查询词典 in league with

The following year, at 23, he signed with Perugia in the bush league, but he played just one match; fortunately, the second year with that club was better than the previous one: 14 matches played and two goals scored in the major league.

接下来的一年，他23岁，和乙级联赛的佩鲁甲签约了，却只踢了一场比赛。幸运的是，他在俱乐部第二年的表现好于之前：在甲级联赛中出场14次并攻入两球。

The Closest refers to the Chinese Communist Youth League since long ago continuously being engaged in the work in its function which is connected with the youth,and the Communist Youth League\'s organization distribution has completely presented omni-directionally,the network shape characteristic.

最接近，是指中国共青团长期以来，在其职能上一直从事着和青年相关的工作，其组织分布完全呈现了全方位、网络状的特点。

Recently the Celtics faced the devil race: first in the 22 EU Cup at home against Hamburg, 25 Scottish Premier League game at Hamilton, 28 League Cup clash with Heart of Midlothian, 31, League against Kilmarnock, 9 days within the four games, a test of Mowbray's nerves.

近段时间凯尔特人面临着魔鬼赛程：先是在22日欧联杯主场迎战汉堡，25日苏超联赛客场挑战哈密尔顿，28日联赛杯与哈茨交锋，31日联赛对阵基马诺克，9天之内的4场比赛考验着莫布雷的神经。

This article used the method of the Spearman rank correlation coefficient analysis to research on the correlation dependence of the league tournament rank to the physical shape and the technical statistics during 2005-2006 CBA regular season. It has beenshown that physical shape has less correlation with and percentage of shots of three-pointers, percentage of shots of penalty, losing point, rebound of the back field and the turnovers have most correlation with league tournament rank. The major factors that determine the amount of net scores in games the percentage of shots of three-pointers by better teams may have greater effects in the league tournament rank.

采用Spearman等级相关系数分析法，对2005-2006赛季CBA常规赛各队身体形态指标和技术统计指标与联赛名次的相关关系进行了研究，分析结果显示：CBA身体形态指标与常规赛的名次之间没有较高的相关性；CBA常规技术统计中3分命中率、罚球命中率、失分、后场篮板球、失误对比赛的名次影响具有显著性；常规赛23项技术指标中总投篮命中率、3分投篮命中率和3分投篮命中次数是决定比赛净胜分多少的主要因素，且水平越高的球队3分投篮命中率对比赛净胜分的影响越大。

Linyongyu President, in 1984 was born in China Anxi County, Fujian Quanzhou City, Fujian information graduated from the Vocational Technical College (home appliances and computer repair professionals), the school has also served as a vice squad leader, the Department of Health Director-General, Department of Health and the Deputy Minister, the Minister of Health, Chairman of the Student Union; won the 2002 provincial outstanding league cadres, the 2003 provincial outstanding league cadres, cadres school outstanding students, outstanding members from the school, school outstanding league cadres, schoolMiyoshi students, such as school honor outstanding graduates title after graduation to Fujian CPT showed Technologies Ltd. TFT-LCD module responsible for the bad analysis of the improvements and determine Cell Analysis of other abandoned responsibility for the adverse TFT-LCD accumulated considerable experience in the analysis of TFT-LCD display Principle is quite familiar with.

林永裕先生，1984年出生于中国福建省泉州市安溪县，毕业于福建信息职业技术学院，在校先后担任副班长、生劳部干事、生劳部副部长、生劳部部长、学生会主席；曾获2002年度省级优秀团干部、2003年度省级优秀团干部、校优秀学生干部、校优秀团员、校优秀团干部、校三好生、校优秀毕业生等荣誉称号，毕业后入福建华映显示科技有限公司负责TFT-LCD模组段不良分析改善及Cell报废责任别判定分析，对TFT-LCD的不良积累了相当丰富的分析经验，对TFT-LCD的显示原理也相当熟悉。

The success marks the ninth time Sparta have claimed the league championship in the Czech Republic since the league was established in 1993/94. Sparta have lost only two league games this season, with only FK Mladá Boleslav and FC Marila Príbram taking three points from Jaroslav Hrebík's side - Hrebik replaced Frantiek Straka as coach, with the latter sacked after the autumn season.

迄今仅需应付两项赛事的斯巴达，在去年秋天的比赛之后经历了一次教练的更迭，那时受人尊重的Frantiek Straka令人惊讶地被Jaroslav Hrebík替换，尽管当时球队保持着9分优势。56岁的Hrebík成功完成了他的任务，即使一直被迫遭到球迷因为Straka的离去而产生的强烈不满。

High-profile Korean striker Ahn Jung-hwan, who recently signed up with K-League giants Suwon Bluewings in an attempt to regain his place in the national team before the AFC Asian Cup 2007, spoke to www.the-afc.com in an exclusive interview about his move to the K-League, how he dealt with his short-term layoff and future expectations.

