture.

经尿道绿激光瘢痕汽化优于尿道狭窄内切开及电切术治疗尿道狭窄。

"putting people first" is the core of the scientific outlook on development,yet in the light of the various systems of thought engendered in both Chinese and Western thought history, it can be very variedly interpreted into different versions of explanation.

提要："以人为本"是科学发展观的核心，然而根据中西思想史上的不同思想谱系，可对之作互不相同的各种解释。

The thesis attempts to interpret the phases of these women"s awakening,as are shown in three novels of hers:The Third Life of Grange Copeland,the heroines of which are merely victims of racial and gender discrimination;The Color Purple,whose heroine originally a "lamb" under the double pressure,achieves,upon awakening,a fairly "purple" life of variegation and fullness;and By the Light of My Father"s Smile,her latest works,in which a perfect image is presented of confident black American women with good educational background and leading independent life.

本文通过对艾利斯·沃克三部小说的分析来解读这一主题：第一部作品《格兰奇·科普兰的第三次生命》的女主人公还仅仅是种族和性别歧视的牺牲品；第二部作品《紫色》的女主人公原来也是这种双重压迫下的羔羊，但后来有了觉醒，经过一番反抗和奋斗，过上了精神和物质上都比较丰富充实的"紫色"生活；其近作《在父亲微笑的沐浴下》所展示的则是充满自信，受过良好教育，过着独立生活的黑人女性的完美形象。

Gaze steadily,you will perceive the liv in g light of your well-beloved dead in the depths of heaven.

定神去看，您就会在穹苍的极尽处看到您亲爱的死者的生命之光。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。