查询词典 in light of

Thus, during the shift between recoding and reproduction of a DVD or an HD-DVD, the change in wavelength due to the change in power of the laser light and chromatism according to the change can be effectively corrected.

这样在对DVD或HD－DVD做记录和再现转换期间，由于激光能量变化引起的波长改变以及因这一变化引起的象差可被有效纠正。

Chapter 2 researches on spectral distribution of radiant flux in light resources, advises that it is satisfying and convenient in lighting engineering with applying radiance method in lighting lab, measuring by PR-650 chromo meter.

论文第三章进一步研究了视觉科学最新成果光生物效应的理论依据和测定方法，视觉功效法是研究中间视觉的有效研究方法，反应时间表征了中间视觉和光生物效应的总视觉效果和人眼真实的视觉功效。

A two dimensional model approach for the photodetachment dynamics of closed shell an-ionic systems in presence of external light field have been proposed in the context of polar environmental media.

利用外部光场，采用二维模型的方法研究了闭壳阴离子系统在极性溶剂环境介质中光解动力学过程。

Ad business can choose to suffer numerous, for example, in the 10680 Florida colleger of Facebook, choose those to watch ESPN popular TV program " SportsCenter " student, make a simple ad in the light of this one crowd, set ad budget.

广告商可以选择受众，例如，在Facebook的10680名佛罗里达学院学生中，选择那些观看ESPN热门电视节目"SportsCenter"的学生，并针对这一人群制作一个简单的广告，并设置广告预算。

The Apostle, who was captive at Rome, was informed by Epaphras of the dogmatic and moral errors that had come to light in Coloss Colossae aelig; and the neighbouring cities, in churches of which he was not the founder.

使徒，谁是圈养在罗马，告诉Epaphras的教条和道义上的错误，已经到了轻Coloss Colossae aelig ；和邻近城市的教堂，而他不是创始人。

In the light of the problems existing in aspects of the commonality , operating precision, reliability, etc.

针对电子保护组件使用中在通用性、动作精度、安全性等方面存在的问题，提出了解决的办法。

The model can be designed according to the absolute normal model scale or the distorted model scale, in consideration of the conditions of the test site and water supply capacity etc., this experiment designs model in the light of the distorted model scale . The distorted model scale can satisfy the similarity conditions of surge equation and water hammer equation.

试验模型可以设计成正态，也可以设计成变态，考虑到试验场地、供水能力等因素，模型按变态设计，模型比尺同时满足了波动方程和水击方程的相似条件。

In the light of the Marital Law in effect, the People's Court regulated five items judging a divorce case and granting.Which are related to the faulty action of one side, lagislation takes more care over the divorce of fault,as the purpose is to protect the benefit of people who is innocent and whose conjugal rights was invaded.

依现行婚姻法的规定，人民法院审理离婚案件准予离婚的法定条件有五条，其中三条均属于一方的过错行为，立法之所以加大了对过错离婚的关注，其目的是为了保护婚姻权利遭受损害的无过错一方的利益。

The company has special flow in the light of EBO, issue investment to establish new company in original constituent structure namely, ensure these are small, short-term in the likelihood sees the opportunity that is less than benefit, won't be obliterated by the serves for big project technological process of IBM tradition.

公司针对EBO有专门的流程，即在原有的组织结构下投资创建新的公司，确保这些小的、短期之内可能见不到效益的机会，不会被IBM传统的为大项目服务的流程所抹杀。

In order to explain the phenomena of negative capacitance in light-emitting diodes, we presented a new model based upon the local strong recombination in active region. And we deduced the analytic expression of NC from continuity equation.

为解释发光二极管中的负电容现象，提出了在有源区与局部强复合效应有关的新模型，首次通过对载流子连续性方程的求解导出了NC的解析表达式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。