高调韩国前锋i榕焕最近签署了谁的K联赛巨人水源bluewings企图夺回他在国家队 2007年亚洲杯足球赛之前，曾和 www.the-islander.org ，2000年afc.com专访时对他提出的K-联赛他如何处理他的短期裁员和未来的期望。

Get conclusion:(1 ) the Taihu around region holding basketball game have the advantage;(2) the Taihu around region holding basketball game to have the developping(;3) in Taihu around region farmer basketball game hold worse (4) in Taihu around region basketball sport develop, the game opens exhibition existence the difference of the region;(5)School basketball game opens the exhibition aspect high school not to make widely available, the high level ball team is too little; The high school is more universal, but Be valuing with support"s degree not enough(;6) region of officers and workers" basketball game hold is different greatly and not universal(;7) the Taihu around basketball league match hold more and successfully, but Be taking part in a game a troops and contesting way, ball team real strenght, sponsor company...etc. to still exist some problems, influence the quality of league match development.

得出结论：(1)环太湖地区开展篮球赛事有其优势性；(2)环太湖地区开展篮球赛事有其持续性；(3)环太湖地区农民篮球开展较差；(4)环太湖地区的篮球运动发展，赛事开展存在地域的差异性；(5)学校篮球赛事开展方面高校不普及，高水平球队太少；中学较普及，但在重视和支持程度不够；(6)职工篮球赛事开展地域的差异性大，不普及；(7)环太湖篮球联赛举办较成功，但在参赛队伍、竞赛办法、球队实力、赞助商等方面还存在一些问题，影响联赛发展的质量。

He must have traversed more than a league and a half in those frightful subterranean galleries, bent over, weighed down, in the dark, in the cess-pool,--more than a league and a half, sir, with a corpse upon his back!

在这可怕的长廊里弯着腰，屈着膝，在黑暗中，污水中，走了差不多一法里半，先生，背上还要背着一个死尸呢！

We opened the campus radio, teacher Zhan Ming-ying, and broadcasters, correspondents dedicated the beautiful audio-visual works with perseverance to everyone; we have compiled and published our own newspaper,"Journal of LQ Middle School"; our blackboard newspaper, and cultural fields are more standardized and regular ; we have organized the celebration of "Women's Day" and Teacher's Day, We organized faculty members to go out for inspection, carried out teachers and staffs Red song concerts; we held exchange activitives with No.5 Middle School of Anqing, Changling secondary schools, Taihu Dashi secondary school, LQ primary school, Bohu primary school; we held a school-based training courseware, organized all the teachers listened to local experts, Yang Jiedong's thematic reports, teacher Wei Shusheng's video report, organized the head teachers to listen to the national top video of the head teacher report , organized the teacher to Nanjing and Shanghai and Anqing Teachers College in groups for refresher training, seriously at all levels of teaching and research activities; officially formed a faculty basketball team and on behalf of LQ village took part in the county's National Day competition; teacher Zhu Hongmin and Xu Chunming represented our school to take part in "springs Cup" Table Tennis competition; we brought in the dance team of the county college for the old to perform; we held the graduation ceremony of the 2009 session; we hold regularly the reading and speaking contest for students, the English showing, the teachers Courseware competition, young and middle-class high-quality math and English classes Contest quality; we hold table tennis competition, successfully held the second session of the school track and field sports; General League branch, and students' union held activities to commemorate the earthquake in Wenchuan and commemorate teacher Li Jinhua , has organized fund-raising activities for many times; branch of the Praty, Representatives of the staffs, General branch of the League, and students union held a successful general election; Organized CDC of county and township hospitals for free medical examinations for students, extensively carried out the publicity of combating TB and the prevention and control and we have safely passed in 2009!

我们开通了校园广播，詹铭瑛老师和播音员、通讯员持之以恒地把精美的视听作品奉献给了大家；我们编辑出版了自己的报纸《凉泉中学报》；我们的板报和文化栏更加规范化、经常化；我们举办了三八节和教师节的庆祝活动，组织了教职工外出考察，开展了教职工红歌演唱会；我们举行了与安庆五中、长岭中学、太湖大石中学、凉泉小学、泊湖小学的校际交流活动；我们举行了校本课件制作培训、组织全体教师聆听了本土专家杨结东主任的主题报告、魏书生老师的录像报告、组织了班主任老师聆听全国十佳优秀班主任的录像报告、分批组织了老师到南京到上海到安庆师范学院进修培训、认真参与各级教研活动；正式组建了教工篮球队并代表凉泉乡参加了全县国庆比赛；朱红敏和徐春明老师代表学校参加了凉泉乡五四&清泉杯&乒乓球比赛；我们请来了县老年大学的舞蹈队来校演出；我们隆重举行了2009届毕业典礼；我们定期举行了学生读书演讲比赛、英语风采大赛、老师课件制作比赛、中青年数学优质课和英语优质课大赛；我们分校区举办了全校乒乓球比赛，成功举办了第二届全校田径运动会；团总支和学生会举行了纪念汶川大地震的活动、纪念李精华老师的活动、多次组织了募捐活动；党支部、教代会、团总支和学生会成功举行了换届选举；组织县疾控中心和乡卫生院免费为学生体检，广泛开展了防治结核病和防控甲型流感的宣传，平安地度过了2009年！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。