查询词典 in lieu of

Embarking on self-guided crash-course, he locked himself in room with a guitar for two years in lieu of formal instruction.

他对自己进行速成教育，抱着一把吉把自己关在房里一关就是两年，而不再与形式规则打交道了。

Other perquisites are routinely given, in addition to, or in lieu of, pay increases.

其他的额外津贴都是可以在正常加薪之外或代替正常加薪发放的。

In lieu of combining the models, each can be used separately in the area where it is most appropriate.

除了模型的组合以外，每个模型也可分别地用于最合适的范围内。

The Company's right to injunctive relief shall be in addition to, and not in lieu of , any other remedy that may be sought by the Company.

该公司的权利，禁止令救济应当是增加，而不是代替的，任何其他补救办法可能所寻求的公司。

And is in lieu of all warranties , express, implied or statutory, in regard thereto, including

并且取代就其所做出的所有保证（明示的、暗示的或法定的），包括＿中规定的不侵权保证。

Many illiterate people in the past used an inked thumbprint in lieu of a signature to sign a contract.

过去许多不识字的人会用按手印来代替签名来签订合同。

Bankruptcy stays for ten . A more amicable situation is one in which the owner hands title (as symbolized by the keys and deed ) to the property to the lender in lieu of foreclosure , but this also involves a seven-year record .

一个更为和睦的处境就是所有者将财产所有权交与贷方从而避免破产，可这也要在信用记录中保留7年。

No constable shall compel any knight to give money in lieu of castle-guard, when he is willing to perform it in his own person, or (if he himself cannot do it from any reasonable cause) then by another responsible man.

在守卫城堡，如骑士愿亲自履行役务，或者（如有正当理由本人无法履行）由其他合理人选代为履行，则军务官不得强迫骑士支付金钱。

To the 60s of the twentieth century, due to the rapid development of the textile industry, it has been worn in lieu of weaving machines, a large number of machine-woven products into the market, soil fabric in the market has been squeezed out, year after year have reduced the loom.

到了二十世纪60年代，由于纺织业的迅速发展，人们穿戴已被机织布代替，大量的机织布用品流入市场，土织布在市场中被挤掉，织布机也逐年锐减。

Wasserman's deal gave Stewart a share in the profits of three pictures in lieu of a large salary.

经该协议协商，Stewart不领取巨额薪水，取而代之的是享有三部影片的利润分红。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。