查询词典 in light of

Fears of a hard landing also remain limited in light of continued strong demand indicators in recent months.

鉴于最近数月来持续旺盛的需求指标，对硬着陆的担心也仍是有限的。

This paper explores the Art Nouveau elements implicit in Debussysme in light of the three Art Nouveau motivations in the allegorical aethetics of Benjamin's historical materialism: hieratic, perversion, and emancipation.

摘要本文试图从班雅明史唯物的寓言美学观点所考察的三个新艺术动机：僧侣、倒置与解放为线，找寻潜藏在德布西式风格中的新艺术元素。

The article is for the purpose of analyzing the electronic commercegood faith flaw the performance and the reason, and the union customerrelations management proposed in light of this some should to it horsewhip, for build good, the health electronic commerce service in orderto.

文章旨在分析电子商务诚信缺失的表现与原因，并结合客户关系管理就此提出一些应对之策，以求为营造良好的、健康的电子商务服务。

In order to maintain the Total Immersion English experience and offer the best environment for language learning, and in light of the needs of

为了让您的子女在英语学习上有更大的收获，我们将尽力提供最好的服务。

In China, the previous reform in this area is stranded with the improper value orientation and function positioning, so it needs a radical adjustment in light of the basic national conditions.

我国以往改革存在的根本性问题是价值取向和功能定位失当，需要结合我国基本国情的分析进行根本性调整。

In light of the unfriendly attitude of a certain colleague, hereby I, in due form, resign my current job in JH and I'm thankful to your concerns.

鉴于某位同事不友好的态度，我在此正式辞去目前我在 JH 的工作，感谢你这段曰子来的关心。

The focus of regional economic study in our country is how to in light of our national conditions.

结合我国国情的经济发展模式的研究，是我国区域经济研究的重点内容。

In light of the present situation, the FDTU shall send representatives of the relevant industrial union to the company to develop, in accordance with Article 3 of the Trade Union Law, more members.

从目前来看，根据工会法第三条，福田区总工会应该派出有关产业工会的代表去发展更多的会员。

In light of the approximation of Muskingum flood calculation model,an improving model on average flow within prescribed time in flood calculation is presented using curve integral instead of general arithmetic mean.

针对马斯京根洪水演算模型的近似性问题，用曲线积分法改进了原模型中时段流量的简单算术平均值法，并利用连续性空间优化问题的蚁群算法对改进的马斯京根洪水演算模型进行参数最优估计，使演算流量更加接近实际。

In light of the actual conditions in rural areas, women of childbearing age there with one child are encouraged to use intrauterine device and either the wife or husband of a couple with two children is encouraged to undergo sterilization, which are safe and effective contraceptive measures favorable to the protection of women's health.

根据中国农村的实际情况，提倡生了一个孩子的育龄妇女采用宫内节育器，生了两个孩子的育龄夫妇一方做绝育手术，有利于保护妇女的身心健康，是安全、有效的避孕措施，因此，比较容易为农村育龄夫妇所接受。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。